Grisaia no Kajitsu: Le Fruit de la Grisaia [JPN/ENG] [Repack]
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS Vita | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Grisaia no Kajitsu: Le Fruit de la Grisaia Год выпуска: 2013 Жанр: Visual Novel Разработчик: Prototype \ Frontwing Издательство: Prototype Код картриджа: PCSG00206 Регион: JPN Тип издания: Repack Требуемая версия прошивки: 2.12 Работоспособность проверена релизером: Да Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Японский Тип перевода: Нет Описание: Академия Mihama. Их плодовый сад. На первый взгляд она кажется обычной школой, но, на самом деле, это защищенное высокими стенами от внешнего мира место для обучения всего лишь пяти девушек. Однако все меняется с прибытием нового студента Kazami Yuuji, человека с неясным прошлым и склонного к идиосинкразии. Человека, утратившего цель в жизни и проводящего свои дни в тумане вины и сожалений. Утратившего даже образ того, что он хотел защитить. Это место было их садом. Эти девушки были плодами раскаяния, растущими на дереве печали. Это порт перевода с английской ПК версии. Возможны баги. Не переведено меню и настройки. Релиз УЖЕ пропатчен. Ставить только PCSG00206 папку. Официальный патч НЕ ставить. В раздачу его вложил на будущее, т.к. может пригодиться. http://gbatemp.net/threads/release-the-fruit-of-gri...he-works.458642/       |
|
|
Горячий релиз прямо с полки.
Одна из лучших визуальных новелл, теперь и с переводом на лучшей портативке для жанра. |
|
|
Ох, потрясающе-то как.
Русский , кстати, туда не впихивается? |
|
|
nerokotno писал(а): Русский , кстати, туда не впихивается? Можете конечно спросить у создателя патча, у него в профиле написано что он из Украины. |
|
|
Радуете внками, спасибо.
|
|
|
есть же перевод на русский её.) можно было русский перевод впихнуть
|
|
|
Димка32 писал(а): есть же перевод на русский её.) можно было русский перевод впихнуть Не говоря уже о том, что перевод перевода... |
|
|
Угумс, только что списывался с переводчиками, много им еще переводить.
|
|
|
без полного перевода и 18+ сцен как-то не вижу смысла качать, сорян. Подожду пока. Анима была неплохой.
|
|
|
KeSTLeR писал(а): без полного перевода и 18+ сцен как-то не вижу смысла качать, сорян. Подожду пока. Анима была неплохой.       Аниме кстати было плохим. Красивым, но плохим. http://anitay.kinja.com/grisaia-no-kajitsu-the-anim...tchin-1651115065 Я вообще не помню ни одного аниме по 18+ вн, которое хорошим вышло. Я как истинный извращуга фанат их смотрю, но...Странно но только без хентая нормальными получаются(Кланнад, Штейнс гейт и т.п.). Ну может Yosuga no Sora исключение, если откинуть его длину. |
|
|
тыдыщь писал(а): KeSTLeR писал(а): без полного перевода и 18+ сцен как-то не вижу смысла качать, сорян. Подожду пока. Анима была неплохой. Аниме кстати было плохим. Красивым, но плохим. http://anitay.kinja.com/grisaia-no-kajitsu-the-anim...tchin-1651115065 Я вообще не помню ни одного аниме по 18+ вн, которое хорошим вышло. Я как истинный извращуга фанат их смотрю, но...Странно но только без хентая нормальными получаются(Кланнад, Штейнс гейт и т.п.). Ну может Yosuga no Sora исключение, если откинуть его длину. По поводу перевода, сорян чтото не вдуплил читая описание раздачи и коменты. |
|
|
это фан-перевод? помнится, на фувановел так опустили перевод какой-то новеллы, в духе: "До завтра" не переводится как "Посмотрим, что случится на следующий день", и даже гугл-переводчик лучше справляется, это немного пошатнуло мою веру в фан-переводы
|
|
|
mailwl фан-переводы всё же лучше, чем ничего для тех, кто не может в лунный.
|
|
|
это да!
|
|
|
mailwl писал(а): это фан-перевод? помнится, на фувановел так опустили перевод какой-то новеллы, в духе: "До завтра" не переводится как "Посмотрим, что случится на следующий день", и даже гугл-переводчик лучше справляется, это немного пошатнуло мою веру в фан-переводы Вы сейчас говорите про Ao No Kanata No Four Rhythm, проклятую вн которую по второму кругу переводят(в первый раз переводчик случайно удалил почти весь перевод...лол). Это редкий случай. Фан переводы может и страдают от профессионализма, но зато делают с любовью к проекту, а не просто как коммерческий перевод потому что это твоя работа. Например If My Heart Had Wings от MoeNovel - просто едренный стыд для официального перевода. Сейчас почти все компании переводов, это купленные услуги/готовые переводы обычных фан переводчиков. Sekai Project как раз занимается такими услугами, за что и получила плохую репутацию(якобы покупая перевод - тянут с релизом и цензурят), и даже MangaGamer - там тоже сборище бывших фан переводчиков, хотя сейчас многое у них на проф уровне. Штейс гейты если не ошибаюсь тоже фан переводы. |
|
|
UPDATE (09/02/2017): Fixed bugs in Sachi and Michiru routes. Please re-download. Full patch: https://goo.gl/s23152 (MEGA) https://waa.ai/jPLb.zip (MediaFire) Patch from v1.01 (SCRIPT.PAK only): https://goo.gl/oFBkBr (MEGA) https://waa.ai/jPLr.zip (MediaFire)
_________________ PSO Fat || DC+GDEmu || PS2 Zen Black Fat+500GB HDD+FBLMC || PS2 Slim ModChip|| PS3 Fat&Slim CFW Evilnat || PS4 Pro 5.05 HEN + PS VR 3.10 || PSP Slim || PS Vita Fat&Slim || XBOX360 Slim Freeboot || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || Nintendo 3DS XL B9S+Luma || New Nintendo 3DS XL B9S+Luma+GW || Oculus Quest 3 || PC [i7-3930K | RAM64GB | GF2060S] |
|
|
На всякий случай скажу - обновлять раздачу пока не буду, подожду все баг фиксы и Х порт. Дергать лишний раз все же плохо, да и оригинальные файлы я вложил по этой причине - всегда можно самому легко пропатчить.
|
|
|
Пропатчил последним патчем v1.12 убирающий все критические баги.
Просьба перекачать. |
|
|
тыдыщь писал(а): Пропатчил последним патчем v1.12 убирающий все критические баги. Просьба перекачать. |
|
|
Для справки, 18+ скорее всего не будет. По словам автора - слишком огромный труд для одного человека.
И я в принципе не могу не согласиться. Гораздо лучше тратить время на порты других переводов, чем он и занимается(ещё что-то будет, не сказал что именно). |
|
|
Страница 1 из 1 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS Vita | Игры |
Текущее время: 07-Дек 09:40
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |