Tales of Zestiria [EUR/RUS] v0.9
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Tales of Zestiria  Год выпуска: 2015 Жанр: Role-Playing » Console-style RPG Разработчик: Bandai Namco Studios, tri-Crescendo Издательство: Bandai Namco Games Код диска: BLES02152 Регион: EUR Тип издания: Пиратка Работоспособность проверена релизером: Нет Язык интерфейса: Multi5 Тип перевода: Русский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский (Multi5) Язык озвучки: Английский / Японский Описание: События игры разворачиваются на вымышленном континенте Гленвуд, который разделён двумя враждующими странами: королевство Хайлэнд и Империя Лоулэнс. Негативные эмоции жителей континента порождают монстров, которые называются Хеллионы — они представляют собой угрозу для людей. Важную роль в сюжете играет раса гуманоидов под названием Серафимы, представители которой обладают сверхъестествнными силами и могут взаимодействовать только с теми людьми, которые имеют достаточную силу духа. Людей, которые взаимодействуют с серафимами, называют «Пастыри» — их считают спасителями, но, вместе с этим, боятся из-за мистической силы. Пастыри часто появляются в тяжёлое время; они, вместе с серафимами, стали частью фольклора жителей Гленвуда. Игра повествует о монахах во времена «Эры Хаоса», когда континент заполонили хеллионы и стали нападать на деревни и города. Главный герой, Сорей, желая вернуть мир в Гленвуд, отправляется в путешествие, чтобы стать пастырем и получить силы для уничтожения монстров. Также он мечтает о том, чтобы наступило «легендарное время», когда люди и серафимы будут жить в гармонии. Важную роль будут играть драконы, однако они будут представлять собой традиционных существ, сочетающих добро и зло.                   Tales of Zestiria [EUR/RUS] v0.9 Данный проект представляет собой полное портирование русскоязычных текстов из PC версии, а также всех текстур. Первая версия перевода (v0.9) включает в себя прямое портирование текстов и текстур "один в один" без различных модернизаций. В силу того, что консольная версия PS3 содержит информационные строки, которые отсутствуют в PC версии, было принято решение о доработке перевода игры, в ходе которой будут внесены различные модернизации как непереведённого текста, так и исправление различных ошибок локализаторов в плане текстур и шрифтов. Новые изменения можно будет лицезреть в будущих версиях. Желаем вам приятной и увлекательной игры!  - Evil Finalist: разбор ресурсов, вставка контента - CamelieMimika: дополнение перевода - Kai Kiske: текстуры - RangerRus: хакинг, разбор ресурсов Сайт команды: http://temple-tales.ru/translations.html Webmoney кошельки: R392934641454 Z335291837360 E199790310029 Яндекс кошелёк: 410011235819402 Релиз подготовлен специально для tapochek.net
|
|
  
|
|
|
 Спасибо)
|
|
|
|
|
Скачал, закинул на ПС3, игра на англиЦком, выбора языков нет, что я делаю не так?
|
|
|
|
|
|
Какая прошивка нужна?А то у меня 4.50)
_________________ ПК-i7 4790k,ASUS H97,ASUS ROG STRIX RTX2060, DDR3, 16 ГБ Corsair Vengeance Pro black. |
|
|
|
|
|
odessa ukraina Если до этого стояла английская версия,то установочные данные нужно удалить. limur1987 4,50 чего? на роджеро 4,40 идёт нормально.
|
|
|
|
|
|
4,50 чего? на роджеро 4,40 идёт нормально.[/quote] У меня на 4.50 не запустилась)Обновил прошивку на 4.75 все работает)
_________________ ПК-i7 4790k,ASUS H97,ASUS ROG STRIX RTX2060, DDR3, 16 ГБ Corsair Vengeance Pro black. |
|
|
|
|
|
Новость тут вышла по новой части. Tales of Berseria англ. версия будет только для PS4 и PC. Tales of Berseria coming west for PS4, PC
_________________ PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10 С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)  |
|
|
|
|
|
это которая Tales of Breasteria (ну по известной фотке с сисяндрами ГГ).
А когда выйдет на ПК, уже известно? |
|
|
|
|
|
AngrySoul писал(а): Новость тут вышла по новой части. Tales of Berseria англ. версия будет только для PS4 и PC. Tales of Berseria coming west for PS4, PC _________________ PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd |
|
|
|
|
|
Я всё ещё рассчитываю что вытащат перевод с пк, как это было с Зестирией.
|
|
|
|
|
|
MeatWad писал(а): ну ни чё, на пекарне поиграем _________________ PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10 С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Станьте на раздачу,кто скачал,пожалуйста!
_________________ PSX 7502 || PS2 Slim 9004 || PS3 Slim 3.55 kmeaw|| PS4 12.16B 4.05 OFW(Star Wars Limited) || PSP 1008 ||PSP 3008 || PSP VITA 2000 SLIM 3.65 henkaku Enso |
|
|
|
|
|
Товарищи, это пипец!!! 7 часов геймплея...Плачу...Хиронобу, где ты, друг?! После 7 часов игры меня до сих пор учат КАК НАДО ЭФФЕКТИВНЕЕ ИГРАТЬ. Меню перегружено по полной. Такое ощущение, что все механики из JRPG и MMO собрали в кучу и запихнули в одну игру. При этом в бою, если жать много раз кружок, иногда икс и L1 побеждаешь на раз(тогда зачем все эти ненужные возможности?), при этом боя НЕ ВИДНО, т.к. камерой управляешь большим пальцем правой руки, который занят перепрыгиванием с кружка на икс и обратно. Команда всё делает за тебя, как те 2-е из ларца, одинаковых с лица. Локаций мало, интерьер локаций бедный. Логика поступков персонажей зашкаливает 8)...Сцена. Приходит Сорей(главгерой) к советнику Бартлоу(местный злодей). Бартлоу рассказывает Сорею о своих планах. О том, что приказал Алише (принцесе)(советник)))ПРИКАЗАЛ принцесе)))) ехать в Марлинд (город охваченный чумой), дабы держать её подальше от трона, ну и если повезёт, то она там подхватит чуму и выйдет окончательно из гонки за трон. Сорей отказывается ему служить. Потом следует бой со стражей, побег из дворца. И что же решает Алиша? Она говорит, что ХОЧЕТ ЕХАТЬ в МАРЛИНД, во первых потому что там страдают люди(8/), во вторых потому что ПРИКАЗ ЕСТЬ ПРИКАЗ(напомню, поступивший от советника, который хотел убить её и пытался отравить Сорея)!!!!!!! Из плюсов - графика, анимации и сюжетная канва в целом. Крик души человека, выпадавшего из реальности в финалки Сакагучи на недели....
|
|
|
|
|
|
Когда там уже фул DLC будет??
 _________________ |
|
|
|
|
|
Большое спасибо за перевод, но интеересует этот вот момент из шапки: "Новые изменения можно будет лицезреть в будущих версиях"
Они когда-нибудь будут, эти будущие версии? |
|
|
|
|
|
Palamecians А смысл? Перевод портирован грамотно, багов нет.
|
|
|
|
|
|
Palamecians писал(а): Они когда-нибудь будут, эти будущие версии? _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
Уже почти в конце игры, возвращаюсь в Элизию через Круглолесье. И путь преграждают какие-то заросли посреди дороги. Ни сжечь, ни перепрыгнуть, ничего с ними не получается сделать. Посмотрел прохождение на ютубе, там их нет.
Это баг, как я понимаю. Как-то можно решить или игра не проходима? Можно ли установить английскую версию и сэйвы использовать? |
|
|
|
|
|
Не помогло. Игра не проходима у меня.
Кто-нибудь может дать сэйв после этого момента? А то обидно, осталось то только, как я понимаю, буквально финальный данжен впереди. Жалко вот так терять десятки часов прохождения. Буду крайне благодарен. |
|
|
|
|
|
 Цитата: Всё работает ! Большое спасибо ! Игра на русском !  _________________ Вы здоровы - а если нет, тогда нужно ещё немного подождать...?! |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 22-Ноя 15:30
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |