: 1, 2, 3, 4, 5, 6 След.
Автор |
Сообщение
|
RangerRus
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 622
Рейтинг
|
Год выпуска: 2009 Жанр: Action Разработчик: PlatinumGames Inc. Издательство: SEGA Код диска: BLES00599 Регион: EUR Тип издания: Работоспособность: - 3.41 / 3.55 / 4.xx Внешний HDD: Наличие диска в приводе: Язык интерфейса: - Alliance Язык субтитров: - Alliance Язык озвучки:
Описание
Скорость, драйв, сердце, бьющееся в бешеном ритме сражения — все это Bayonetta. Феноменальный 3D-боевик от авторов Devil May Cry и Resident Evil. Чистый, незамутненный адреналин, который выплескивается вместе с кровью поверженных врагов. И, конечно, сексуальность — такой обаятельной и привлекательной воительницы не было еще ни в одном боевике. Байонетта — сногсшибательно красивая ведьмочка, которая одинаково ловко управляется как со сверхъестественными силами, так и с огнестрельным оружием. И то, и другое потребуется героине в полной мере, потому что ей в одиночку предстоит столкнуться с легионом ангельских воинов. Когда загрохочут выстрелы и взревут первые поверженные враги, времени на раздумья и передышки уже не останется. Bayonetta — это непрерывное стремительное действие, водоворот страстей и ураган сражений.
• Чистый боевик Bayonetta целиком и полностью посвящена сражениям. Все, начиная от простого и доступного управления и не заканчивая грациозными приемами, направлено на то, чтобы с головой втянуть вас в одну непрерывную драку. • Сокрушите врага Байонетта — не просто воительница, она ведьма, а потому в ее распоряжении есть колдовские приемы. Обрушьте на врага кулаки и стопы гигантского демона, дабы вышибить из недруга дух, или призовите на помощь свирепых монстров. • Изощренная расправа Помогите противникам расстаться с жизнью, использовав изощренные орудия казни — гильотину, «железную деву» и другие. • Арсенал на все случаи жизни Помимо четырех заговоренных пистолетов вы можете вооружить героиню дробовиками, базуками и даже «огненными когтями». К тому же ничто не мешает ведьме отбирать оружие у своих врагов. • Колдовские трансмутации В зависимости от ситуации Байонетта может менять свой облик, превращаясь в опасного зверя, в том числе в смертоносную и грациозную пантеру. • Сила волос Одежда героини соткана из ее собственным магических волос, которые «расходуются» во время боя. Чем больше изощренных приемов вы используете, тем сильнее обнажается Байонетта… Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков. В процессе перевода принимали участие: • Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта • RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами • Andylg: перерисовка текстур • mypuk: перерисовка текстур • SJey: перерисовка текстур • CorrosionSanity: перевод текстов • Artz: перевод текстов • JoyDLoo: перевод текстов • zhenhen: перевод текстов • claire24: перевод текстов • Dimbom: работа с видео
1. Скопируйте папку BLES00599 в директорию с играми вашего менеджера на жёстком диске. 2. Смонтируйте игру через менеджер игр. 3. Установите файл Bayonetta-Patch-RU-ALLIANCE.pkg. 4. Приятной игры! - Яндекс-кошелёк: 410011489227534 - WebMoney WMR: R140219696968 - WebMoney WMZ: Z256890893978 Сайт нашей команды: http://alliancetm.net/ Наша почта: ps3alliance@yahoo.com Наш канал YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam
|
|
RangerRus
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 622
Рейтинг
|
Если вам понравился перевод, отсыпьте пару благодарностей в кошелёк, надо за сайт заплатить будет
Версия Xbox360 будет через несколько дней (текстуры под коробку переделываем).
|
|
anegoda1995
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 57
Рейтинг
|
Отлично ребята, ждал ещё со вчерашней пометки на сайте о том что "Релиз состоялся", но не дождался — лёг спать)
Встаю на раздачу!
|
|
Saionji
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 379
Рейтинг
|
Чет судя по скринам с русскими текстурами немного намудрили, особенно на стволе Байонетты это смотрится мягко говоря не очень.
|
|
profet88
Статус:
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 46
Рейтинг
|
Урааа......Байонета переведена.....Давно ждал!!! потерплю пару дней..качать пока не буду-жду Икс бокс версию! Спасибо ребят!
|
|
Aberfort
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 222
Рейтинг
|
|
|
XBoy1506
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 523
Рейтинг
|
Saionji писал(а): Чет судя по скринам с русскими текстурами немного намудрили, особенно на стволе Байонетты это смотрится мягко говоря не очень. Ждём твоего "правильного" перевода. Хотя не, ты же, кроме нытья в интернеты ничего не привнёс, дэ? Я вот херею с народа - люди проделали титаническую работу, переделав помимо сабов текстуры, а ими ещё и недовольны. Блин - не нравится не качай. Сидит там "мягко говоря не очень" добавлено спустя 2 минуты 51 секунда: profet88 писал(а): Урааа......Байонета переведена.....Давно ждал!!! потерплю пару дней..качать пока не буду-жду Икс бокс версию! Спасибо ребят! Согласен, плюс на х360 какие-никакие, а около 60 фпс набираются, кои для слэшера прям необходимость.
|
|
Aberfort
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 222
Рейтинг
|
боюсь спросить как там в версии пс3 с фпс , стабильная 30 есть?
|
|
zrNoir
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 155
Рейтинг
|
XBoy1506 писал(а): Saionji писал(а): Чет судя по скринам с русскими текстурами немного намудрили, особенно на стволе Байонетты это смотрится мягко говоря не очень. Ждём твоего "правильного" перевода. Хотя не, ты же, кроме нытья в интернеты ничего не привнёс, дэ? Я вот херею с народа - люди проделали титаническую работу, переделав помимо сабов текстуры, а ими ещё и недовольны. Блин - не нравится не качай. Сидит там "мягко говоря не очень" добавлено спустя 2 минуты 51 секунда: profet88 писал(а): Урааа......Байонета переведена.....Давно ждал!!! потерплю пару дней..качать пока не буду-жду Икс бокс версию! Спасибо ребят! Согласен, плюс на х360 какие-никакие, а около 60 фпс набираются, кои для слэшера прям необходимость. Есть такое понятие, как критика и если её не будет, то не будет и роста. А с текстурами на пистолете, действительно не очень вышло.
|
|
semib1
Статус:
Пол:
Стаж: 9 лет 10 месяцев
Сообщений: 27
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Saionji писал(а): Чет судя по скринам с русскими текстурами немного намудрили, особенно на стволе Байонетты это смотрится мягко говоря не очень. Русский язык везде смотрится великолепно, особенно на стволе и на заборе.
|
|
C00ller
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 8
Рейтинг
|
Уточните, плиз, патченная ли это версия (1.01, в которой оптимизировали подгрузку и добавили установку контента на внутренний) ?
|
|
X Zero
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 233
Предупреждений: 2
Рейтинг
|
Спасибо за релиз. Давно ждал русика, чтобы наконец-то заценить игру.
|
|
profet88
Статус:
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 46
Рейтинг
|
Я ничего не понимаю....игре уже 6 лет) на Пс3 всегда графончик храмал кроме эксклюзивов) какие текстуры?? ПЕРЕВОД РУССКИЙ !! .....АльянсЫ спасибо
|
|
RabinoVich
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 2658
Рейтинг
|
C00ller писал(а): патченная ли это версия Да, собственно патч в раздаче
|
|
C00ller
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 8
Рейтинг
|
RabinoVich писал(а): Да, собственно патч в раздаче в раздаче вижу только патч с русификацией или он совмещенный?
|
|
RangerRus
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 622
Рейтинг
|
C00ller писал(а): RabinoVich писал(а): Да, собственно патч в раздаче в раздаче вижу только патч с русификацией или он совмещенный? Это русифицированный патч 1.01, а не патч с русификацией, игра на русском и без патча.
|
|
KempfeR
Статус:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 62
Рейтинг
|
Спасибо огромное, ждал уже с начала лета. А вы мгс 4 не хотите перевести?
|
|
Aberfort
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 222
Рейтинг
|
KempfeR писал(а): Спасибо огромное, ждал уже с начала лета. А вы мгс 4 не хотите перевести? да там мувиков достаточно , а вот мгс3 было бы замечательно
|
|
RabinoVich
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 2658
Рейтинг
|
Aberfort писал(а): да там мувиков достаточно , а вот мгс3 было бы замечательно Недостаточно. А вообще начинать с мгс3 надо, ага. Куратор если появится - будет мгс3 на русском C00ller писал(а): в раздаче вижу только патч с русификацией Оригинальынй патч 1.01 весит тоже 137Mb, что как бы намекает А вообще пора бы уже привыкнуть, что мы делаем свои релизы "под ключ", т.е. всегда полный набор допов и всегда после полного теста
|
|
Roman_Che
Статус:
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 34
Рейтинг
|
12-Сен-2015 19:39
(спустя 1 час 11 минут)
[-]0[+]
А релиз для X360 только JTAG будет или LT3.0 тоже?
|
|
SkyIse
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 272
Рейтинг
|
KempfeR мгс4 разве не переводили уже? вроде только мгс коллекшн еще не имеет перевода, и то я как то не следил, вдруг уже
|
|
zub465
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 74
Рейтинг
|
SkyIse писал(а): KempfeR мгс4 разве не переводили уже? вроде только мгс коллекшн еще не имеет перевода, и то я как то не следил, вдруг уже Кат-сцены только переведены
|
|
id_Ruslancher
Статус:
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 7
Рейтинг
|
12-Сен-2015 21:48
(спустя 1 час 21 минута)
[-]0[+]
Ай, злодеи! Дайте хоть MGS V пройти!)
|
|
RangerRus
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 622
Рейтинг
|
Roman_Che писал(а): А релиз для X360 только JTAG будет или LT3.0 тоже? JTAG
|
|
Raskal
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 173
Рейтинг
|
Спасибо Вам за работу. Скинул небольшую благодарность на яндекс
|
|
Текущее время: 24-Ноя 19:31
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|