Ошибка

Warhammer 40,000 Rogue Trader Voidfarer Edition (Owlcat Games) (RUS/ENG/Multi7) [DL|GOG]

 
Автор Сообщение

InsaneRamZes

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6387

Рейтинг
Загрузка...

post 25-Окт-2024 20:46 5[+]

Цитата

 



Год выпуска: 7 декабря 2023 г.
Жанр: Ролевая игра - Пошаговая - Тактическая
Разработчик: Owlcat Games
Издательство: Owlcat Games
Тип издания: цифровая лицензия GOG
Язык интерфейса: русский, английский, французский, немецкий, испанский, китайский (упр.), японский
Язык озвучки: английский
Таблетка: не требуется (GOG DRM-Free)
Версия игры: 1.6.1.514 (92411)

Системные требования:
Операционная система: Windows 10
Процессор: Intel Core i5-4590T CPU @2.00 GHz
Память: 8 GB RAM
Графика: AMD Radeon RX Vega 6 / Intel HD Graphics 630
Хранение: 40 GB

Описание:
Начните свое путешествие в первой cRPG в мрачной вселенной 41-го тысячелетия. Станьте Вольным Торговцем - наследником древней династии дерзких каперов, правящих собственной торговой империей и исследующих границы Империума с благословения Бога-Императора.

Скриншоты:
https://images.gog-statics.com/7e68bf0d7c7ed8edcaa2d8b5590fd0d78b1aa051ec740d7628e4ce85f1544999.jpg https://images.gog-statics.com/6dd0baeaa94303e758dee2146bb5f6e4e371e482e64f566ad790945a09169708.jpg https://images.gog-statics.com/0f06e3ba831c2636f6ede496d504af73cd643d691d39ef4cdf27c67e61888796.jpg https://images.gog-statics.com/0e00a8cd6c61d268f9bdda4994ef52d45f7e6ff0e35dcb08201021eaac843897.jpg https://images.gog-statics.com/35b43ca92681a767f46c48a91986215b46bf34491158aaeef73b97b1eb1d6e4a.jpg
  • Deluxe Pack
  • Voidfarer Pack
  • Limited Outfit
  • Void shadows
  • Darktide Collab
  • Lex Imperialis
  • The Infinite Museion
Исследуйте Пространство Коронус.
Преодолевайте невероятные расстояния на своем гигантском космическом корабле, путешествуя между множеством систем в Просторе Коронус - малоисследованной и смертельно опасной области космоса. Несмотря на то, что этот регион считается лишь окраиной Империума, огромный Простор скрывает множество возможностей для обогащения и открытий.

Соберите свой экипаж.
Вольные Торговцы никогда не путешествуют в одиночку. Соберите собственную свиту, в которую могут входить праведные воины, опасные псайкеры и вероломные ксеносы. Каждый из них готов последовать за вами во тьму между звезд и каждый готов дать вам совет, помочь в бою и помочь заполучить ещё больше силы и влияния. В свою очередь вы можете помочь им в их личных испытаниях, навсегда изменив их судьбы.

Ваши решения имеют значение, Лорд-капитан.
Проявляйте снисхождение или презрение к своим подданным, оставайтесь верными Богу-Императору или вступайте в союз с врагами Человечества — каждое решение и каждый поступок Вольного Торговца влияют на весь сектор, меняя игровой мир и тех, кто его населяет.

Тщательно планируйте свои действия.
Уничтожайте врагов Человечества в пошаговой боевой системе. Пользуйтесь укрытиями и окружающей средой, чтобы одолеть своих противников. Если ваших сил недостаточно, используйте мощные способности ваших спутников, чтобы переломить ход битвы и добиться победы даже в самых отчаянных ситуациях. Наша адаптация классического набора правил Rogue Trader предлагает невероятное количество возможностей на поле боя.
Автор(ы) перевода: Zarudnev, нейросетевая озвучка
Версия перевода: от 24.08.2026
Требуемая версия игры: любая [Steam]
https://fileq.net/3tq5wglyz25x.html - дубляж
- скопировать содержимое архива в папку с игрой, подтверждая замену
• тестировалось на версии 1.6.1.514 (Build 24257885), на других работоспособность не гарантируется
В сборке уже больше 17 тысяч озвученных фрагментов. Озвучены основные диалоги, кат-сцены, реплики персонажей и большая часть боевых выкриков.
Пришлось нормально так повозиться со звуком и игровыми архивами. Отдельно пересобрал проблемную заставку — теперь она идёт на русском и не должна вызывать вылет.
Также добавил больше 300 пропущенных реплик и выкриков, которые раньше оставались на английском. Сразу скажу — это версия 0.9, пока не финал.

В игре ещё могут встретиться:

— редкие английские реплики, для которых пока нет готовой озвучки;
— странные интонации или ошибки перевода;
— отдельные проблемы с громкостью;
— крики и короткие фразы, которые сложно правильно определить без контекста.

Всё, чего пока нет в русском проекте, оставлено оригинальным — без пустого звука и случайных замен.
1. Запустить установщик
2. Установить следуя инструкциям
3. Установить DLC из соответствующей папки
4. Играть

Раздача обновлена 25.07.26. Игра обновлена до версии 1.6.1.514.

Профиль ЛС

QOOLEER

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 28

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 27-Окт-2024 11:03 (спустя 1 день 14 часов) [-]0[+]

Цитата

Warhammer 40,000: Rogue Trader - Founders Pack требует игра, чтобы было установлено! Без этого сохранения НЕ загружаются.
Профиль ЛС

Karandashko

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 110

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 10-Дек-2024 22:55 (спустя 1 месяц 14 дней) [-]0[+]

Цитата

А отдельно патчи будут, если такое вообще есть?

_________________
"Удаление поста ведёт к половому бессилию и диарее."©

Карету мне и глобус Марса , я здесь уже под**лся...
Профиль ЛС

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 5829

Рейтинг
Загрузка...

post 10-Дек-2024 22:59 (спустя 4 минуты) [-]1[+]

Цитата

Karandashko
Нет, таковых нету, один единственный патч выпущенный GOG был Patch (Windows 1.0.62.389 Modding to Windows 1.0.62a.390 Release)
Профиль ЛС

Angel

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 17 лет

Сообщений: 311

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Дек-2024 17:49 (спустя 11 дней) [-]0[+]

Цитата

QOOLEER писал(а):

Warhammer 40,000: Rogue Trader - Founders Pack требует игра, чтобы было установлено! Без этого сохранения НЕ загружаются.
тоже столкнулся с данной проблемой, где этот пак можно скачать ?
Профиль ЛС

Mr_BARMALEI

Статус: не в сети

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 1

Рейтинг
Загрузка...

post 28-Июн-2025 00:50 (спустя 6 месяцев 5 дней) [-]0[+]

Цитата

спасибо!
Профиль ЛС

InsaneRamZes

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6387

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2025 15:12 (спустя 4 месяца 8 дней) [-]3[+]

Цитата

Раздача обновлена 11.08 в 08:10 МСК.
Игра обновлена до версии 1.4.1.229

Раздача обновлена 17.08 в 14:15 МСК.
Игра обновлена до версии 1.4.1.231 (thx to R.G.GOGFAN)

Раздача обновлена 06.11 в 15:11 МСК.
Игра обновлена до версии 1.5.0.300 (thx to R.G.GOGFAN)
Профиль ЛС

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 5829

Рейтинг
Загрузка...

post 19-Июн-2026 00:42 (спустя 7 месяцев 12 дней) [-]1[+]

Цитата

Торрент-файл заменён. Раздача обновлена 14.06.26. Игра обновлена до версии 1.6.0.474.
Доступно новое дополнение The Infinite Museion.
Торрент-файл заменён. Раздача обновлена 17.06.26. Игра обновлена до версии 1.6.0.475.
Торрент-файл заменён. Раздача обновлена 19.06.26. Игра обновлена до версии 1.6.0.482.
Профиль ЛС

Kriptman

Статус: не в сети

Стаж: 13 лет

Сообщений: 20

Рейтинг
Загрузка...

post 28-Июн-2026 01:08 (спустя 9 дней) [-]-1[+]

Цитата

Все, что связано с космосом - просто адовый кал. Третья игра уже, а совокотики никак не поймут, что их жалкие мини-поделки только портят их сносные RPG. Только в этот раз кроме фиговой мини-игры есть еще и по пять сообщений об обдриставшихся сантехниках на стопицотой нижней палубе после каждого варп-прыжка. Половина этих сообщений ведут примерно ни к чему, но игроку очень нужно их видеть, когда он просто прыгает по системам, в которых нет контента, в поисках ресурсов для репутации фракций.

10 изменений гравитации в отсеках из 10ти. Надеюсь, в Dark Heresy тоже будет отвратная мини-игра про допросы или отстрел мутантов на нижних уровнях улья, или что они там еще способны выдумать.
Профиль ЛС

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 5829

Рейтинг
Загрузка...

post 02-Июл-2026 01:38 (спустя 4 дня) [-]1[+]

Цитата

Торрент-файл заменён. Раздача обновлена 02.07.26. Игра обновлена до версии 1.6.1.495.
Профиль ЛС

DJBaton

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1406

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 02-Июл-2026 07:17 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Цитата

EpicOWL писал(а):

Торрент-файл заменён. Раздача обновлена 02.07.26. Игра обновлена до версии 1.6.1.495.
что обновили? сейвы не слетят после установки? а то я уже до 2 акта дополз

_________________
Intel Xeon E3 1220 V2 (Ivy Bridge) 3491.10МГц
ASUSTeK COMPUTER INC. P8H61-M LX2 (LGA1155)
Ram 16 Gb | RTX 2060 Super 8Gb
SSD Crucial bx500 480gb / SSD Kingston a400 480gb
Windows 7 | Windows 10
Профиль ЛС

Lawgun

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 17 лет

Сообщений: 248

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 02-Июл-2026 16:10 (спустя 8 часов) [-]0[+]

Цитата

Интересно, доживу ли я до исправления всех багов, чтобы наконец заценить игру.
Профиль ЛС

Hell3879

Статус: не в сети

Стаж: 14 лет

Сообщений: 25

Рейтинг
Загрузка...

post 15-Июл-2026 09:59 (спустя 12 дней) [-]1[+]

Цитата

Lawgun писал(а):

Интересно, доживу ли я до исправления всех багов, чтобы наконец заценить игру.
прошел игру, не одного критичного бага не встретил, не понимаю откуда столько скепсиса к этому, игра шикарна с точки зрения лора и истории.
Профиль ЛС

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 5829

Рейтинг
Загрузка...

post 25-Июл-2026 22:08 (спустя 10 дней) [-]0[+]

Цитата

Раздача обновлена 16.07.26. Игра обновлена до версии 1.6.1.511.
Раздача обновлена 25.07.26. Игра обновлена до версии 1.6.1.514.
Профиль ЛС

DJBaton

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1406

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 31-Июл-2026 05:41 (спустя 5 дней) [-]0[+]

Цитата

Цитата:

Кто-нибудь ловил баг в Музеоне, когда идём на штурм, там некрос перекрывает все пути, начинается бой, появляется Зораэль, мы всех убиваем и... НИЧЕГО! т.е. никаких взаимодействий и кат сцен с Зораэлем, никаких активных точек и так же заблокированы все входы...
разобрался, до патчей локация появлялась на карте галактики до перехода через Врата, нужно просто лететь во врата за Калькасаром и не будет глюка.

_________________
Intel Xeon E3 1220 V2 (Ivy Bridge) 3491.10МГц
ASUSTeK COMPUTER INC. P8H61-M LX2 (LGA1155)
Ram 16 Gb | RTX 2060 Super 8Gb
SSD Crucial bx500 480gb / SSD Kingston a400 480gb
Windows 7 | Windows 10
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 26-Авг 08:39

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы