Shadows of the Damned [EUR/RUSSOUND] (Релиз от R.G.DShock)
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Год выпуска: 2011 Жанр: Action (Survival horror) / 3D / 3rd Person Разработчик: Grasshopper Manufacture Издательство: Electronic Arts Код диска: BLES01276 Регион: EUR Прошивка: CFW Работоспособность проверена релизером: Да Язык интерфейса: Русский Тип перевода: текст + звук R.G.DualShock Описание: Гарсия Хотспур зарабатывал на жизнь охотой на демонов, чем и привлек внимание сатаны (известного здесь под именем Флеминг). Однажды Флеминг с компанией подручных упырей наведался на квартиру к главному герою и, не обнаружив там хозяина, решил для порядка забрать в ад подругу Гарсии Полу. О том, что было дальше, можно рассказывать без особых подробностей: Гарсия дает клятву открутить рога самому князю проклятых (а заодно — вернуть потерянную любовь) и прыгает в портал на другую сторону реальности. Shadows of the Damned — это самый настоящий игровой грайндхаус.  Организация локализации R.G.DualShock Роли озвучивали: Алексей Кураков Андрей Маслов Дмитрий Дробница Екатерина Дмитрова Елена Белкина Иван Савоськин Иван Солдатенков Игорь Куликов Илья Кочетков. Обработка звука : Екатерина Дмитрова Если вам понравилась озвучка и вы желаете поддержать проект материально и отблагодарить трудившихся то вот кошелек. Яндекс - Юмани 4100116409142677 https://yoomoney.ru/to/4100116409142677 По возможности пишите Shadows озвучка в сообщении, или в лс сообщества. Эксклюзив! Только на тапочек, только для тапочек! При перекладывании указывайте авторство релиз группы! |
|
|
|
|
|
|
|
|
PetkaBY писал(а): Регион: USA |
|
|
Спасибо за работу и за то, что не забываете PS3.
|
|
|
|
|
|
NPDRM версия будет?
|
|
|
|
|
|
PetkaBY В PS3 версии русская озвучка отсутствует в файле ACT_02_13_CITY_FIRST_JUSTINE_LOC_INT.XXX.
|
|
|
Капитан Джек писал(а): PetkaBY В PS3 версии русская озвучка отсутствует в файле ACT_02_13_CITY_FIRST_JUSTINE_LOC_INT.XXX. |
|
|
Капитан Джек
Пропустил случайно этот файл. А кроме этого всё проходится нормально и работает? |
|
|
|
|
|
вот он этот звук ACT_02_13_CITY_FIRST_JUSTINE_LOC_INT.XXX.
https://www13.zippyshare.com/v/HB3GgMTb/file.html кому неимётся.так-то до него минут 40 пилить чтоб 20 сек послушать! _________________ 誰が私にマイナスを与えたことは同性愛者です |
|
|
rustycrypt
А зачем кому-то эти .ххх?) Тем более файлы есть в раздаче. Я обновлю чуть позже. |
|
|
Раздача обновлена. Добавлены русские реплики в файл ACT_02_13_CITY_FIRST_JUSTINE_LOC_INT.XXX и исправлены несоответствия текста и озвучки во второй катсцене.
|
|
|
Взялся конвертировать в PSN формат, обнаружил что в игре не хватает файла FISHGAME_LOC_INT.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE Далее: PS3_DISC.SFB - взят от американки BLUS30653 (Это как бы и пофиг, но почему?) LIC.DAT - тоже от американки BLUS30653 (С ним игра по идее вообще работать не должна) Игра-то проходима? Отпишитесь кто-нибудь
|
|
|
daneeall писал(а): Взялся конвертировать в PSN формат, обнаружил что в игре не хватает файла FISHGAME_LOC_INT.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE daneeall писал(а): PS3_DISC.SFB - взят от американки BLUS30653 (Это как бы и пофиг, но почему?) LIC.DAT - тоже от американки BLUS30653 (С ним игра по идее вообще работать не должна) Игра-то проходима? Отпишитесь кто-нибудь |
|
|
Цитата: С ним работать не будет, ибо FISHGAME_LOC_INT.XXX разжат в данной версии. Он удален намеренно. |
|
|
daneeall
Нет, это не так работает. Файлы .UNCOMPRESSED_SIZE в уе3 привязаны лишь к целиком пожатым файлам (одним блоком). При их наличии игра будет пытаться разжать соответствующий .xxx, а он уже разжат. Этот файл в сборке не нужен. |
|
|
Капитан Джек писал(а): |
|
|
Цитата: Переживете... Лучше чем было... в пред релизе вобще небыло буквы я в этих местах! |
|
|
daneeall писал(а): Цитата: Переживете... Лучше чем было... в пред релизе вобще небыло буквы я в этих местах! Все сделано отлично, и звук и текст весь в ручном режиме делан. Вот скриншоты https://vk.com/album-54887495_278402090 |
|
|
PetkaBY писал(а): daneeall писал(а): Цитата: Переживете... Лучше чем было... в пред релизе вобще небыло буквы я в этих местах! Все сделано отлично, и звук и текст весь в ручном режиме делан. Вот скриншоты https://vk.com/album-54887495_278402090 _________________ Заказ игр на X-BOX360 писать в ЛС..... Кому что то не нравиться идет на фиг  |
|
|
P1rat1980 писал(а): Это человеческая натура,вроди и бесплатно даешь доступ но недовольные тоже есть что можно сказать делай что делаешь с расчетом что это больше (волонтерство) а так удачи |
|
|
PetkaBY писал(а): P1rat1980 писал(а): Это человеческая натура,вроди и бесплатно даешь доступ но недовольные тоже есть что можно сказать делай что делаешь с расчетом что это больше (волонтерство) а так удачи _________________ Заказ игр на X-BOX360 писать в ЛС..... Кому что то не нравиться идет на фиг |
|
|
Страница 1 из 2 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 06-Дек 15:56
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |