: Пред. 1, 2
Автор |
Сообщение
|
Mash59
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 264
Рейтинг
|
VenomLexx писал(а): Мда, мужик забыл написать, что файлы скидывать не в корневой каталог. Создайте папку russian и перекинте в нее файлы и соответственно в таблетке, у меня это codex.ini - изменить язык на russian. Проверил методом научного тыка, все пашет. Пользуйтесь народ Спасибо.Я тоже сначала затупил.
_________________ Windows 11 Pro(x64) ASUS PRIME X570-P,Ryzen 7 5700X,Sapphire AMD Radeon RX 6700 XT PULSE GAMING OC,Geil DIMM DDR4 16GB PC4-25600 3200MHz SPEAR Heatsink System х2,Corsair Vengeance LPX CMK16GX4M2B3200C16 DDR4 - 2x 16ГБ 3200 ,Creative Sound Blaster Audigy Fx.
|
|
arhim
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 482
Рейтинг
|
03-Ноя-2014 23:05
(спустя 2 часа 57 минут)
[-]0[+]
главное чтоб Тома Круза не было
|
|
mvictory
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 238
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 00:38
(спустя 1 час 32 минуты)
[-]5[+]
VenomLexx писал(а): Мда, мужик забыл написать, что файлы скидывать не в корневой каталог. Создайте папку russian и перекинте в нее файлы и соответственно в таблетке, у меня это codex.ini - изменить язык на russian. Проверил методом научного тыка, все пашет. Пользуйтесь народ Так нужно просто скачанную папку положить в корневую папку игры.
_________________ Intel Core i7-9700K, GIGABYTE Z390 GAMING X, ASUS GeForce RTX 3080 TUF-RTX3080-10G-GAMING, SAMSUNG M378A2G43MX3-CTD DDR4 - 16ГБx2,ASUS VA27AQSB 2560×1440 Win 10 x64
|
|
Вишена
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 65
Рейтинг
|
Ну здравствуй Титанфол без титанов
|
|
seregashar
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 402
Рейтинг
|
все работает спасибо!
_________________ ДИНОЗАВР ASUS P5Q-e/проц q9550 2.8@3.5/видео GIDABYTE GTX1050 2G/8gb ram/OC Win10 64bit/SSD Silicon Power V70/монитор 1680*1050/Chieftec APS-850C
|
|
Faraon4uk
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 7
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 03:54
(спустя 2 часа 47 минут)
[-]0[+]
Не переименовывается steam_api пишет,что этот файл доступен только для чтения,что делать ??
_________________ Бла бла бла
|
|
FatalAxs
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4675
Рейтинг
|
Faraon4uk писал(а): Не переименовывается steam_api пишет,что этот файл доступен только для чтения,что делать ?? Пкм по файлу - свойства и снимите галочку с "только чтение" mvictory писал(а): VenomLexx писал(а): Мда, мужик забыл написать, что файлы скидывать не в корневой каталог. Создайте папку russian и перекинте в нее файлы и соответственно в таблетке, у меня это codex.ini - изменить язык на russian. Проверил методом научного тыка, все пашет. Пользуйтесь народ Так нужно просто скачанную папку положить в корневую папку игры. Люди не ищут легких путей просто
|
|
MEPHIST
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 27
Рейтинг
|
Эм.. Это я такой слепой или и правда в игре нет возможности включить субтитры?
|
|
Goro
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 142
Рейтинг
|
на 4х гб оперативки играл кто нить?удалось получить нормальную производительность?а то у меня провисает дико
|
|
Waytoday777
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 1
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 14:33
(спустя 2 часа 17 минут)
[-]-1[+]
Goro писал(а): на 4х гб оперативки играл кто нить?удалось получить нормальную производительность?а то у меня провисает дико Такая же беда на 4-х гигах
|
|
FatalAxs
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4675
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 17:25
(спустя 2 часа 51 минута)
[-]0[+]
MEPHIST писал(а): Эм.. Это я такой слепой или и правда в игре нет возможности включить субтитры? Да, нету. Зато в английской версии есть
|
|
Faraon4uk
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 7
Рейтинг
|
FatalAxs писал(а): Faraon4uk писал(а): Не переименовывается steam_api пишет,что этот файл доступен только для чтения,что делать ?? Пкм по файлу - свойства и снимите галочку с "только чтение" mvictory писал(а): VenomLexx писал(а): Мда, мужик забыл написать, что файлы скидывать не в корневой каталог. Создайте папку russian и перекинте в нее файлы и соответственно в таблетке, у меня это codex.ini - изменить язык на russian. Проверил методом научного тыка, все пашет. Пользуйтесь народ Так нужно просто скачанную папку положить в корневую папку игры. Люди не ищут легких путей просто [censored],братан,большое спасибо ) ! | FatalAxs: | Не за что, материться только не надо |
_________________ Бла бла бла
|
|
REM1X
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1872
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 19:28
(спустя 1 час 56 минут)
[-]0[+]
А англофикатор кто-нибудь может?
|
|
Ядурак
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 800
Рейтинг
|
REM1X писал(а): А англофикатор кто-нибудь может? Готово - яндекс.диск Папку "english" кидаем в корень папки с игрой, заменяем "russian" в steam_api, в строчке "Language=" на "english"
_________________ кончились аргументы - саркастически шути про мой ник
|
|
vovka007_91
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 294
Рейтинг
|
04-Ноя-2014 21:10
(спустя 1 час 20 минут)
[-]1[+]
Вопрос связанный с англ.озвучкой + русскими сабами я так понял еще не решили?
Говорили что в английской версии субтитры можно включить,а в русской получается что их вообще не существует?
|
|
FatalAxs
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4675
Рейтинг
|
vovka007_91 писал(а): Говорили что в английской версии субтитры можно включить,а в русской получается что их вообще не существует? Именно так.
|
|
Hiai
Пол:
Стаж: 9 лет
Сообщений: 100
Предупреждений: 3
Рейтинг
|
chugunoz писал(а): Hiai писал(а): лол, играть в игру ради того чтобы слушать лепет пиндосов.. мда, понятно почему локализаторы плюнули на озвучку большинства игр. ибо всегда найдутся умалишенные, кто будет воспримет в штыки родную речь Ну начнем с того, что озвучка игр занимает огромное количество ресурсов и времени. Для ААА проектов приглашаются звезды и знаменитые актеры. Кэвин Спейси, Гэри Олдман, Марк Хэмилл.Продолжим тем, что для разных игр приглашаются разные актеры озвучки. Над каждой реплико актеры стараются, чтобы сделать персонажа ярче и объемнее. 1Совская озвучка перетаскивает одних и тех же десять человек из игры в игру, которые озвучивают игру за полчаса. Одни и те же голоса, в Калике, Бэтмане, Скайриме и вообще везде Лучшее сравнение - Бэтман Аркам Асайлам, русская и английские версии озвучки - небо и земля. МОжно поискать на просторах интернета русскую озвучку ДОТы 2. С другой стороны есть приятнейшие исключения - русская озвучка Ведьмака лучше английской, хотя и проигрывает оригинальной польской. Русская озвучка Left 4 Dead лучше оригинальной. Но это огромная редкость. кто захочет стараться если +100500 школо англофагов будут вечно обливать гразью типа фуу, лучше на англе буду играть. вот они и перестали озвучивают либо озвучивают хз как. касательно того что они актеров приглашают, мне паралельно кто там, ... ну КОД озвучивает НД, а они норм парни. Тут проблема нации, им вбили в голову что родина уг, а запад супер вот и готовы пяту. точку рвать лишьбы обгадить своих же. вместо того чтобы поддержать. Не буду спорить, есть озвучка ужас, а есть вполне неплохая, просто тут речь о том что люди хотят казаться умными играя на языке пиндосов, при том просят сабы, зачем? если они прям терпеть не могут Родную речь, пускай полностью играют на инглише, нет? потому что школота и с речи "супер мега крутых актеров пиндосов" они ни черта не поймут. Вывод, зачем хвалить чужое если ты не понимаешь? просто сказать что в РФ хуже, потому что так и есть. это видь глупо..
|
|
axazol
Стаж: 15 лет
Сообщений: 119
Рейтинг
|
05-Ноя-2014 02:53
(спустя 1 час 31 минута)
[-]1[+]
Hiai писал(а): chugunoz писал(а): Hiai писал(а): лол, играть в игру ради того чтобы слушать лепет пиндосов.. мда, понятно почему локализаторы плюнули на озвучку большинства игр. ибо всегда найдутся умалишенные, кто будет воспримет в штыки родную речь Ну начнем с того, что озвучка игр занимает огромное количество ресурсов и времени. Для ААА проектов приглашаются звезды и знаменитые актеры. Кэвин Спейси, Гэри Олдман, Марк Хэмилл.Продолжим тем, что для разных игр приглашаются разные актеры озвучки. Над каждой реплико актеры стараются, чтобы сделать персонажа ярче и объемнее. 1Совская озвучка перетаскивает одних и тех же десять человек из игры в игру, которые озвучивают игру за полчаса. Одни и те же голоса, в Калике, Бэтмане, Скайриме и вообще везде Лучшее сравнение - Бэтман Аркам Асайлам, русская и английские версии озвучки - небо и земля. МОжно поискать на просторах интернета русскую озвучку ДОТы 2. С другой стороны есть приятнейшие исключения - русская озвучка Ведьмака лучше английской, хотя и проигрывает оригинальной польской. Русская озвучка Left 4 Dead лучше оригинальной. Но это огромная редкость. кто захочет стараться если +100500 школо англофагов будут вечно обливать гразью типа фуу, лучше на англе буду играть. вот они и перестали озвучивают либо озвучивают хз как. касательно того что они актеров приглашают, мне паралельно кто там, ... ну КОД озвучивает НД, а они норм парни. Тут проблема нации, им вбили в голову что родина уг, а запад супер вот и готовы пяту. точку рвать лишьбы обгадить своих же. вместо того чтобы поддержать. Не буду спорить, есть озвучка ужас, а есть вполне неплохая, просто тут речь о том что люди хотят казаться умными играя на языке пиндосов, при том просят сабы, зачем? если они прям терпеть не могут Родную речь, пускай полностью играют на инглише, нет? потому что школота и с речи "супер мега крутых актеров пиндосов" они ни черта не поймут. Вывод, зачем хвалить чужое если ты не понимаешь? просто сказать что в РФ хуже, потому что так и есть. это видь глупо.. В данном конкретном случае всё упирается в голос Спейси. Все же остальные голоса не столь интересны. Потому и есть потребность в англ. голосе и рус. субтитрах для всех остальных. С другой стороны если знание языков даёт возможность сравнивать разные озвучки - то и выбирать лучшую можно в каждом отдельном случае. Не говоря уже о том что затрачиваемое время и усилия актёров в оригинальной озвучке даёт куда большее качество исполнения нежели любой вариант локализации, как правило. Стимулы разные.
|
|
a8hertz_db
Пол:
Стаж: 9 лет
Сообщений: 22
Рейтинг
|
06-Ноя-2014 18:34
(спустя 1 день 15 часов)
[-]0[+]
VenomLexx писал(а): Мда, мужик забыл написать, что файлы скидывать не в корневой каталог. Создайте папку russian и перекинте в нее файлы и соответственно в таблетке, у меня это codex.ini - изменить язык на russian. Проверил методом научного тыка, все пашет. Пользуйтесь народ Спасибо! Помогло! Я уже думал не получится с русским языком.
|
|
Джекдениелс
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 2403
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
09-Ноя-2014 02:04
(спустя 2 дня 7 часов)
[-]-1[+]
Hiai писал(а): chugunoz писал(а): Hiai писал(а): лол, играть в игру ради того чтобы слушать лепет пиндосов.. мда, понятно почему локализаторы плюнули на озвучку большинства игр. ибо всегда найдутся умалишенные, кто будет воспримет в штыки родную речь Ну начнем с того, что озвучка игр занимает огромное количество ресурсов и времени. Для ААА проектов приглашаются звезды и знаменитые актеры. Кэвин Спейси, Гэри Олдман, Марк Хэмилл.Продолжим тем, что для разных игр приглашаются разные актеры озвучки. Над каждой реплико актеры стараются, чтобы сделать персонажа ярче и объемнее. 1Совская озвучка перетаскивает одних и тех же десять человек из игры в игру, которые озвучивают игру за полчаса. Одни и те же голоса, в Калике, Бэтмане, Скайриме и вообще везде Лучшее сравнение - Бэтман Аркам Асайлам, русская и английские версии озвучки - небо и земля. МОжно поискать на просторах интернета русскую озвучку ДОТы 2. С другой стороны есть приятнейшие исключения - русская озвучка Ведьмака лучше английской, хотя и проигрывает оригинальной польской. Русская озвучка Left 4 Dead лучше оригинальной. Но это огромная редкость. кто захочет стараться если +100500 школо англофагов будут вечно обливать гразью типа фуу, лучше на англе буду играть. вот они и перестали озвучивают либо озвучивают хз как. касательно того что они актеров приглашают, мне паралельно кто там, ... ну КОД озвучивает НД, а они норм парни. Тут проблема нации, им вбили в голову что родина уг, а запад супер вот и готовы пяту. точку рвать лишьбы обгадить своих же. вместо того чтобы поддержать. Не буду спорить, есть озвучка ужас, а есть вполне неплохая, просто тут речь о том что люди хотят казаться умными играя на языке пиндосов, при том просят сабы, зачем? если они прям терпеть не могут Родную речь, пускай полностью играют на инглише, нет? потому что школота и с речи "супер мега крутых актеров пиндосов" они ни черта не поймут. Вывод, зачем хвалить чужое если ты не понимаешь? просто сказать что в РФ хуже, потому что так и есть. это видь глупо.. Ты че несешь, дурачек? Мы не любим русскую озвучку потому что она говно, а не потому что она русская. Пусть делают качественный дубляж, я буду только рад. И еще открою тайну, нет НОРМАЛЬНОЙ озвучки, есть только хорошая или говно. Качественная озвучка получается если актеры дубляжа выдают игру не хуже чем оригинальные и в результате не искажается восприятие сцены и мы видим ее такой, как задумал режиссер. Даже если озвучка ничего мы все равно не получаем таких эмоций от игры, какие мы могли бы получить. Поэтому нахрен бездарную озвучку!
_________________ Peace and love
|
|
Текущее время: 26-Апр 06:41
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|