Ошибка

Metal Gear Rising: Revengeance [EUR/RUS]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

FatalAxs

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4679

Россия
Рейтинг

post 04-Сен-2014 23:20 7[+]

Quote


Год выпуска: 2013
Жанр: Action
Разработчик: Platinum Games
Издатель: Konami
Тип издания: Пиратка
Код диска: BLES-01750
Язык интерфейса: Русский
Тип перевода: текст
Работоспособность проверена релизером: Нет
Описание:
  Metal Gear Rising: Revengeance - совместный проект легендарного создателя саги Metal Gear и знаменитой студии Platinum Games.
В роли Рейдена - кибернетического ниндзя, дебютировавшего в Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и вновь вернувшегося на экраны в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, вам предстоит выдержать немало испытаний и, наконец, узнать, что же произошло после событий MGS4.

В недалеком будущем кибернетические технологии стали неотъемлемой частью мира. Через три года после развала режима Патриотов, долгое время контролировавших весь мир, ситуация на планете накалилась до предела. Власть сосредоточена в руках тех, кому принадлежат технологии, большинство частных военных компаний PMC, ранее контролируемых Патриотами, превратились в криминальные синдикаты.
Рейден - сотрудник одной из организаций, сохранивших верность делу мира. Великолепно подготовленный, экипированный по последнему слову техники футуристический ниндзя жаждет мести и не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить Desperado Enterprises, одну из частных военных компаний.

  • Перевод игры выполнен командой ZoG, порт на PS3 - R.G. Red


Profile PM

FatalAxs

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4679

Россия
Рейтинг

post 04-Сен-2014 23:27 (спустя 6 минут) [-]4[+]

Quote

Просьба к скачавшим - выложить скриншоты перевода

_________________
Profile PM

Kashtan2323

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 12

Предупреждений: 1

Казахстан
Рейтинг

post 04-Сен-2014 23:32 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

FatalAxs писал(а):

Просьба к скачавшим - выложить скриншоты перевода
Сколько надо, я скину!?)))
Profile PM

Dronozoider

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 21

Россия
Рейтинг

post 04-Сен-2014 23:34 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Quote

Ну уж из уважения к труду, можно написать кто делал перевод и кто делал порт

Над переводом работали:
Переводчики: _NameleSS_, AdamWalter, ardor456, artxays, Artyom88, asdbanz, baltazor92, ByBus, cock_blocula, cookie98, Damin72, Dante07, DDns, doctorhacker, erglex, Erset, Flandus, frunkie, GanjaMANchik, Gis_Nohus, Grinders, Haoose, Hattake, igorpigor, JoyArt, kosmos955, kuzzman, LiN1uM, LinkOFF, Malarius, Megamennn, mike656, mr4k, MrCow, nekkit333, polokoki, ProPack, Punisher13th, ret316, ridik46, Seven_Suzaku, siroja, Skittles, Squid007, SuperJoe, Varenik1226, Yoshin.
Разбор ресурсов PS3: Kashtan23, andy_awe, flatz, Naomi.
Инструментарий: flatz, Naomi.
Порт перевода: R.G.RED

Опаньки, сорри, поправили
 !  Black Smoke:
Никто ничего не правил. Команды были написаны сразу.
Profile PM

FatalAxs

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4679

Россия
Рейтинг

post 04-Сен-2014 23:59 (спустя 25 минут) [-]0[+]

Quote

Kashtan2323 писал(а):

FatalAxs писал(а):

Просьба к скачавшим - выложить скриншоты перевода
Сколько надо, я скину!?)))
Трех достаточно

_________________
Profile PM

Capitan Black

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 108

Антигуа и Барбуда
Рейтинг

post 05-Сен-2014 00:10 (спустя 11 минут) [-]1[+]

Quote

Знаменито, теперь ждем Обитель зла...
Profile PM

Kashtan2323

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 12

Предупреждений: 1

Казахстан
Рейтинг

post 05-Сен-2014 00:15 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Да уж.
Profile PM

ave187

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3593

Рейтинг

post 05-Сен-2014 00:21 (спустя 6 минут) [-]-9[+]

Quote

Capitan Black писал(а):

Обитель зла...
В смысле? Когда? Какую? На чём?!

_________________
Взлом Xbox 360/PS3/PS2/3DS/Switch/Wii/Wii U/PS4/Vita
Profile PM

Vikkers

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 995

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2014 00:56 (спустя 34 минуты) [-]1[+]

Quote

ave187
речь про Веронику видимо.

_________________
PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14)
Profile PM

ave187

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3593

Рейтинг

post 05-Сен-2014 01:07 (спустя 11 минут) [-]-13[+]

Quote

Vikkers писал(а):

речь про Веронику видимо.
Что за Вероника?

_________________
Взлом Xbox 360/PS3/PS2/3DS/Switch/Wii/Wii U/PS4/Vita
Profile PM

Digitalwizzard

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 2551

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2014 01:24 (спустя 16 минут) [-]2[+]

Quote

ave187 писал(а):

Vikkers писал(а):

речь про Веронику видимо.
Что за Вероника?
Code Veronica. Классику пора бы знать. Или гугл разблочить.
Profile PM

ave187

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3593

Рейтинг

post 05-Сен-2014 01:35 (спустя 11 минут) [-]-3[+]

Quote

Digitalwizzard писал(а):

Code Veronica.
Не въехал)

Кто занимается переводом?
 !  Black Smoke:
Тут что флудилка? Заканчиваем.

_________________
Взлом Xbox 360/PS3/PS2/3DS/Switch/Wii/Wii U/PS4/Vita
Profile PM

kahnv

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 191

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2014 12:41 (спустя 11 часов) [-]-10[+]

Quote

Легенькая такая игрушка, на пару вечеров, да и то с чашкой кофе в одной руке, с геймпадом - в другой. Быстро пробежал, даже вникнуть не успел.

_________________
MSI GT73VR 6RE(Titan)-047RU/MSI GE63 Raider RGB
PS4(5.05 Hen)
Profile PM

Sasha349

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 7

Рейтинг

post 05-Сен-2014 13:00 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Quote

Перевод DLС планируется?
Profile PM

Aberfort

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 222

Рейтинг

post 05-Сен-2014 13:30 (спустя 30 минут) [-]1[+]

Quote

kahnv писал(а):

Легенькая такая игрушка, на пару вечеров, да и то с чашкой кофе в одной руке, с геймпадом - в другой. Быстро пробежал, даже вникнуть не успел.
сложность поставь выше нормала
Profile PM

andre1975

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2014 15:26 (спустя 1 час 56 минут) [-]0[+]

Quote

на 4.30 ни кто не проверял ? у меня ошибку выдает
Profile PM

kahnv

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 191

Россия
Рейтинг

post 05-Сен-2014 16:36 (спустя 1 час 10 минут) [-]-4[+]

Quote

Aberfort писал(а):

kahnv писал(а):

Легенькая такая игрушка, на пару вечеров, да и то с чашкой кофе в одной руке, с геймпадом - в другой. Быстро пробежал, даже вникнуть не успел.
сложность поставь выше нормала
Уже прошел, а по второму разу я не играю.

_________________
MSI GT73VR 6RE(Titan)-047RU/MSI GE63 Raider RGB
PS4(5.05 Hen)
Profile PM

Beatdown

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 248

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 06-Сен-2014 03:56 (спустя 11 часов) [-]0[+]

Quote

kahnv писал(а):

Легенькая такая игрушка, на пару вечеров, да и то с чашкой кофе в одной руке, с геймпадом - в другой. Быстро пробежал, даже вникнуть не успел.
Попробуй выбить платину - по-другому запоешь.

_________________
Intel Core i3 10100f 3.60 GHz, 16GB RAM, RX 570 8GB, 480GB SSD
Guitar Hero / Rock Band / Clone Hero
Profile PM

kahnv

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 191

Россия
Рейтинг

post 06-Сен-2014 12:47 (спустя 8 часов) [-]0[+]

Quote

Beatdown писал(а):

kahnv писал(а):

Легенькая такая игрушка, на пару вечеров, да и то с чашкой кофе в одной руке, с геймпадом - в другой. Быстро пробежал, даже вникнуть не успел.
Попробуй выбить платину - по-другому запоешь.
)))) Да я не страдаю задротством, один раз прохожу игру и мне достаточно, у меня хард забит - 50 не пройденных игр, на 2-3 года хватит.

_________________
MSI GT73VR 6RE(Titan)-047RU/MSI GE63 Raider RGB
PS4(5.05 Hen)
Profile PM

Beatdown

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 248

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 06-Сен-2014 14:24 (спустя 1 час 36 минут) [-]3[+]

Quote

kahnv писал(а):

Да я не страдаю задротством
Тогда не нужно ныть, что игра больно легкая.

_________________
Intel Core i3 10100f 3.60 GHz, 16GB RAM, RX 570 8GB, 480GB SSD
Guitar Hero / Rock Band / Clone Hero
Profile PM

Kris23

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 273

Россия
Рейтинг

post 06-Сен-2014 16:39 (спустя 2 часа 15 минут) [-]3[+]

Quote

kahnv
Если игра для тебя легкая, выбирай более сложный режим игры и тогда игра расцветет и с чашечкой кофе ты уже не пройдешь игру. Не зря же придумали уровни сложности в играх. В современых играх ниже среднего уровня сложности лучше не ставить. Ласт оф ас так вообще расцветает только на максимальном или реалистичном уровне сложности.
Profile PM

Kampfer

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 424

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2014 13:17 (спустя 3 дня) [-]0[+]

Quote

Может кто-то сделать андаб версию? Не хочется играть с англ голосами =/

_________________
Самурай без меча подобен самураю с мечом, только без меча...
Profile PM

Masel1211

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 15

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2014 16:44 (спустя 3 часа) [-]-1[+]

Quote

Ребят может подскажет кто, сюда ДЛС установить можно???
А то я все удалил с компа искать зря неохота...(
Profile PM

Kris23

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 273

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2014 17:24 (спустя 40 минут) [-]0[+]

Quote

Masel1211
При установки патча перевод колечится, а без патча длс не поставишь. Да и длс не перевдены (не портированы).
Profile PM

Timtim

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 854

СССР
Рейтинг

post 10-Сен-2014 20:29 (спустя 3 часа) [-]1[+]

Quote

Спасибо за перевод и порт. Очень качественно, прям второе дыхание у игрушки открылось, с удовольствием перепрохожу. При этом не знаю, кого благодарить больше за такую возможность погамать на плойке: ZoG или RED!?
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 01:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы