Ошибка
Правила · ЧаВо

Регистрация  · 
Имя: Пароль:  
 ·  Забыли пароль?

[Русификатор] The Mortuary Assistant (R.G. MVO) (Звук + текст)

Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы)
 
Автор Сообщение

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 5001

Рейтинг
Загрузка...

post 26-Мар-2026 01:32 1[+]

Цитата

Русификатор для The Mortuary Assistant
Игра: The Mortuary Assistant
Версия игры: build 20322967 [Steam]
Автор(ы) перевода: R.G. MVO
Вид русификации: Звук + текст
Версия русификатора: 1.0 от 25.03.2026
Установка:
  • Запустить TMA_Rus_Snd.exe
  • Установить следуя инструкциям инсталлятора.
Над локализацией работали:
  • Куратор проекта: Екатерина Дмитрова

  • Режиссёры локализации: Екатерина Дмитрова, Сергей Хогарт
  • Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
  • Техническая часть: spider91
  • Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
  • Тестирование: Екатерина Дмитрова, spider91

  • Организация студийной записи: Виктор Ворон - студия «RavenCat»

  • Ребекка Оуэнс - Екатерина Дмитрова
  • Рэймонд Делвер - Александр Груздев
  • Бен Оуэнс - Константин Карасик
  • Бабушка Ребекки - Ираида Зимонина
  • Валери - Анастасия Лапина
  • Одри - Инна Королёва
  • Демоны - Евгений Иванов, Алексей Гнеушев, Иван Савоськин
  • Друг Ребекки - Илья Алексеев
  • Мама Ребекки - Анна Киселёва
  • Радиоведущий - Сергей Пономарёв
  • Меган - Елена Лунина
  • Ассистент Дэвид - Владислав Андрейченко
  • Пациент психбольницы - Геннадий Новиков
  • Священники - Пётр Гланц, Андрей Мишутин
    Версия 1.0 от 25.03.2026
  • Первая публичная версия.
  • Озвучена новая концовка.
  • Исправлены проблемные шрифты.
  • Субтитры теперь совпадают с озвучкой.
  • Полностью переработан весь игровой текст (интерфейс, записки).
    Версия 0.99 от 23.01.2026
  • Первая закрытая версия.
  • Озвучена вся игра.
  • Заменены все шрифты.
  • В игру встроен машинный перевод (от GooDDarK), который позже будет отредактирован.
Профиль ЛС

Страница 1 из 1
Показать сообщения:    
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы)

Текущее время: 26-Мар 08:55

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Связь с администрацией