Ошибка

Обожание (Adoration, 2019) Ф.Д.Вельца. Remux + Rip.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

substrat

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 58

Таиланд
Рейтинг

post 08-Ноя-2021 13:49 [-]0[+]

[Цитировать] 



http://www.imdb.com/title/tt7715270 6.2/10
https://www.kinopoisk.ru/film/1166979/ оценок нет

Режиссёр - Фабрис Дю Вельц (Calvaire, Vinyan, Alléluia).
В ролях - Тома Жория, Фантина Ардуин, Шарлотта Вандермерс, Лоран Люка.

Цитата:

12-летний Поль вместе с матерью живет в частной психиатрической клинике. Однажды в клинике появляется новая пациентка, в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного путешествия в самое сердце безумия...
Кино "зайдёт" далеко не всем.
Но лично для меня - это идеальный "нездоровый" артхаусный гипнотизирующий фильм.
Причём, во всех отношениях (режиссура, сценарий, актёрская игра, атмосфера, операторская работа, музыка, саунд).

10/10 от меня.

Видеорецензия тут:
          
В России фильм не прокатывался в кинотеатрах и на носителях не выходил.
Что характерно, на трекерах и файлообменниках его тоже нет.
И, видимо, никогда не будет.

Поэтому я этот фильм перевёл (русские субтитры by Serene).
За качество субтитров отвечаю (в плане точности, орфографии, грамматики и таймингов).
На выбор - .SRT или .PGS.

Ссылка на 720(p) рип с русскими субтитрами.
https://disk.yandex.ru/i/UnRSKZBoYmTS6g

Кому нужен ремукс (30 гигов) - пишите.
Попробую раздать через торренты.
Просто фильм очень "зернистый" (снимался на 16 mm), поэтому 720(p) рип - не самый лучший вариант касательно качества изображения.

Распространение фильма на различных там "рутрекерах", "кинозалах", "переулковпереводмана", "юнионгэнгов", "тимхадэ" и "блюбёрдах" (а также озвучка по моим субтитрам) категоричеки приветствуется.
Только не забывайте при этом давать ссылку на мой канал.
info [Профиль]  [ЛС] 

substrat

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 58

Таиланд
Рейтинг

post 11-Ноя-2021 21:13 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Я тут раздавать не умею, поэтому копирую ссылки с КиноЗала:
http://kinozal.tv/details.php?id=1875345 - 720(p)
http://kinozal.tv/details.php?id=1875346 - 1080(p)
http://kinozal.tv/details.php?id=1875347 - ремукс

Сейчас ещё и на рутрекере оформлю...

добавлено спустя 13 часов 27 минут 44 секунды:

720(p)
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6134676

1080(p)
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6135094

Remux
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6135409

p.s.
"Бенедетта" Пола Верховена интересна кому?
У меня есть 1080(p) вебка на франзузском и английские субтитры.
Мог бы завтра перевести...

_________________
Мой YouTube канал - (Serene)
Обзоры - кино, музыка, видеоигры, путешествия, рестораны, гаджеты...
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 02-Дек 07:57

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы