Ошибка

Naruto: Rise of a Ninja (RUS/MULTi6) [P]

 
Автор Сообщение

dimanwave

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 606

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 25-Окт-2026 21:47 5[+]

Цитата

Naruto: Rise of a Ninja

Год выпуска: 1 ноября 2007
Жанр: файтинг, RPG
Разработчик: Ubisoft Montreal
Издательство: Ubisoft
Пользовательские оценки в Steam: эксклюзив Xbox 360
Системные требования:
ОС: Windows 10/11 (необходима 64-разрядная ОС)
Процессор: Intel Core i3-2100, 3.10 GHz
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: Radeon RX 570
DirectX: Версии 12
Место на диске: 5 GB
Тип издания: Пиратка
Язык интерфейса: Русский, + ещё 5
Язык озвучки: английский + японская (DLC)
Версия: v0.3.0-beta
Таблетка: не требуется
Описание:
Naruto: Rise of a Ninja — цел-шейдерная компьютерная игра для платформы Xbox 360, разработанная Ubisoft Montreal. Это первая игра по мотивам популярной японской серии манги и аниме «Наруто», созданная не в Японии.

О порте:
Порт для ПК игры Naruto: Rise of a Ninja, изначально выпущенной для Xbox 360. В проекте используется ReXGlue SDK для перевода кода игры для PowerPC на C++ и его компиляции для нативного выполнения. Среда выполнения SDK предоставляет системные службы, аудио и ввод данных.

Игра может отображаться с помощью двух рендереров, выбираемых в лаунчере: нативного рендерера, используемого по умолчанию, который отображает вызовы Direct3D в игре с помощью Direct3D 12 и может работать со скоростью 60 или 120 кадров в секунду, и Xenos, эмуляции графического процессора Xbox 360 в SDK, в качестве альтернативы.

Текущий процесс сборки и распространения ориентирован на Windows x64. Существуют пресеты для других платформ, но они не обеспечивают полную и проверенную поддержку этого порта.

Перевод от jabberwocky

Честно: текст переведён нейросетью
Но перевод текста оказался самой маленькой частью работы. В игре не было кириллицы вообще — ни в шрифтах, ни в кодировке, ни в логике движка. Недели, десятки полных пересборок архива на 700 МБ, огромное количество времени ушло на то, чтобы движок вообще научился показывать русские буквы.
Пришлось перерисовать 178 шрифтов (около 9000 букв) в двух разных движках и расселить русские буквы по ячейкам английских — своих у кириллицы нет, а ячейки все разной ширины. А дольше всего искалась ошибка, из-за которой не запускался бой: игра доходила до загрузки арены и выкидывала в меню.
Что не идеально
Шрифт местами кривоват — буквы дорисованы в готовые ячейки, ширину не изменить. Заметнее всего на «г» и «з». На прохождение не влияет.
В папке DLC лежит японская озвучка, она установится автоматически, после запуска игры.
В меню игры зайдите в настройки и в самом низу появится возможность включить японскую озвучку и субтитры заодно!
P.S.Для игры существуют ещё несколько дополнений. но они ломают русификатор и японскую озвучку, поэтому тут их нет...
1. Скачать в любое место на диске
2. Запустить файл narutorise_launcher.exe и нажать Играть
При желании проверьте настройки графики и управления, играть можно как на геймпаде, так и на клавомыши!
Профиль ЛС

rebel_side

Статус: скрыт

Стаж: 4 года 2 месяца

Сообщений: 57

США
Рейтинг
Загрузка...

post 28-Окт-2026 20:04 (спустя 2 дня 22 часа) [-]4[+]

Цитата

В своё время прошел, была очень классная.
Профиль ЛС

Minkaser

Статус: не в сети

Стаж: 17 лет

Сообщений: 236

Гаити
Рейтинг
Загрузка...

post 28-Окт-2026 22:46 (спустя 2 часа 41 минута) [-]0[+]

Цитата

Одна из лучших игр по Наруте наряду с серией Ultimate Storm. Приятно видеть, что теперь ее можно пройти на ПК. Еще бы Broken Bond до кучи.
Профиль ЛС

CRYSIS1710

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 17 лет

Сообщений: 372

Япония
Рейтинг
Загрузка...

post 28-Окт-2026 23:23 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Цитата

Minkaser писал(а):

Одна из лучших игр по Наруте наряду с серией Ultimate Storm. Приятно видеть, что теперь ее можно пройти на ПК. Еще бы Broken Bond до кучи.
От того же автора есть уже.
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 29-Окт 07:55

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы