Роскошная игра. В теперь уже 2020-м году рекомендую в неё играть, используя свободный движок ioRtCW. Около 10 лет назад открыли исходники оригинала, ioRtCW на них основан и привносит множество приятных внутренних плюшек, среди которых широкоформатное разрешение, фиксы багов, поддержка современных ОС, включая Linux и Mac, поддержка геймпадов через SDL (если правильно помню).
1)
Скачиваем здесь движок ioRtCW , выбрав подходящую разрядность/операционную систему. На момент поста версия игры: 1.51c
2) Здесь же качаем кумулятивный патч 1.41 (требуется для работы). Файл называется "
patch-data-141.zip".
3) Создаём каталог с желаемым названием (у меня получилось D:\Games\ioRtCW, распаковываем релиз движка в него.
4) После этого идём в установленную игру от GOG/Steam и из каталога
main берём эти файлы:
pak0.pk3, sp_pak1.pk3 sp_pak2.pk3 sp_pak3.pk3. Помещаем их в
main от ioRtCW.
5) Распаковываем содержимое patch-data-141.zip с заменой содержимого.
Не забывайте, что структуру папок нужно соблюдать.
После этого запускаем игру с iowolfsp.exe и наслаждаемся актуальной и пропатченной версией.
Обратите внимание, игра на скриншотах запущена в разрешении 1920х1200 (16:10). Разработчики постарались, игра умеет в нестандартные для себя разрешения прямо из меню игры и корректно скейлит интерфейс под выбранные пропорции. Рукожопы, отвечающие за OpenJK (Jedi Outcast & Jedi Academy) за много лет этого сделать так и не смогли, "им сложно разбираться в чужом коде".
Опционально можно накатить русификатор.
Вот здесь находится полная и подправленная локализация от Фаргуса.
Качаем, распаковываем, закидываем всё в ту же папку
main. Вуаля.
Текст, озвучка + применённый фикс, правящий отображение статистики в конце уровня.
А вот здесь товарищ опубликовал список всех нам известных модов к игре. Трондхеймы, Проекты 51 и прочие Врата Времени - это всё вот это. Моды скачиваются с ModDB, но будьте осторожны, установка, как я понял, не подразумевает активацию через главное меню, потребуются ярлыки и резервное копирование библиотек.