Eternal Sonata [USA/RUS]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Eternal Sonata [USA/RUS] Год выпуска: 2008 Жанр: jRPG Разработчик: Tri-Crescendo Издательство: Namco Bandai Games Код диска: BLUS30161 Тип издания: пиратка Язык интерфейса: русский Тип перевода: текст Полнота: FULL Мультиплейер: нет Прошивка: 3.55CFW Работоспособность проверена релизером: Да (Multiman/KMEAW 3.55/Internal HDD) Описание: Перед вами - уникальная ролевая игра. В ней сказочный мир сочетается с вполне реальной историей из жизни всемирно известного композитора Фредерика Шопена. Игрок попадает в удивительное место, где все достопримечательности и жители носят музыкальные имена: Полька, Алегретто, Ритм... В Eternal Sonata Шопен предстает в роли загадочного молодого человека, доносящего свои мысли только в стихотворной форме. Игра поразительно музыкальна: фортепианные аранжировки звучат в исполнении нашего соотечественника Станислава Бунина. Звуковое сопровождение как нельзя лучше перекликается с визуальной составляющей - окружающий вас мир пышет красками, богат на детали и вполне может соперничать с лучшими мультфильмами студии Walt Disney. Сюжет, однако, отнюдь не радостен и беспечен - это настоящая драма. Тот, кто неравнодушен к жанру ролевых игр, хоть немного знаком с классической музыкой и любит захватывающие истории, должен обязательно познакомиться с этим произведением современного интерактивного искусства!       1. Скопируйте папку BLUS30161 в директорию с играми на внешнем\внутреннем жёстком диске. 2. Скопируйте BLUS30161_RUS.pkg в корень на внешний носитель и установите через опцию Install Packages Files в XMB. 3. В настройках игры в Multiman уберите все галки (запуск с внешнего жесткого диска(оставить, если игра на внешнем ЖД), BDMirror и т.п.) 4. Запускайте игру из Multiman напрямую или из XMB |
|
 
|
|
|
 игра шакарна, и если перевод находится хотя бы на уровне "приемлемо" - то незнателям английского будет счастье.
_________________ PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd |
|
|
|
|
|
а почему вес 10 гик? тут поменьше http://tapochek.net/viewtopic.php?t=55632
в чем отличие? кроме как рус. пкг |
|
|
|
|
|
Респ челам который делали перевод)
|
|
|
|
|
|
Перевод, судя по скриншотам, даже очень неплох. На ящик будет, что-нибудь подобное?
|
|
|
|
|
|
Молодцы(молодец?) . Жрпг на русском это вобще рар последнее время .
WinDisel писал(а): Перевод, судя по скриншотам, даже очень неплох. На ящик будет, что-нибудь подобное? |
|
|
|
|
|
Хорошо, что перевели эту рпгэшку, хоть уж прошел ее, английский там на уровне школы.
Но для тех, кто слаб в нем или не учил как нельзя кстати. Одно в игре расстроило-слишком легкая, все проходится на раз. Одна изх лучших jrpg на этом поколении, кто не играл, не проходите мимо. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FalconRR писал(а): А если я вообще ни разу в жрпг не играл, как думаете стоит начать с этой?)) |
|
|
|
|
|
С внутреннего запуск невозможен? (что во 2ом мультимане, что в четвертом невозможно поставить галку на бд-миррор и на внутренний)
|
|
|
|
|
|
Vivi писал(а): С внутреннего запуск невозможен? (что во 2ом мультимане, что в четвертом невозможно поставить галку на бд-миррор и на внутренний) |
|
|
|
|
|
У меня тоже не получилось запустить с внутреннего. Как только в свойствах устанавливаю BD-эмуляцию сразу автоматический выделяется галка, что игра на внешнем.
|
|
|
|
|
|
Установите последний мультимен. В игровых настройках снимите галку (кружочек) "внешний" и поставьте "BD-эмуляция".
p.s. Игру запускал с внутреннего с диском в приводе. Прошивка Kmeaw 3.55. |
|
|
|
|
|
Все отлично запускается. По умолчанию стоит запуск с внешнего жесткого. Уберите все галки и запускайте либо напрямую из мультимена, либо через xmb. Игра 100% идет с внутреннего без диска в приводе. Сейчас подправлю способ запуска в шапке.
|
|
|
|
|
|
Jrpg,значит бои как в ФФ 8-10 ?
|
|
|
|
|
|
Спасибо! Респект за перевод неизвестному умельцу.
|
|
|
|
|
|
BOPOH666 писал(а): Спасибо! Респект за перевод неизвестному умельцу.  |
|
|
|
|
|
HimeraDeCure писал(а): Jrpg,значит бои как в ФФ 8-10 ? |
|
|
|
|
|
Глянул видео ,что бы точно удостоверится что там такое,боёвка на Грандию 2 очень похожа,персы передвигаются по локации,и мобов видно на общей карте.Играть стоит обязательно,в этом поколении консолей с переводами японских РПГ скудно,можно сказать вообще нет
Если данный переводчик задумает ещё что-то переводить подобное,в пожертвование не поскуплюсь )) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERG71 писал(а): а почему вес 10 гик? тут поменьше http://tapochek.net/viewtopic.php?t=55632 в чем отличие? кроме как рус. пкг |
|
|
|
|
|
Посмотрел перевод и немного разочаровался в нём он так и не перевёл историю про шопена главное меню, и меню паузы. Я хотел спросить кто уже поиграл в игру? или такая хрень тока у меня из - за того что много разных версий качал и запускал.
|
|
|
|
|
|
Супер первод. Игру уже давно прошёл) Но всё равно Чел - Респект тебе)
|
|
|
|
|
|
Bully43 какая версия Multiman?
|
|
|
|
|
|
Vivi писал(а): Bully43 какая версия Multiman? |
|
|
|
Ну когда уже будут пошаговые? На ps3 есть хоть одна пошаговая игра кроме Enchanted Arms?
|
Страница 1 из 5 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 24-Ноя 17:38
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |