Ошибка

Resident Evil - Code: Veronica - X [RUS|NTSC]

 
Автор Сообщение

TATOSHCA

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5793

Россия
Рейтинг

post 03-Янв-2023 18:06 4[+]

Цитата

Resident Evil Code: Veronica X

Год выпуска: 2001
Жанр: Survival Horror
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Локализатор: BROSKO
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Язык интерфейса игры: RUS
Тип перевода игры: текст + субтитры
Носитель: DVD
Возраст: 18+
Описание: Раккун-Сити, расположенный на Среднем Западе США, был полностью уничтожен в результате вспышки эпидемии «Т-вируса», спровоцированной международной корпорацией «Амбрелла». Клэр Редфилд, которая приехала в Раккун-Сити на поиски своего пропавшего брата Криса, и полицейский-новобранец Леон С. Кеннеди смогли выбраться из города. Но это испытание было только началом...

Особенности проекта:
- Переведён весь текст, а также добавлены русские субтитры
- Тайминг всех фраз в субтитрах был полностью переделан под русскоязычный текст
- Отцентрованы все сообщения и субтитры, как в японской версии
- Добавлены дополнительные уровни сложности, как в японской версии
- Добавлены синие, красные и зелёные обозначения сообщений, как в японской версии
- Отреставрированы некоторые текстуры
- Убраны "киношторки" в сценах на движке
- Некоторые фоны в меню заменены на альтернативные
- Заменены аватарки персонажей на их аналоги из HD-версии
- Заменены фоны результатов на их аналоги из HD-версии
- Улучшены CGI-ролики, повышено их качество и битрейт
- Исправлены ошибки перевода западной локализации

Над переводом работали:
Авторы и организаторы проекта: SilberPersona, Murzich
Перевод и редактура: SilberPersona, Murzich
Перерисовка графики: Murzich
Техническая часть и моддинг: BSV, cetygamer, denben0487, ViT
Также, нам помогали: YAGAMI55, AID_X, Rabinovich
Профиль ЛС

bublik462

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 146

Латвия
Рейтинг

post 04-Янв-2023 00:16 (спустя 6 часов) [-]2[+]

Цитата

Спасибо, а для PS4 будет ?
Профиль ЛС

shon86

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 58

СССР
Рейтинг

post 04-Янв-2023 14:12 (спустя 13 часов) [-]1[+]

Цитата

bublik462 писал(а):

Спасибо, а для PS4 будет ?
https://tapochek.net/viewtopic.php?p=2890824#2890824

_________________
PS2 «Slim» (SCPH-90004 PAL) Modbo 5.0
PS3 «Slim» (CECH3012B) OFW 4.86 HEN
PS4 «Pro» (CUH-7016B) OFW 9.00 GoldHen
PS5 «Digital Edition» (CFI-1000B01) license
Nintendo Switch rev.2 (XKJ40009227794) license =(
«Kept you waiting, huh?»
Профиль ЛС

EpicOWL

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 4518

Рейтинг

post 04-Янв-2023 15:05 (спустя 53 минуты) [-]2[+]

Цитата

bublik462 писал(а):

Спасибо, а для PS4 будет ?
И вот ещё тык
Профиль ЛС

bublik462

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 146

Латвия
Рейтинг

post 04-Янв-2023 20:36 (спустя 5 часов) [-]1[+]

Цитата

alt991 писал(а):

bublik462 писал(а):

Спасибо, а для PS4 будет ?
И вот ещё тык
Спасибо, но перевод по ссылке не тот ))))
Профиль ЛС

ZARED

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 21

Россия
Рейтинг

post 14-Ноя-2025 08:23 (спустя 2 года 10 месяцев) [-]0[+]

Цитата

Бален, мне б скачать! Спасите помогите люди добрые!! kolob_138

добавлено спустя 11 минут 36 секунд:

Я и оутбрек и веронику хочу поиграть на эмуле))

_________________
Талисман топ гильдии сервера Trian, RFOnline персонаж ZARED
Отличительный каджит 12 рангаЗаред Джо'Дара, сервера Sovngard, Skyrim RP

Моё бревно:
ASUS MAXIMUS VIII RANGER
i7 7700
32 гб озу
2070 super gigabyte
OC 10 Win pro
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 02:43

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы