Ошибка

Silent Hill: Downpour [USA/RUS]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Капитан Джек

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 20-Апр-2020 16:37 7[+]

Quote

Silent Hill: Downpour

Год выпуска: 2012
Жанр: Action / Survival Horror / 3rd Person
Разработчик: Vatra Games
Издательство: Konami
Код диска: BLUS-30565
Регион: USA
Тип издания: Пиратка
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Тип перевода: Текст (Psycho-A)
Работоспособность проверена: Да
Описание:
Мерфи Пендлтон, заключенный с темным прошлым, который волей судеб попадает в «Тихий Холм» после ужасной дорожной аварии, случившейся с автобусом, конвоировавшим его и прочих криминальных элементов в тюрьму. В итоге он забредает в мрачный лес, где после нескольких минут блужданий встречает Анну Каннингхэм - одного из сотрудников полиции, находившихся в автобусе. Анна оступается и еле-еле успевает ухватиться за небольшой выступ. Вот тут перед игроком встает дилемма - помочь висящей над пропастью бедняжке или бросить ее. Таких вот “тяжелых и моральных” выборов в игре будет предостаточно.
Локализация игры от Psycho-A :
- Собран качественный литературный перевод на русский.
- Задействованы оригинальные шрифты вместо пиратских.
- Допереведено и пересмотрено множество строк текста.
- Глубокая правка оформления и форматирования.
info Profile PM

MeatWad

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6571

Россия
Рейтинг

post 20-Апр-2020 18:43 (спустя 2 часа 5 минут) [-]0[+]

Quote

Капитан Джек
Правила раздела [PlayStation 3]
- Обложка не отображается
- Скриншоты должны быть в теге [th][/th], и иметь указанный в правилах размер
- "Тип издания" тут будет "Пиратка"
- Удалить из заголовка "[ISO]"

_________________
PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
info Profile PM

Капитан Джек

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 20-Апр-2020 19:20 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Quote

MeatWad писал(а):

Правила раздела [PlayStation 3]
- Обложка не отображается
- Скриншоты должны быть в теге [th][/th], и иметь указанный в правилах размер
- "Тип издания" тут будет "Пиратка"
- Удалить из заголовка "[ISO]"
Исправлено.
info Profile PM

post 20-Апр-2020 20:19 (спустя 58 минут) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS3 | Игры

MeatWad
 

BlackSTaPUa

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 51

Украина
Рейтинг

post 20-Апр-2020 20:31 (спустя 1 час 11 минут) [-]7[+]

Quote

Конечно это не 2 и 3-я часть , но она весьма приятная и хорошо проработанная , не понимаю тех кто токсичит на нее, есть проблемы в ней , но они не критичны + очень радуют сайдквесты и кучу пасхалок с секретной концовкой
info Profile PM

Ilya_Valynckin

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 58

Россия
Рейтинг

post 20-Апр-2020 20:52 (спустя 20 минут) [-]1[+]

Quote

Капитан Джек
Будет ли порт перевода для X360-версии? То, что есть на Ящике сейчас — ужас и мрак.
info Profile PM

Doctor Net

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1462

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 20-Апр-2020 22:00 (спустя 1 час 8 минут) [-]2[+]

Quote

Офигенная игра, когда проходил ловил вау эффекты от того, как они проработали сам город и кучу плюшек в нём.
info Profile PM

Капитан Джек

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 20-Апр-2020 22:39 (спустя 38 минут) [-]0[+]

Quote

Ilya_Valynckin писал(а):

Будет ли порт перевода для X360-версии? То, что есть на Ящике сейчас — ужас и мрак.
Я переводом не занимался, перевёл человек для того чтобы играть с этим переводом через эмулятор и портировать не собирается.
info Profile PM

Etevi

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 33

СССР
Рейтинг

post 21-Апр-2020 10:38 (спустя 11 часов) [-]0[+]

Quote

А потч 1.01 ставить можно, не ломает игру?
info Profile PM

Капитан Джек

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 21-Апр-2020 11:12 (спустя 34 минуты) [-]2[+]

Quote

Etevi писал(а):

А потч 1.01 ставить можно, не ломает игру?
Можно, он же в комплекте идёт с образом.

Образ с новой версией русификатора от 02.06.20 + официальный патч в виде PKG.
Если ранее устанавливали игру, то удалите игровые файлы через утилиту управления данными игр ps3.

► Перевод: исправлено наползание текстка в статье о судимости Напье.
► Перевод: исправление нескольких огрехов и прочие мелкие улучшения.
info Profile PM

rostyan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 56

Замбия
Рейтинг

post 22-Июн-2020 16:06 (спустя 2 месяца 1 день) [-]-13[+]

Quote

Самая плохая часть СХ. Даже хуже второй части.

_________________
info Profile PM

vit7

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 411

Латвия
Рейтинг

post 22-Июн-2020 17:21 (спустя 1 час 14 минут) [-]-1[+]

Quote

rostyan писал(а):

Самая плохая часть СХ. Даже хуже второй части.
Так вторая считается одной из лучших частей, насколько я помню.
info Profile PM

Stexible

Стаж: 11 лет

Сообщений: 35

Рейтинг

post 22-Июн-2020 17:23 (спустя 2 минуты) [-]-1[+]

Quote

Здесь тоже насильно кнопки "переведены" и когда играешь падом xbox-овским пишут про "пробел" и "w"? Если да то печаль.
info Profile PM

Капитан Джек

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 66

Рейтинг

post 22-Июн-2020 18:25 (спустя 1 час 1 минута) [-]0[+]

Quote

Stexible писал(а):

Здесь тоже насильно кнопки "переведены" и когда играешь падом xbox-овским пишут про "пробел" и "w"? Если да то печаль.
Сони кнопки показывает, но кэш старый удалять надо, если у тебя кнопки показывает другие.
info Profile PM

Abelus

Стаж: 14 лет

Сообщений: 42

Рейтинг

post 22-Авг-2020 19:54 (спустя 2 месяца) [-]-4[+]

Quote

А как вернуть англ. яз? Или киньте ссылку на оригинал плиз.
info Profile PM

RabinoVich

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2658

Сингапур
Рейтинг

post 20-Янв-2024 17:12 (спустя 3 года 4 месяца) [-]-1[+]

Quote

Вопрос к автору.
Эти файлы в игре точно нужны?

_________________
webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16]

Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и!
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 02:26

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы