Русифицированные PS3 игры
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 43, 44, 45 ... 61, 62, 63 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
AleckSkeed писал(а): тролль?))) проходим мимо, играем в нескучное)) |
|
  
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
RangerRus А сколько вам всего надо собрать денег?
|
|
|
|
|
|
RangerRus, очень прошу Вас доделать игру "L.A. Noire", все равно она переведена, и я думаю Вам не составит большой тяжести это сделать, так как вы обошли защиту у РДР. конечно же не за просто так, можете открыть донат и для этой игры, я же в свою очередь поддержу рублем, спасибо.
|
|
|
|
|
|
J0ker писал(а): RangerRus А сколько вам всего надо собрать денег? 123jack писал(а): RangerRus, очень прошу Вас доделать игру "L.A. Noire", все равно она переведена, и я думаю Вам не составит большой тяжести это сделать, так как вы обошли защиту у РДР. конечно же не за просто так, можете открыть донат и для этой игры, я же в свою очередь поддержу рублем, спасибо. |
|
|
|
|
|
RangerRus писал(а): 123jack писал(а): RangerRus, очень прошу Вас доделать игру "L.A. Noire", все равно она переведена, и я думаю Вам не составит большой тяжести это сделать, так как вы обошли защиту у РДР. конечно же не за просто так, можете открыть донат и для этой игры, я же в свою очередь поддержу рублем, спасибо. |
|
|
|
|
123jack писал(а): RangerRus, очень прошу Вас доделать игру "L.A. Noire", все равно она переведена, и я думаю Вам не составит большой тяжести это сделать, так как вы обошли защиту у РДР. конечно же не за просто так, можете открыть донат и для этой игры, я же в свою очередь поддержу рублем, спасибо. |
|
|
|
|
|
scream123 писал(а): 123jack писал(а): RangerRus, очень прошу Вас доделать игру "L.A. Noire", все равно она переведена, и я думаю Вам не составит большой тяжести это сделать, так как вы обошли защиту у РДР. конечно же не за просто так, можете открыть донат и для этой игры, я же в свою очередь поддержу рублем, спасибо. |
|
|
|
|
|
А что там с переводом Folklore?
|
|
|
|
|
|
NameNick
http://playstation3.ucoz.com/index/0-2 Текст: 63.69% Текстуры: 100% Видео: 0% Звук: без перевода Правка: 10% Тест: 0% DLC: 0% |
|
|
|
|
|
кто нибудь знает судьбу этого несчастного DLC для Enslaved?
насколько я понял там какие-то трудности с переводом/тестированием есть, дак а английскую версию можно было бы выложить... кому нужен русский превод - все равно ждать будут, но есть люди, которым русский не нужен... а поиграть охота ) |
|
|
|
|
|
присоединяюсь к вопросу по dlc к Enslaved
|
|
|
|
|
|
Прогресс перевода Red Dead Redemption & DLC: Undead Nightmare:
http://playstation3.ucoz.com/index/0-2 Текст: 5.93% + 0% Текстуры: 2.8% + 0% Видео: 0% Звук: без перевода Правка: 0% + 0% Тест: 0% + 0% Куш: http://playstation3.ucoz.com/index/sponsory/0-5 (сбор средств продолжается до конца проекта) http://notabenoid.com/book/31355/ немного общедоступных текстов. |
|
|
|
|
|
[quote="RangerRus";p="1465688"]
J0ker писал(а): RangerRus А сколько вам всего надо собрать денег? может отчасти в этом "виновата" распродажа в стиме. У людей деньги туда уходят. Думаю скоро народ и ваш труд почтет. Имхо я со следующей зп подкину чуток, как и с этой. |
|
|
|
|
|
HOTY, мы очень HOTY'м русский эпилог к Принцу!
 _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
RabiNet писал(а): HOTY, мы очень HOTY'м русский эпилог к Принцу! |
|
|
|
|
|
Состыкуйся с RangerRus, может народ, кто освободится с Демонов поможет или на нот хотя бы разместить, а потом подправить, всяко проще, чем в одного
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
|
|
|
RabiNet писал(а): Состыкуйся с RangerRus, может народ, кто освободится с Демонов поможет или на нот хотя бы разместить, а потом подправить, всяко проще, чем в одного |
|
|
|
|
|
Я вот тут вспомнил, что случилось c DLC про Пигси для Enslaved? Обещали русифицировать его ещё в январе.
MeteoraMan писал(а): есть к Этой игре сюжетный DLC про Пигси. Самый первый DLC контент который удалось запустить на 3,55. Мы сейчас работаем над его переводом, как закончим - выложим.  |
|
|
|
|
|
Есть ли какие перспективы дожить до перевода Final Fantasy XIII либо ее второй части? В марте было сообщение от SILENTpavel в данной ветке о подвижках с этой игрой. И даже видео начала игры выкладывалось. Так все и зачахло?
|
|
|
|
|
|
bigls А к сожалению ничего и не начиналось, я лишь тест возможности перевода провел, о чем неоднократно подчеркивал.
Да и я демку с демо-диска переводил, в оригинале файлы шрифтов более загадочны и неоднозначны. А текстуры основные хранятся в других таинственных местах. Но в принципе команда, которая возьмется - переведет конечно с относительной легкостью и без моих примитивных тестов. В данный момент лично я участвую все в том же переводе Liberty City Stories и Vice будет 3.0 версии позже (к пс3 это может и относится, кто знает вдруг HD переиздание будет ну и через кобру же): |
|
|
|
|
|
Больше толку было бы, если бы появился раздел КОПИЛКА в шапке! В этой теме главные команды переводчиков могли бы заявлять сумму за локализацию тех или иных игр. И так же велся бы список пользователей, которые пожертвовали свои кровные... можно придумать для тех, кто спонсировал перевод, какой-нибудь бонус, к примеру, готовая игра в первую очередь в течении определенного срока раздавалась именно пользователям-спонсорам, а уж потом всем остальным... Только по такому принципу будет оживленно продвигаться руссификация игр на ps3, подавляющее число которых существуют на трекере только на инглише. По такому принципу, к примеру, работает собрание средств на HD трекере хдклабе, что приносит там свои плоды. Если бы нашелся тот, кто сделает первый шаг в этом направлении, остальные подтянутся - и будет всем счастье! Аминь ! )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BihhiPuh писал(а): Больше толку было бы, если бы появился раздел КОПИЛКА в шапке! В этой теме главные команды переводчиков могли бы заявлять сумму за локализацию тех или иных игр. И так же велся бы список пользователей, которые пожертвовали свои кровные... можно придумать для тех, кто спонсировал перевод, какой-нибудь бонус, к примеру, готовая игра в первую очередь в течении определенного срока раздавалась именно пользователям-спонсорам, а уж потом всем остальным... Только по такому принципу будет оживленно продвигаться руссификация игр на ps3, подавляющее число которых существуют на трекере только на инглише. По такому принципу, к примеру, работает собрание средств на HD трекере хдклабе, что приносит там свои плоды. Если бы нашелся тот, кто сделает первый шаг в этом направлении, остальные подтянутся - и будет всем счастье! Аминь ! ) |
|
|
|
|
Страница 44 из 63 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 22-Ноя 16:17
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |