Ошибка

DmC Devil May Cry [Region free/RUSSOUND] (Релиз от R.G.DShock)

 
Автор Сообщение

RGR

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2879

Белоруссия
Рейтинг

post 04-Май-2015 22:47 10[+]

Цитата



Год выпуска: 2013
Жанр: Action / TPS
Разработчик: Ninja Theory
Издательство: Capcom
Прошивка: LT 3.0
Работоспособность проверена релизером: Да
Язык интерфейса: Русский
Тип перевода: Текст - Tolma4 Team (Нет Цензуры)+ Звук (Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» совместно с R.G.MVO)
Описание:
DmC является перезагрузкой знаменитой серии Devil May Cry, главным героем которой выступает Данте. На этот раз Данте предстанет в новом виде – вместо блондина в красном плаще игрокам предстоит выступить в роли брюнета. Герой рано стал сиротой, поэтому ему пришлось провести свое детство в детских домах и исправительных учреждениях. На протяжении всего времени его окружали демоны, в результате чего он возненавидел этих тварей, и теперь его главная цель – поквитаться с ними.

Авторы перевода: Tolma4 Team

Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
Re'AL1st – правка
YeOlde_Monk – перевод, тестирование
ArtemArt – перевод
IoG – перевод
REM1X – перевод
kostyanmc – тестирование

Также выражаем особую благодарность Akuma2010

Vergil’s Downfall:
Буслик – перевод
Re'AL1st – правка
_______________________________________________________

ВНИМАНИЕ!

Перевод Tolma4Team является «надстройкой» над официальной локализацией от компании «1С-СофтКлаб». Он создан с целью более точно передать оригинальный текст игры игры в русском переводе, игнорируя цензурные ограничения.
Творческий дуэт
Актеры и актрисы озвучки:

Александр "Волидол" Байсаров, озвучивающий Данте
Екатерина "Siviel" Дмитрова, озвучивающая Кэт, Лилит и Суккубшу
Олег Варганов, озвучивающий Вергилия
Дмитрий "Zahar" Сухоруков, озвучивающий Боба Барбаса и мужские роли второго плана
Кузьма, озвучивающий Мундуса
Юлия "Juliet" Быстрова, озвучивающая Еву и женские роли второго плана
A'den Ne'tra, озвучивающий Демона-охотника, и мужские роли второго плана
Slava Blank, озвучивающий мужские роли второго плана
Александр Луговский, озвучивающий мужские роли второго плана
Алексей Щегорский, озвучивающий Спарду и Финеаса
Михаил Алексеев, озвучивающий мужские роли второго плана
Kleo Rin, озвучивающая женские роли второго плана
Ксюша Гринкевич, озвучивающая женские роли второго плана
Андрей Супруненко, озвучивающий мужские роли второго плана
Дмитрий Рыбин, озвучивающий мужские роли второго плана

Остальные участники:

Екатерина "Siviel" Дмитрова, отвечающая за организацию, аудиомонтаж и редакцию субтитров
spider91, отвечающий за техническую часть, сопоставлеие текста со звуком и бета-тестирование

Благодарность:

1С-СофтКлаб и Tolma4 Team, за перевод игры
Alex Fox, за помощь в сопоставлении текста со звуком


За сборку дисковой версии говорим спасибо Платову Д.
Внимание!!!
В Игре присутствует Ненормативная лексика 18+
Релиз подготовлен специально для тапочек
При перекладывании указывайте авторство и релиз группу

Профиль ЛС

post 04-Май-2015 22:48 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач в форум XBox360 | Игры

SAMTRON
 

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 04-Май-2015 23:10 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

Цитата

эх.а я уж обрадовался.мол тут DLC как то впихнуть смогли (было сначало в описании)
Профиль ЛС

RGR

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2879

Белоруссия
Рейтинг

post 04-Май-2015 23:24 (спустя 14 минут) [-]0[+]

Цитата

versus15
Описание копи-пастом с фрибута сюда переместилось, в процессе уже убиралась ненужная информация.
DLC не получится перенести!
Профиль ЛС

zombiekawaii

Статус: не в сети

Стаж: 15 лет

Сообщений: 227

Рейтинг

post 05-Май-2015 00:30 (спустя 1 час 5 минут) [-]0[+]

Цитата

Здорово, конечно, что собирают ещё дисковые версии переводов, и даже неважно, каково их качество. Вы молодцы.

Цитата:

Творческий дуэт

Цитата:

дуэт

Цитата:

Актеры и актрисы озвучки:

Александр "Волидол" Байсаров, озвучивающий Данте
Екатерина "Siviel" Дмитрова, озвучивающая Кэт, Лилит и Суккубшу
Олег Варганов, озвучивающий Вергилия
Дмитрий "Zahar" Сухоруков, озвучивающий Боба Барбаса и мужские роли второго плана
Кузьма, озвучивающий Мундуса
Юлия "Juliet" Быстрова, озвучивающая Еву и женские роли второго плана
A'den Ne'tra, озвучивающий Демона-охотника, и мужские роли второго плана
Slava Blank, озвучивающий мужские роли второго плана
Александр Луговский, озвучивающий мужские роли второго плана
Алексей Щегорский, озвучивающий Спарду и Финеаса
Михаил Алексеев, озвучивающий мужские роли второго плана
Kleo Rin, озвучивающая женские роли второго плана
Ксюша Гринкевич, озвучивающая женские роли второго плана
Андрей Супруненко, озвучивающий мужские роли второго плана
Дмитрий Рыбин, озвучивающий мужские роли второго плана
Профиль ЛС

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 05-Май-2015 00:53 (спустя 22 минуты) [-]-1[+]

Цитата

SAMTRON писал(а):

versus15
Описание копи-пастом с фрибута сюда переместилось, в процессе уже убиралась ненужная информация.
DLC не получится перенести!
да я это понимаю,но думал а вдруг Улыбаюсь))
Эх сделали бы вы Darksiders с нормальным текстом дисковую (как фрибут сделали),а то тот вариант что есть даже прочесть ничего не возможно ,что там в меню и в диалогах.
Bioshock Infinite так с русс звуком тоже не получился же?вылеты?
Профиль ЛС

RGR

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2879

Белоруссия
Рейтинг

post 05-Май-2015 03:32 (спустя 2 часа 39 минут) [-]0[+]

Цитата

versus15
Bioshock Infinite не получится технически сделать там проверки которые невозможно на прошитой консоли обойти. У кого есть техническая документация к Xbox 360 могут по тегу CIV почитать что из себя представляет эта защита которая используется на усмотрение разработчиков в играх XGD3!

Darksiders может быть и соберем но обещать не буду если сделается увидите.
Профиль ЛС

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 05-Май-2015 10:24 (спустя 6 часов) [-]-1[+]

Цитата

SAMTRON писал(а):



Darksiders может быть и соберем но обещать не буду если сделается увидите.
спасибо большое,буду ждать.
сорри за офф
Профиль ЛС

Aleks1102

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 109

Россия
Рейтинг

post 08-Май-2015 12:34 (спустя 3 дня) [-]-2[+]

Цитата

эх если бы ещё гта 5 перевели на русский ar
Профиль ЛС

Stinger2008S

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 08-Май-2015 14:21 (спустя 1 час 47 минут) [-]-1[+]

Цитата

На жёсткий не ставится. 2% и абзац!!!
Профиль ЛС

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 08-Май-2015 16:12 (спустя 1 час 50 минут) [-]0[+]

Цитата

Stinger2008S
а с чего пиратка XGD3 должна ставится?
Профиль ЛС

Stinger2008S

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 08-Май-2015 17:15 (спустя 1 час 2 минуты) [-]-1[+]

Цитата

С тог что у меня ещё игр 10 XGD3 и ставятся ВСЕ!
Профиль ЛС

Antisocial Z

Статус: не в сети

Стаж: 15 лет

Сообщений: 64

Рейтинг

post 08-Май-2015 17:40 (спустя 25 минут) [-]1[+]

Цитата

Stinger2008S писал(а):

С тог что у меня ещё игр 10 XGD3 и ставятся ВСЕ!
значит все они у тебя с лицензионной локализацией.. а здесь перевод пиратский и вкручен в игру вручную... как то так...
Профиль ЛС

B

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 45

Рейтинг

post 08-Май-2015 18:21 (спустя 40 минут) [-]0[+]

Цитата

Жду руссаунд для серии хало
Профиль ЛС

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 08-Май-2015 21:37 (спустя 3 часа) [-]-1[+]

Цитата

Stinger2008S
ты реально дурачок или прикидываешься? ты переделанную пиратку (вставлен звук) от копии лицензии не отличаешь? тогда это твои проблемы,и нечего истерить тут
Профиль ЛС

Stinger2008S

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 13-Май-2015 07:07 (спустя 4 дня) [-]0[+]

Цитата

versus15 Тогда зачем лепить левый звук? У меня приставка жирная и когда привод шумит это бесит. Если на жёсткий не встаёт зачем вообще выкладывать?
Профиль ЛС

abonent

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 305

Россия
Рейтинг

post 13-Май-2015 09:02 (спустя 1 час 55 минут) [-]0[+]

Цитата

Stinger2008S писал(а):

versus15 Тогда зачем лепить левый звук? У меня приставка жирная и когда привод шумит это бесит. Если на жёсткий не встаёт зачем вообще выкладывать?
играй в обычною, в чем проблема !?
Профиль ЛС

versus15

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 800

СССР
Рейтинг

post 13-Май-2015 11:42 (спустя 2 часа 39 минут) [-]-1[+]

Цитата

Stinger2008S писал(а):

versus15 Тогда зачем лепить левый звук? У меня приставка жирная и когда привод шумит это бесит. Если на жёсткий не встаёт зачем вообще выкладывать?
у меня тоже фатка.но всегда есть выбор или играть в лицушные копии либо слушать жжужание ,я не слушаю потому что через xkey играю с винта внешнего.а по факту,если в игру что то вставили -звук или текст и это новые XGD3 то на винт ставится такое не будет
Профиль ЛС

Aleks1102

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 109

Россия
Рейтинг

post 14-Май-2015 00:39 (спустя 12 часов) [-]0[+]

Цитата

КОГДА ЗАПУСКАЮ ИГРУ ПОЧЕМУ МНЕ ПИШЕТ ПРОТРИТЕ ДИСК
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 01:21

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы