Ошибка

Pirates of the Caribbean: At World's End [USA/RUS]

 
Автор Сообщение

buvye3

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 месяцев 16 дней

Сообщений: 9

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 20-Ноя-2026 14:32 0[+]

Цитата

Pirates of the Caribbean: At World's End [USA/RUS]


Год выпуска: 2007
Жанр: Action / Adventure
Разработчик: Eurocom
Издательство: Disney Interactive Studios
Код диска: BLUS30029
Регион: USA
Тип издания: пиратка
Работоспособность проверена релизером: Да
Язык интерфейса: русский
Тип перевода: текст


Описание:

«Пираты Карибского моря: На краю света» — приключенческий боевик от третьего лица по мотивам «Сундука мертвеца» и «На краю света». Кампания объединяет события двух фильмов и добавляет собственные эпизоды. В разных главах вы играете за Джека Воробья, Уилла Тёрнера и Элизабет Суонн.

Всё начинается с побега Джека из тюрьмы-крепости. Пока капитан пытается выбраться на свободу, лорд Катлер Беккет подчиняет Карибское море Ост-Индской торговой компании. На стороне Беккета — Дэйви Джонс и команда «Летучего голландца». Чтобы дать им отпор, героям предстоит собрать пиратских капитанов, у каждого из которых свои интересы.

Путь проходит через Тортугу и улицы Сингапура, а часть сражений разворачивается прямо на корабельных палубах. Между боями нужно пробираться через препятствия, искать проходы и выполнять задания, от которых зависит продвижение по сюжету.

В массовых стычках приходится отбиваться сразу от нескольких противников, чередуя удары клинком, блоки и особые приёмы. Поединки один на один идут в другом ритме: нужно следить за движениями соперника, отражать его выпады и ловить момент для ответного удара.

Помимо сюжетных задач, в журнале есть дополнительные цели. Уже в тюрьме можно поискать семь спрятанных писем и фрагмент пергамента Калипсо. Журнал показывает, сколько предметов уже найдено, поэтому за ходом поисков удобно следить прямо во время прохождения.
О переводе

На русский переведены меню, журнал, задания, подсказки и субтитры. Озвучка английская. В раздаче полная игра со встроенным переводом. Порт подготовил Buly_dog.

Запуск и проверка

Запуск с внутреннего HDD, меню и журнал проверены на PS3 с системным ПО 4.93, HEN 3.5.0 и webMAN MOD 1.47.48t. Полное прохождение не проверялось.

Скопируйте папку игры в /dev_hdd0/GAMES/ и обновите список игр в webMAN MOD. В системном окне загрузки в подзаголовках сохранений могут отображаться некорректные символы.
Профиль ЛС

buvye3

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 месяцев 16 дней

Сообщений: 9

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 20-Ноя-2026 14:35 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Цитата

Ребят, перевод на PS3 переносил вручную, поэтому кое-где могли остаться ошибки. Буду рад вашим отзывам! Если заметите опечатку, странные символы или текст, который вылезает за рамки, напишите, в какой главе или меню это произошло. Спасибо за внимание !

_________________
Лучше сделать и пожалеть, чем не сделать и жалеть.
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 20-Ноя 16:09

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы