Ошибка

Ninja Gaiden 3: Razor's Edge [USA/RUS] [Repack]

 
Автор Сообщение

KyleReese

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 57

Великобритания
Рейтинг

post 11-Апр-2021 12:59 10[+]

Цитата


Год выпуска: 2013
Жанр игры: Action, Слэшер
Разработчик: Team Ninja
Издательство: Tecmo Koei
Код диска: NPUB31184
Регион: USA
Тип издания: RePack
Версия игры: 1.0
Требуемая версия прошивки: 4.30
Работоспособность проверена: Да (на Эмуляторе)
Язык интерфейса: Русский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Китайский, Японский
Язык озвучки: Английский, Японский
Тип перевода: Текст

Описание:
На Рю Хаябусу обрушилось страшное проклятье и если ему не удастся справиться со злыми чарами, случится непоправимое: его правая рука уничтожит его самого.
Используйте ваши навыки и ловкость, чтобы сражаться с безжалостными оппонентами, победить которых будет теперь еще сложнее, ведь в этой игре они наделены улучшенным искусственным интеллектом. Бои будут проходить и на новых, и на уже знакомых площадках. Вам предстоит использовать красивые приемы для уничтожения врагов. Выходите на поле боя, имея при себе шесть видов оружия и три типа Ninpo, вас ждут разнообразные и насыщенные сражения!
В NINJA GAIDEN 3: Razor’s Edge вы сможете сыграть за Аянэ и в режиме основной игры, и в многопользовательском кооперативном режиме для двух игроков. В сражениях Аянэ использует свое уникальное оружие, и вам предстоит достичь вершины мастерства в боях.
Английская локализация заменена на русскую.
Запуск через иконку в XMB (Без менеджера).
Профиль ЛС

post 12-Апр-2021 00:56 (спустя 11 часов) [-]-1[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PSN | Игры

MeatWad
 

varjath

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 40

Белоруссия
Рейтинг

post 12-Апр-2021 12:48 (спустя 23 часа) [-]-7[+]

Цитата

Под HEN пойдет?
Профиль ЛС

Dimanchez

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 145

Рейтинг

post 13-Апр-2021 06:35 (спустя 17 часов) [-]-4[+]

Цитата

Работоспособность проверена мной на PlayStation 3 HEN 4.85 с внутреннего HDD, полет отличный. В данной раздаче присутствуют DLC с костюмами. Перед началом игры заходим в меню игры в Настройки --> Игровые настройки --> где субтитры ставим ВКЛ.

Video Proof работоспособности данной раздачи 656mb 720p 60fps https://files.fm/u/sgpurdtp2
Профиль ЛС

idnukri

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 89

Рейтинг

post 13-Апр-2021 15:25 (спустя 8 часов) [-]-5[+]

Цитата


Профиль ЛС

Капитан Джек

Статус: скрыт

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 13-Апр-2021 16:07 (спустя 42 минуты) [-]-6[+]

Цитата

KyleReese
а чей перевод?
Профиль ЛС

idnukri

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 89

Рейтинг

post 13-Апр-2021 18:40 (спустя 2 часа 32 минуты) [-]-5[+]

Цитата

Профиль ЛС

KyleReese

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 57

Великобритания
Рейтинг

post 13-Апр-2021 18:51 (спустя 10 минут) [-]3[+]

Цитата

Капитан Джек писал(а):

KyleReese
а чей перевод?
Перевод пиратский, ибо при его создании были нарушены авторские права Team Ninja, Sony.
Профиль ЛС

Капитан Джек

Статус: скрыт

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 13-Апр-2021 18:52 (спустя 1 минута) [-]-6[+]

Цитата

KyleReese писал(а):

Перевод пиратский, ибо при его создании были нарушены авторские права Team Ninja, Sony.
А кто переводил? Только на ПС3 есть этот перевод?
Профиль ЛС

KyleReese

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 57

Великобритания
Рейтинг

post 13-Апр-2021 19:02 (спустя 9 минут) [-]2[+]

Цитата

Пока есть только на PS3, портировать на другие системы я не собираюсь.
Судя по тому что данная версия есть только тут, перевод выполнил автор данной раздаче.
Профиль ЛС

Капитан Джек

Статус: скрыт

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 13-Апр-2021 19:47 (спустя 44 минуты) [-]-6[+]

Цитата

KyleReese писал(а):

Судя по тому что данная версия есть только тут, перевод выполнил автор данной раздаче.
Есть на 2 других ресурсах. Там написано "Автор порта русского языка в PlayStation 3 версию игры KyleReese"

добавлено спустя 7 минут 52 секунды:

Одна из раздач его Dimanchez, вторая вероятно тоже.
Профиль ЛС

KyleReese

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 57

Великобритания
Рейтинг

post 13-Апр-2021 19:53 (спустя 6 минут) [-]3[+]

Цитата

Капитан Джек писал(а):

KyleReese писал(а):

Судя по тому что данная версия есть только тут, перевод выполнил автор данной раздаче.
Есть на 2 других ресурсах. Там написано "Автор порта русского языка в PlayStation 3 версию игры KyleReese"
На других ресурсах данная раздача скомуниздина с этого трекера, то что там написано, надо спрашивать у тех кто сие написал.
Профиль ЛС

Капитан Джек

Статус: скрыт

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 13-Апр-2021 20:08 (спустя 14 минут) [-]-7[+]

Цитата

KyleReese
Шрифт кривоватый. И перевод местами неправильный, в этом месте про руку как на первом скриншоте, а в вашем переводе про оружие. kolob_124 И подобных мест много.
Профиль ЛС

Angela Stern

Статус: скрыт

Пол: Пол:Жен

Стаж: 6 лет 6 месяцев

Сообщений: 11

США
Рейтинг

post 14-Апр-2021 14:54 (спустя 18 часов) [-]3[+]

Цитата

Капитан Джек
Ждём от тебя подправленного шрифта,и правильного перевода!!
Профиль ЛС

idnukri

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 89

Рейтинг

post 15-Апр-2021 00:30 (спустя 9 часов) [-]-8[+]

Цитата


Профиль ЛС

Nedits

Статус: не в сети

Стаж: 5 лет

Сообщений: 92

Россия
Рейтинг

post 15-Июл-2021 13:53 (спустя 3 месяца) [-]0[+]

Цитата

был бы рад порту данного перевода на xbox 360, а то там переведена только обычная версия ninja gaiden 3

добавлено спустя 1 час 18 минут 19 секунд:

KyleReese писал(а):

Капитан Джек писал(а):

KyleReese писал(а):

Судя по тому что данная версия есть только тут, перевод выполнил автор данной раздаче.
Есть на 2 других ресурсах. Там написано "Автор порта русского языка в PlayStation 3 версию игры KyleReese"
На других ресурсах данная раздача скомуниздина с этого трекера, то что там написано, надо спрашивать у тех кто сие написал.
спасибо вам за работу, дайте знать пожалуйста, если будете собираться портировать на хбох 360, помогу чем смогу
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 00:12

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы