Ошибка

Resident Evil 4 [USA/RUS] [Repack]

Страницы:  1, 2, 3  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

OrbitRusx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Рейтинг

post 09-Июн-2018 01:14 6[+]

Quote

Resident Evil 4



Год выпуска: 2016
Жанр: Action (Survival horror) / 3D / 3rd Person
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Код диска: CUSA04885
Регион: USA
Тип издания: Repack
Версия игры: 1.00
Требуемая версия прошивки: 02.50
Работоспособность проверена релизером: нет
Язык интерфейса: Русский, Английский
Язык озвучки: Русский, Английский


Описание:
В Resident Evil 4 специальному агенту Леону С. Кеннеди поручается спасти похищенную дочь президента США. Расследование приводит его в захолустную европейскую деревню, населенную агрессивными фанатиками таинственной секты Лос Иллюминадос, стоящей за похищением. Леону предстоит столкнуться с чудовищными мутантами и враждебными селянами, разум которых порабощен паразитами Лас-Плагас. Эти враги весьма отличаются от неповоротливых зомби из предыдущих игр серии

Русскую локализацию портировал zav1977.

О переводе:
    Текст: Порт с PC - ZOG Forum Team (Thief1987, makc_ar, Kashtan 23, ShTeCvV, Haoose, Miha_xXx, Nekkit333, Skittles, ghost_go, Zerg172, Werewolfwolk).
    Звук: Порт с PS2 - Неизвестные пираты.


Торрент-файл обновлён!(17.06.2018) Просьба перекачать раздачу!Изменения коснулись только патчей.
• Для активации русского языка ставим патч-фикс (спасибо RikuKH3).
• ENGVOICE присутствующий в раздаче изменяет озвучку на английскую (отдельное спасибо за это zav1977).
info Profile PM

OrbitRusx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Рейтинг

post 09-Июн-2018 01:40 (спустя 25 минут) [-]0[+]

Quote

пока предварительное оформление ;-) если что - поправлю
info Profile PM

MeatWad

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6571

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 03:06 (спустя 1 час 26 минут) [-]0[+]

Quote

OrbitRusx
Читаем Правила раздела.
- Тип издания тут - [Repack]
- Скриншоты должны быть одного размера 1920х1080. 4к скриншоты допускаются в дополнение к обычным и должны находиться под отдельным спойлером.

_________________
PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
info Profile PM

OrbitRusx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Рейтинг

post 09-Июн-2018 03:25 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Quote

MeatWad
сори.. по ошибке последний скрин добавил
info Profile PM

post 09-Июн-2018 03:37 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS4 | Игры

MeatWad
 

OrbitRusx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Рейтинг

post 09-Июн-2018 03:52 (спустя 26 минут) [-]0[+]

Quote

раздачу возобновлю как проснусь ;-) терпение ;-)
info Profile PM

retro

Стаж: 13 лет

Сообщений: 257

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 07:38 (спустя 3 часа) [-]-18[+]

Quote

А нельзя озвучку оригинальную оставить?Русский текст это хорошо,а вот звук это...
info Profile PM

Undesired Beauty

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 846

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 08:22 (спустя 43 минуты) [-]-5[+]

Quote

retro писал(а):

А нельзя озвучку оригинальную оставить?Русский текст это хорошо,а вот звук это...
Че правда?

Цитата:

Язык озвучки: Русский, Английский
Учимся читать

Цитата:

Для активации русского языка необходимо переключить язык консоли на французский.
Лучше на самом деле вот это поправить, сделать 2 раздачи - одну чисто англ, другую чисто русскую. Чтобы ничего не переключать и прикрепить ролик с примером озвучки.
Ладно бы еще язык игры, но язык консоли... я как прочитал сразу удалил закачку.
info Profile PM

apollo90 ua

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 762

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 09-Июн-2018 09:29 (спустя 1 час 7 минут) [-]-8[+]

Quote

_Psycho_ писал(а):

Ладно бы еще язык игры, но язык консоли... я как прочитал сразу удалил закачку.
В xbox 360 версии игры такая же фигня, если хочешь рус. Тоже недавно хотел опробовать и забил на такое шаманство. Язык консоли переключать на французский честно полный бред kolob_112 . Сделайте нормальную версию чисто рус вместо англ kolob_102

_________________
PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere
info Profile PM

wizzardyno

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 32

Германия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 10:48 (спустя 1 час 19 минут) [-]-3[+]

Quote

автору конечно спасибо за старания, но через такие костыли не охотно качать
info Profile PM

deferin

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 42

Рейтинг

post 09-Июн-2018 11:06 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Quote

Насчет бокса ранее обьясняли, думаю здесь тоже самое и по другому никак не сделаешь

PetkaBY писал(а):

Перевод сделан в франц регионе так как только в европейских локализациях есть субтитры к кат сценам. На пк так же делали перевод в европейских локализациях, там только переключение идет в конфиге.
Автору порта и релизеру огромное спасибо!
info Profile PM

djromix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 38

США
Рейтинг

post 09-Июн-2018 12:55 (спустя 1 час 48 минут) [-]2[+]

Quote

wizzardyno писал(а):

автору конечно спасибо за старания, но через такие костыли не охотно качать
Какие костыли? 3 раза кнопку нажать в настройках консоли? ну вы ребята уже совсем того...
Многие владельцы с 5.50, слюной изошлись, а вы носом воротите...
Порт действительно зачётный, на скрине с настройками даже джой от PS4 kolob_117
Спасибо авторам, желаю вам больше класных портов, респект! kolob_118
info Profile PM

OrbitRusx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 254

Рейтинг

post 09-Июн-2018 13:27 (спустя 31 минута) [-]1[+]

Quote

retro
для кого спрашивается "Установка и запуск"?? bw
info Profile PM

slavjan777

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 8

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 14:09 (спустя 42 минуты) [-]1[+]

Quote

Все шикарно, спасибо за релиз!
info Profile PM

VYA1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1613

Рейтинг

post 09-Июн-2018 15:40 (спустя 1 час 30 минут) [-]1[+]

Quote

_Psycho_ писал(а):

я как прочитал сразу удалил закачку.
Ну все... потеря потерь, как жить то после этого!

Скажите спасибо что даже так есть перевод и люди не жалеют тратят время, а тут нос еще воротят! Не нравиться , проходи мимо. Так нет же надо бежать и еще обязательно сказать свое ФИ!
info Profile PM

klarnet0103

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 17:41 (спустя 2 часа 1 минута) [-]1[+]

Quote

огромное спасибо!!!!
info Profile PM

Shustry

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Рейтинг

post 09-Июн-2018 18:07 (спустя 25 минут) [-]0[+]

Quote

VYA1 писал(а):

_Psycho_ писал(а):

я как прочитал сразу удалил закачку.
Ну все... потеря потерь, как жить то после этого!

Скажите спасибо что даже так есть перевод и люди не жалеют тратят время, а тут нос еще воротят! Не нравиться , проходи мимо. Так нет же надо бежать и еще обязательно сказать свое ФИ!
А сделали бы доступ по донату, все бы говорили «норм, можно и переключить язык в консоли, нормальное решение». kolob_151
info Profile PM

Undesired Beauty

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 846

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 18:47 (спустя 40 минут) [-]-8[+]

Quote

Ну извините что у меня нет желания капаться во французском меню...
Как бы 2 разные раздачи Рус и Англ где по дефолту стоит язык, как бы решение более чем адекватное, но что-то мне подсказывает вам костыли роднее, таким всем красивым и не зажравшимся
info Profile PM

Darkwatch Home1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 69

Белоруссия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 19:50 (спустя 1 час 3 минуты) [-]0[+]

Quote

спасибо за перевод игры,это наверное лучшая часть Resident Evil или одна из лучших
info Profile PM

klarnet0103

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 19:57 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

что то у меня сабы есть а звук анг?может что то подшаманить нужно для русс саунда?подскажите kolob_121
info Profile PM

XBoy1506

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 523

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 20:05 (спустя 7 минут) [-]-1[+]

Quote

klarnet0103
патч ставил? Если да, то переустанавливай игру без него.

Написано же вроде: Патч присутствующий в раздаче изменяет озвучку на английскую
info Profile PM

klarnet0103

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2018 21:50 (спустя 1 час 45 минут) [-]1[+]

Quote

пропустил.сори))
info Profile PM

justprolol

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 553

СССР
Рейтинг

post 10-Июн-2018 00:53 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Одна из любимых моих частей, правда проходил на ПК уже очень давно. Но уже тогда были русские субтитры, как минимум. И ставил, как помню, с диска. Как оказалось потом, пиратского.

_Psycho_ как вам ещё написать, что сделать русский язык на языке консоли, отличном от французского - физически не возможно. По крайней мере на данный момент.
Что-то не нравится? Идете мимо. Вас никто не держит, и никому ваши сопли тут не нужны.
Хотите иначе? Сделайте сами, и вам скажут ещё и спасибо.
Вам дали на халяву порт, с рус сабами и звуком, но вам все ещё что-то не нравится... Забрались вы, вот и все.

_________________
Asus ROG Crosshair VI Extreme
AMD Ryzen 7 3700X @ 4500 MHz
16 GB DDR4 @ 3600MHz @ CL15 (Patriot Viper 4 Steel)
Colorful GTX1070TI (2100 MHz core, 4579 MHz mem)
info Profile PM

Shustry

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Рейтинг

post 11-Июн-2018 11:19 (спустя 1 день 10 часов) [-]0[+]

Quote

justprolol, а почему вы это мне пишете? Рандомно выбираете юзера в ветке?
info Profile PM

RGR

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 11-Июн-2018 12:29 (спустя 1 час 9 минут) [-]-15[+]

Quote

Цитата:

сделать русский язык на языке консоли, отличном от французского - физически не возможно
Возможно! Но как, не скажу) это уже консультация.
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 18:15

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы