[FULL][DLC]Nier [RUS-FUN] (Релиз от R.G.DShock)
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | JTAG |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Я отлично это все знаю, но выше было сказано где русская.
|
|
 
|
|
|
 SAMTRON я это знаю но ведь Deus Ex Human Revolution Directors Cut эта версия лучше чем простая версия,можно ли как не будь перекинуть русский текст и звук?
|
|
|
|
|
|
SHINING10 Если вы готовы платить 100$+ то будем разговаривать. Текст 100% сделать можно. Нет проходим мимо и нечего клянчить, надо, хорошо было бы итп. Хорошо было бы если бы издатель это все сделал ему и пишите в ворота.
|
|
|
|
|
|
SAMTRON сегодня включил вашу игру [FULL][DLC]Nier [RUS-FUN] (Релиз от R.G.DShock) и почему то вначале пошёл английский язык,может это я что то с игрой сделал или вы просмотрели английские предложение?
|
|
|
|
|
|
1- Игра не моя!
2- Так получилось играйте как есть! |
|
|
|
|
|
Suport писал(а): Божественная игра это готика 1 и 2 а это так шлачёк _________________ No Game No Life! |
|
|
|
|
|
Ребята, есть у кого возможность слить пустые сэйвы игры ? Игра упорно не хочет выбирать место сохранения (думает пару секунд, потом снова появляется окно выбора места сохранения). Кучу репаков перепробовал. Если есть другое решение проблемы, буду благодарен за информацию.
|
|
|
|
|
|
SAMTRON Скажите а как скоро вы выложите в свободный доступ игру Dead Island?
|
|
|
|
|
|
SHINING10 Приобретите и выложите в свободный доступ ну или сами сделайте если навык позволяет!
|
|
|
|
|
|
SAMTRON поиграл я в эту игру и скажу что не плохо главный герой выглядит(получше чем в японской версии) конечно видно японцы халтурили и редактировали игру очень спешно так как очень много слов и фраз из японской версии например побочные герои называют сестрой главного героя а главные персонажи называют её дочкой главного героя,блин как я уже говорил что нужен для этой игры хороший апдейт чтоб убрать такие вот ошибки(или же переводчик по крайней мере должен был изменить текст на подходящий)или хотя бы могли бы выпустить ремикс этой версии создатели и исправить вот неприятные ошибки,а так игра просто супер
|
|
|
|
|
|
Ребята,нет слов.Наконец то перевод суперский а не промт,все отлично работает.Так держать!Игра нереальная
 Хотя есть один большой минус этой раздачи как по мне...в игре(не в заставках)очень быстро идут диалоги между книгой и главным героем,ну просто пролетают за секунду на ускоренной скорости.В настройках этот параметр не как не изменить.А ведь это дополнительное раскрытие сюжета и характер главных героев.И плюс не зря же вы ребята переводили их тексты,что бы они в тупую так пропали...как такое можно исправить?  |
|
|
|
|
|
Музыка в игре просто прелестна! Не удержался и снял клип с дочерью и ее подругой на песню Деволы и Пополы)))
|
|
|
|
|
|
Раньше в игру не играл, начал с начала.
Диалоги которые пишутся в верхнем левом углу не успеваю прочитать - промелькивают мгновенно! После этого часть сюжета просто недоступна  Играть желания в эту версию как-то поубавилось сильно. Ну что толку что переведено... прочесть то нельзя!!!
При запуске игры титры к ролику не переведены - жалко конечно
Ну и вечная путаница кто этот страшный дядя... толи папа толи брат... толи мама у него пропала толи жена. Тьфу ты господи... (Да, я знаю что изначально был брат а потом разработчики для европы переделали на отца схалтурив с диалогами....) И эта... зря в игре поменяли в обозначении денег G на З. Теперь смотришь как баран на новые ворота и думаешь что это за цена такая 03. |
|
|
|
|
|
Chook, это отец и дочь, но папаша свою дочуру упорно сестрой называет
 Сам в начале путался, но после разобрался. То, что начальные титры не переведены - это да, но в игре будет момент с этими репликами и там будет уже переведено. А вот на счет разговоров в углу экрана - обидно конечно._________________ 7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30 |
|
|
|
|
|
Причина того что проскакивает текст в том что пропала озвучка этих фраз.
Отсутствует ВСЯ озвучка которая не диалогами которые в виде роликов на движке игры сделаны. То есть Вы не прочтете и не увидите ничего что вам говорят в области. Ну... точнее Вы увидите что мелькнул текст и на этом все. Короче, или дорабатывать перевод или в утиль такой результат. Лично я буду на PS3 ее проходить русифицированную японку с "нормальным" героем. |
|
|
|
|
|
Chook
Ок спасибо за описание проблемы, постараюсь переделать как время будет. Перевод брал с пс3 версии там уже кто то текст перебил под японку с мамами папами итп. Переводилось по европейке! |
|
|
|
|
|
SAMTRON, постарайся сделать. Многие будут благодарны. Игра действительно хорошая. И графика XBOX версии лучше чем PS3. Так что, удачи! И текст из заставки вероятнее всего просто не переведен в дополнительном файле лежит. Не поленись, найди его пожалуйста чтоб представление о переводе не портилось. Ну и обозначение валюты вени с З на G
 Так как буква З(олото) уж больно похоже не цифру 3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Стиль и исполнение графики очень напоминают ICO с PS2.
История довольно "жесткая". Как такового гринда и кача перса нет. Проблем с выносом боссов тоже. Игра довольно интересная. Если не напрягаться, то за 20 часов пройти можно. Вообще, наслушавшись негативных отзывов "ценителей" расфуфыренной графики, тупого геймплея с кривыми культяпками я игру в свое время обошел стороной. Как оказалось очень зря. Игроки не децельного возраста оценят ее по достоинству если им нравятся jRPG жанр. |
|
|
|
|
|
SAMTRON Уважаемые релизер и переводчик,исправьте релиз пожалуйста,там есть есть не очень приятный баг,текст верхний где персонажи разговаривают между собой(или второстепенные люди)он очень быстро мелькает,не успеваешь просто читать,ведь как раз этот текст вы переводили а так если оставить то ваши труды были на смарку по переводу
|
|
|
|
|
|
SHINING10 выше уже писали об этом.
_________________ PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14) |
|
|
|
|
|
эх...так до сих пор и не исправили критические ошибки с потерянными диалогами.
|
|
|
|
|
|
Chook писал(а): SAMTRON, постарайся сделать. Многие будут благодарны. Игра действительно хорошая. И графика XBOX версии лучше чем PS3. Так что, удачи! И текст из заставки вероятнее всего просто не переведен в дополнительном файле лежит. Не поленись, найди его пожалуйста чтоб представление о переводе не портилось. Ну и обозначение валюты вени с З на G Так как буква З(олото) уж больно похоже не цифру 3. _________________ PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere |
|
|
|
|
|
Забудьте, правок не будет, от нас по крайней мере. Xbox 360 уже в гробу.
|
|
|
|
|
|
Спасибо за релиз. С удовольствием ознакомлюсь с оригинальным Nier после великолепной Automata.
_________________ |
|
|
|
|
Страница 2 из 3 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | JTAG |
Текущее время: 26-Ноя 18:34
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |