Угадай аниме
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 66, 67, 68 ... 78, 79, 80 След.
| Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Innocent Smile, блин, не то написала, да. Interlude, овашка.
mvv55, первое я могла и не смотреть целиком, просто на кадр попасть... Ну, а онгоинги я не смотрю, так что точно не отгадаю )) _________________   |
|
|
|
|
|
mvv55 1. Denpateki na Kanojo? Вдруг...
|
|
|
Innocent Smile Нет
SimpleX 1.Верно это Электромагнитная подружка. Ребята помимо английского пишите еще на русском названия! добавлено спустя 3 минуты 35 секунд: 2 скрин. Последняя подсказка, история про средневекового клерка! |
|
|
mvv55 Это не английский же. И название сериала не "Электомагнитная Подружка", а "Чокнутая Подружка". Denpa что здесь, что в Denpa Onna to Seishun Otoko используется в своем переносном значении (жаргонном). Даже на В-А то русское название убрали.
Смею предположить, что 2 - Hyouge Mono. |
|
|
SimpleX
Скажу так, "Электромагнитная Подружка" и "Чокнутая Подружка" будет правильно так и так. Хотя можно придумать и третье название, все зависит как ее адаптируют  ... Но в народе она прижилась как Электромагнитная подружка, потому многие в том числе и я так ее и называют. 2. Верно Hyouge Mono не ленись пиши на русском (Чудные Вещи) ПС: куда проще запомнить название на русском и найти в интернете, а не до беспамятства искать его на ВА, лишь по постеру и жанру... |
|
|
mvv55 Я попросту не знаю, какие там русские названия наши переводчики придумали. Запоминаю яп названия и, очень редко, английские.
Не забывай, что названий на русском и английском вполне может быть несколько - они же не официальные. А вот на япе - одно и только одно. |
|
|
mvv55 писал(а): Скажу так, "Электромагнитная Подружка" и "Чокнутая Подружка" будет правильно так и так. Хотя можно придумать и третье название, все зависит как ее адаптируют ... Но в народе она прижилась как Электромагнитная подружка, потому многие в том числе и я так ее и называют. |
|
|
Innocent Smile Я же написал, что у денпа есть переносное значение, которое довольно часто используется. И в данном случае, имелось в виду именно оно.
|
|
|
SimpleX писал(а): mvv55 Я попросту не знаю, какие там русские названия наши переводчики придумали. Запоминаю яп названия и, очень редко, английские. Не забывай, что названий на русском и английском вполне может быть несколько - они же не официальные. А вот на япе - одно и только одно. |
|
|
SimpleX писал(а): 1. Denpateki na Kanojo? Вдруг... Innocent Smile, ну, уважайте ваших друзей, ради Бога. Похвально. Но я, например, не вижу ничего зазорного знать только или японское, или английское, или русское название. Если совсем беда, можно оперировать пересказом. Да и к тому же, по русскому названию иной раз шиш найдёшь, по английскому если не с первого, то со второго, с японским промахов не бывает. mvv55, а в чём ваше затруднение? На том же ВА вбили в поиск японское название, прошли и проверили русское. Ну, или гугл, там ещё проще. Осталось по картинке от Ment0s и Innocent Smile... _________________ |
|
|
Innocent Smile 2. Знакомые бабочки... Может, это что-то из КЛАМПовских произведений?
Ment0s 3. Пальцем в небо: Soul Eater? |
|
|
SimpleX писал(а): Innocent Smile 2. Знакомые бабочки... Может, это что-то из КЛАМПовских произведений? |
|
|
Innocent Smile А подсказки не дашь?
|
|
|
SimpleX Неа.Короче супер подсказка.Меч зовут Макен моргеф
_________________ |
|
|
SimpleX писал(а): Innocent Smile А подсказки не дашь? 1. Аниме вышло в 2004 году. 2. Увидев постер на WorldArt, можно догадаться, даже если не смотрел. Ment0s 3. Kyo Kara Maoh! (Отныне Мао, король демонов!). |
|
|
Innocent Smile Этот ужасный и прекрасный мир?
PS Опять игра свелась к поиску по В-А. =( |
|
|
SimpleX Да, он самый.
|
|
|
_________________ |
|
|
Ment0s Затерянная Вселенная (Lost Universe).
|
|
|
Ну есть кто живой????
|
|
|
_________________ |
|
|
|
|
|
Если никто не против, я загадаю.
|
|
|
1. Mayo Chiki! ?
(или Asobi ni Iku yo?) |
|
|
Страница 67 из 80 |
| Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
Текущее время: 16-Дек 19:27
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |