Ошибка

Dying Light - Анонс русской озвучки

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10034

Украина
Рейтинг

post 16-Июл-2023 13:12 [-]17[+]

[Цитировать] 


Казалось бы, свет - это то, что мы видим утром с первыми лучами солнца или банально включая свет прикроватной лампы или телефона. Собираясь на работу, на учебу, ненавидим его или просто воспринимаем как должное. Но что если вы находитесь в легендарном городе Харране и этот свет... умирает, угасает?

Dying Light - воистину потрясающий хоррор от Techland, где зомби-тематика вызывает мурашки, а сердце замирает. Вторая часть получила официальную озвучку, однако именно первая часть задала темп и колорит. Поэтому наша команда, Mechanics VoiceOver, являясь фанатами данной игры, анонсирует сбор средств на локализацию Dying Light.

Игра с открытым миром насчитывает свыше 12000 фалов общим таймингом более 13 часов, включая все дополнения (а одно из них вообще по объемам как самостоятельная игра).
По достижению 50% команда сможет активно начать записи актеров и редактировать текст под озвучку. Мы сможем порадовать вас свежими демками, бэкстейджами, первым делом начнется озвучка основного сюжета, опуская побочные задания.
По достижению 75% R.G. MVO сможет закончить озвучку во всех локациях основной игры (то бишь включая побочные задания), а также бонусом будет готова озвучка дополнения "The Bozak Horde".
По достижению целевой суммы в 500к мы выпустим озвучку основной игры, текстовой перевод, соответствующий словам героев, а также в активном порядке начнем озвучку весьма важного для всех фанатов игры дополнения - "The Following".

Поддержать проект можно по ссылке через приложение VK - https://vk.com/app6471849_-76249462
Также можно поддержать сборы на локализацию на Boosty и DonationAlerts - https://boosty.to/mvo_team и https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo

Хотим поблагодарить всех, кто уже успел поддержать проект и кто планирует это сделать. Судьба локализации зависит от вас.


          

info [Профиль]  [ЛС] 

ISoEEL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 16-Июл-2023 21:37 (спустя 8 часов) [-]5[+]

[Цитировать] 

Супер! Присоединяюсь к поддержке и слежу!

_________________
iN sEaRch of eViDencE '11
info [Профиль]  [ЛС] 

yurian

Стаж: 14 лет

Сообщений: 875

Россия
Рейтинг

post 17-Июл-2023 10:15 (спустя 12 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Анонс это безусловно, очень хорошо, будет повод допройти игру. Но еще бы было неплохо релизы видеть, хоть части анонсированного!)

_________________
Юра
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10034

Украина
Рейтинг

post 17-Июл-2023 12:34 (спустя 2 часа 18 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

yurian

В меню группы зайдите, увидите.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Кареглазый

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 187

Испания
Рейтинг

post 17-Июл-2023 20:25 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

оригинал голос Крейна это щедевр,в озвучке совсем не то ощущается(
info [Профиль]  [ЛС] 

strchi

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 335

Украина
Рейтинг

post 18-Июл-2023 09:39 (спустя 13 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Какой приятный голос, мастерский перевод! Жду с нетерпением релиза и на фоллоуинг!
info [Профиль]  [ЛС] 

Eakwarp

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 24

Россия
Рейтинг

post 19-Июл-2023 00:58 (спустя 15 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

А на свич портируете?
info [Профиль]  [ЛС] 

TriplH

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 147

Европейский Союз
Рейтинг

post 19-Июл-2023 17:10 (спустя 16 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Вот блин,это только собирают денежки на локализацию,а я уже обрадовался что уже переводят...
info [Профиль]  [ЛС] 

Волшебник Зорандер

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 месяцев 22 дня

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 22-Июл-2023 19:13 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

А мне почему-то кажется что я уже играл с русской озвучкой в первый даинг лайт. Или там просто актеры так подобраны, что голоса норм...
info [Профиль]  [ЛС] 

Lounge777

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 91

Россия
Рейтинг

post 27-Июл-2023 17:11 (спустя 4 дня) [-]2[+]

[Цитировать] 

Волшебник Зорандер писал(а):

А мне почему-то кажется что я уже играл с русской озвучкой в первый даинг лайт. Или там просто актеры так подобраны, что голоса норм...
Вот самое смешное что, думал точно так же)))
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 28-Апр 02:11

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы