Субтитры VS Озвучка
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
Субтитры или Озвучка?
| Озвучка |    |
33% | [ 102 ] | |
| Субтитры | |
66% | [ 207 ] |
Всего проголосовало : 309
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Сабы,ИМХО,по другому не могу,единственное что валяется на винте в озвучке,так это Замок Хаула,Принцесса Мананоке,Мой сосед Тоторо,Унесенные призраками и то из за того что в свое время качал для девушки,а все остальное только в оригинале с сабами.
_________________ Я из сказки...доброй...выгнали. |
|
 
|
|
|
 _________________ |
|
|
|
|
|
andreykun писал(а): С такими не смотрю ... Не даром же гасят не ток ансаб но и, фансаб.) _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
Вообще предпочитаю озвучку. Но только если она хорошая. А такой очень-очень мало. В итоге почти всегда смотрю с субтитрами, за что и проголосовал
 _________________ тапочек нет если сидов на моих раздачах тоже нет - пишите в лс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Смотрю только с сабами, не переношу озвучку
|
|
|
|
|
|
Kana писал(а): Смотрю только с сабами, не переношу озвучку  Как ты можешь не любить Кубу и Анкорда!?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
да что с вами, со всеми? больше экспрессии, надрыва, вызова, фанатизма и непримиримости!
_________________ Чтоб весело смеяться, не нужен порошок А нужно, чтобы сказка кончалась хорошо |
|
|
|
|
|
БОЛЬШЕ МЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯСААААААААААААААААААААА!!!!УААААААА!!!
 |
|
|
|
|
|
Без разницы.
|
|
|
|
|
|
Kana писал(а): Deminizer писал(а): Как ты можешь не любить Кубу и Анкорда _________________ тапочек нет если сидов на моих раздачах тоже нет - пишите в лс |
|
|
|
|
|
pravda123 Это есть женская логика, зря ты.
Если учесть следующее: Kana писал(а): Смотрю только с сабами, не переношу озвучку Kana писал(а): я отношусь к ним с уважением, знают, что делают и делают это хорошо _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
Цитата: святая троица: куба, анкорд, персона  _________________ |
|
|
|
|
|
lisnake Ну ее слова не противоречат друг другу.Можно, что-то не любить но уважать и ценить, это вполне нормально.
_________________ По всем релизам АнимеЦеха можно обращаться в лс |
|
|
|
|
|
Я считаю следующее... прошу понять мою точку на сколько это возможно. Если человек не первый год смотрит аниме с сабом, ансабом, в оригинале(даже так), то у него на фоне сего цикла накапливаются пласты опыта. Я думаю вы согласны? Опытный анимешник видит оплошность, в ансабе. в проф. дубляже и в фансабе, ни для кого это не - секрет. И тут вы согласны, ибо в данной теме есть пруфы.
И когда из уст льется такой поток речи, то меня бьют сомнения.имхо Таков уж я не доверчив к людям.) И в силу этого, у мну возникает, может и больной вопрос такой. Как не заметить невооруженным глазом, то, что ежеминутно в тебя разит своей оплошностью и при этом ценить?! Не дай еще бог чтобы эту озвучку услышали дети, там же наверняка есть маты. _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
Цитата: Как не заметить невооруженным глазом, то, что ежеминутно в тебя разит своей оплошностью и при этом ценить?! _________________ По всем релизам АнимеЦеха можно обращаться в лс |
|
|
|
|
|
Цитата: Каждый видит только то, что хочет. Цитата: Но факт, что работа над дабом сделана немалая и уже за это можно, как минимум уважать. Цитата: Ну, что касательно ценности то, это личное дело каждого. Цитата: Но по мне лучше ценить но при этом оценивать, чем осуждать и быть осужденным. _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
Цитата: Все-таки я не понимаю, как челок понявший что из двух зол фан саб более чем актуален Цитата: мог узреть какую-то ценность в войсе и тем самым позарится на нее. Видимо слаб духом. Самовольное внушение иллюзии. Цитата: Ну, тут каждый понимает это так, как ему это выгодно. Цитата: Но ценить что-то годное, если на то пошло, то этим является проф. дубляж, ну не как не войс. _________________ По всем релизам АнимеЦеха можно обращаться в лс |
|
|
|
|
|
Цитата: Актуальность определяется лично человеком в зависимости от его предпочтений. Цитата: Всегда можно увидеть много интересного если этого хотеть. Цитата: И сильный духом выберет то, что действительно хочет, а не то, что навязывают. Цитата: Тем не менее, это не меняет факт, что были сделаны трудоемкие работы. Цитата: Надо стараться питать к людям и их работе уважение не зависимо от мотивов побудивших их. Цитата: Всегда можно увидеть много интересного если этого хотеть. Цитата: Каждый видит только то, что хочет. Цитата: Приехали... _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
lisnake писал(а): многовато фальши будет из уст дилетанта.) Monkey D. Smit писал(а): Можно, что-то не любить но уважать и ценить, это вполне нормально. |
|
|
|
|
|
Kana Вообще то я вел дискуссию с Monkey D. Smit, в вашем возрасте стоило бы за этикетом проследить, раз ты такая взрослая уже, а не с того ни с сего, мне, о чем-то напоминать(под предлогом) и тем самым отвичать. А вообще читай посты и развенчивай для себя суть, мою натуру как и большинства эта основа не подавляет.... и.. там есть уклон на вероятность онного, хтя бы это да о чем-то говорит..
P.S.Пускай инфантильные гердосники иллюзией травятся. _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
lisnake просто ты прокомментировал мой пост, написал про фальш, я бы ответила на него так же, как и Monkey D. Smit, а в вашу дискуссию я и не встревала,вот и всё
|
|
|
|
|
|
Мяяяяясооооо!!Уааааа!!! ^__^
Кстати озвучка очень полезная вещь!Например если решил поесть за компом,то голова будет всегда вертеться,чтобы вилкой/ложкой/ещё чем нибудь/ не промохнутся мимо рта,в этот момент когда глаза смотрят не на экран,а на еду,могут проскакать сабы и человек не поймёт что сказали,и так несколько раз за 1 серию)))) |
|
|
|
|
|
lisnake Я там смеялся не так с женской логики, как с "делают это хорошо")
Monkey D. Smit писал(а): Тем не менее, это не меняет факт, что были сделаны трудоемкие работы. добавлено спустя 1 минута 10 секунд: Deminizer кстати да За одно, когда жуешь, даже голос Кубы не такой гнусавый)_________________ тапочек нет если сидов на моих раздачах тоже нет - пишите в лс |
|
|
|
|
Страница 4 из 6 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
Текущее время: 26-Ноя 14:16
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |