Ошибка

Resident Evil 2 - русская озвучка

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9321

Украина
Рейтинг

post 21-Июн-2020 11:03 [-]42[+]

[Цитировать] 


Привет, дорогие пользователи!

У нас сегодня очередной релиз, но при этом все неоднозначно и не совсем как обычно. Как вы уже могли понять по превью ролика, речь идет о релизе озвучки Resident Evil 2, которой занимался Александр Старков . Проект до конца так и не доделан, хотя, по словам автора, это предрелизная версия и готово почти всё. Так почему же она выкладывается, спросите вы? На это есть несколько причин и вот они:
- Проект был заказан платно и сроки уже перевалили за год от обещанных.
- Автор проекта последние месяцы часто игнорировал любые вопросы по проекту от заказчика, пропадал, нарушал новые сроки, которые сам же называл, и не шел на контакт.
- Уже более месяца автор полностью пропал из сети, не отвечает ни на наши сообщения, ни на сообщения и звонки заказчика. Мы не знаем что с ним и где он, так что если вы в курсе - сообщите нам это, да и ему о релизе проекта тоже.
- Спонсор проекта, Кирилл Надежин, который собственно и заказал данный проект, дал добро на релиз ввиду длительного отсутствия какого-либо ответа со стороны автора.

Сколько именно в игре пропусков, мы сами точно не знаем, ибо заняты в данный момент собственными проектами и времени изучать этот вопрос у нас попросту нет. Будет ли проект доделываться автором или же нами - мы пока тоже сказать не можем точно, тут покажет лишь время. В остальном надеемся на ваше понимание как к нам, так и к ситуации в целом, а также на детальные багрепорты, чтобы мы могли понять объем работ, которые нужно проделать для завершения проекта. Спасибо.

          

info [Профиль]  [ЛС] 

Fiesto

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 683

Украина
Рейтинг

post 21-Июн-2020 11:43 (спустя 39 минут) [-]7[+]

[Цитировать] 

Спасибо авторам за русскую озвучку! kolob_117

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич141

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 541

Россия
Рейтинг

post 21-Июн-2020 12:14 (спустя 31 минута) [-]4[+]

[Цитировать] 

оу, а озвучка даже очень годная, как по мне, голоса главных героев очень подходят ))) Спасибо вам огромное =)
info [Профиль]  [ЛС] 

PaSoul

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 79

Россия
Рейтинг

post 21-Июн-2020 12:31 (спустя 17 минут) [-]4[+]

[Цитировать] 

Ого, я и не знал, что кто-то занимался озвучкой ремейка RE2.
Саму озвучку поставить-протестировать не смогу (ПК не потянет, играю на PS4 с HEN), так что судить могу только по трейлеру.
Очень понравилась работа актёра озвучки дальнобойщика, хорошо справились с работой персонажи в его радио, Леон тоже красава.
А вот озвучка Клэр, на мой взгляд не дотягивает, во всяком случае, первую половину трейлера с ней чувствовал себя Станиславским.

Очень жаль, что куда-то пропал руководитель озвучки, надеюсь, что он найдётся.
info [Профиль]  [ЛС] 

Просто Алекс

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 122

Украина
Рейтинг

post 21-Июн-2020 17:22 (спустя 4 часа) [-]2[+]

[Цитировать] 

Я давно слышал про релиз озвучки для данной игры но как то все стало меньше информации в сети , хорошо что появилась и жаль что все же есть пропуски , надо попробовать )
Спасибо!
info [Профиль]  [ЛС] 

JackZlo

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1173

Россия
Рейтинг

post 21-Июн-2020 19:14 (спустя 1 час 51 минута) [-]2[+]

[Цитировать] 

О, спасибо, круто!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Илья

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 172

Россия
Рейтинг

post 22-Июн-2020 03:29 (спустя 8 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Спасибо большое!

_________________
CPU: AMD A10-5800K APU with Radeon(tm) HD Graphics 3,80 GHz
Motherboard model: MSI FM2-A55M-E33
Video card: NVIDIA Geforce GTX 650 (Gigabyte) 4 Gb GDDR5, 128 bit
Ram: 8,00ГБ 2-канальная DDR3 @ 665 МГц
OS: Windows 7 Ultimate SP1 64-bit
info [Профиль]  [ЛС] 

yurian

Стаж: 10 лет

Сообщений: 476

Россия
Рейтинг

post 22-Июн-2020 10:50 (спустя 7 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Отличная работа. Спасибо за релиз.

_________________
Юра
info [Профиль]  [ЛС] 

vitkosh

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 1246

Россия
Рейтинг

post 22-Июн-2020 22:35 (спустя 11 часов) [-]-6[+]

[Цитировать] 

Дальнобойщику в начале ролика голос ваще не подходит - он должен быть басистый, пропитой, прокуренный и матерный. А так, в общем, сойдёт.
info [Профиль]  [ЛС] 

SHINING10

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 851

Россия
Рейтинг

post 23-Июн-2020 04:46 (спустя 6 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

ХОРОШО ОЗВУЧИЛИ В НАШЕ ВРЕМЯ ЭТО РЕДКОСТЬ
info [Профиль]  [ЛС] 

USTAS

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

Рейтинг

post 23-Июн-2020 13:49 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

все хорошо работает спасибо большое
info [Профиль]  [ЛС] 

Lhunemzathrum

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 394

Россия
Рейтинг

post 24-Июн-2020 14:10 (спустя 1 день) [-]-28[+]

[Цитировать] 

адский шлак, не портите себе мнение об игре - не играйте с этой озвучкой!
info [Профиль]  [ЛС] 

alan0099

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 26-Июн-2020 20:40 (спустя 2 дня 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Русификатор получился отличным, прошел игру с огромным удовольствием, интересно планируется ли выпуск озвучки для Resident Evil 3 Remake
info [Профиль]  [ЛС] 

Opossum

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 461

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2020 10:15 (спустя 9 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Эх, жаль к PS4-версии не прикрутить...

_________________
Intel Core i7 9700k; MSI MAG Z390 Tomahawk; 32Gb DDR4 3200MHz Crucial Ballistix Sport LT; Asus GTX1660 Super 6Gb; SSD 250Gb Samsung 970 EVO Plus; HDD WD 2Tb; HDD Toshiba 3Tb; PIONEER BDR-207M; 30` CrossOver 30XT-P; ThermalTake Level 10GT ; OCZ 850W.

Sega Dreamcast EU, Sega Saturn J, Sony PS2 Messiah2, MS Xbox, MS Xbox360 Freeboot, Sony PS3 Slim Rogero 4.55, Sony PS4Pro 1T 6.0 +WD HDD 1
info [Профиль]  [ЛС] 

Andersonda

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 4

Рейтинг

post 10-Июл-2020 10:36 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спасибо!!!

добавлено спустя 10 минут 25 секунд:

alan0099 писал(а):

Русификатор получился отличным, прошел игру с огромным удовольствием, интересно планируется ли выпуск озвучки для Resident Evil 3 Remake
Много пропусков в озвучке?
info [Профиль]  [ЛС] 

apollo90 ua

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 619

Рейтинг

post 20-Июл-2020 21:47 (спустя 10 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

ps4 версия уже на тапках и ждет озвучку kolob_126

_________________
PS4 Pro 5.05 HEN, PS4 Pro OFW, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL R4, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp EZ Flash Omega, GBA Fat, Switch CFW Atmosphere
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9321

Украина
Рейтинг

post 20-Июл-2020 22:22 (спустя 35 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

apollo90 ua

Я заниматься портом не буду, пока русик не полноценный. Если кто хочет, то пусть делает, но лично я сделать порт планирую лишь после обновы, если решимся делать её.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

delik1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

Молдавия
Рейтинг

post 25-Июл-2020 20:05 (спустя 4 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

apollo90 ua

Я заниматься портом не буду, пока русик не полноценный. Если кто хочет, то пусть делает, но лично я сделать порт планирую лишь после обновы, если решимся делать её.
можешь помочь с софтом под RE2R, на распаковку PAK пакетов для пс4, я для пк нашел, а вот пс4 нет тут знакомый хочет портировать озвучку для пс4
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9321

Украина
Рейтинг

post 25-Июл-2020 22:42 (спустя 2 часа 36 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

delik1

Ну если бы это было в два клика, то я может бы и портировал эту сырую версию)
Но, увы (а может и нет), это всё не настолько быстро и просто, хоть и возможно. Вот только пока это не будет нормальная и протестированная версия я в этом смысла не вижу и заниматься не буду, как и говорил. В тех плане для меня нет разницы какую версию портировать, если что, но именно из-за её неполноценности поротом я пока заниматься не буду.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

delik1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 33

Молдавия
Рейтинг

post 25-Июл-2020 23:11 (спустя 29 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

delik1

Ну если бы это было в два клика, то я может бы и портировал эту сырую версию)
Но, увы (а может и нет), это всё не настолько быстро и просто, хоть и возможно. Вот только пока это не будет нормальная и протестированная версия я в этом смысла не вижу и заниматься не буду, как и говорил. В тех плане для меня нет разницы какую версию портировать, если что, но именно из-за её неполноценности поротом я пока заниматься не буду.
да хоть софт найти под него для пс4 знакомый уже приготовил озвучку но не имеет софта для сборки на PS4
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9321

Украина
Рейтинг

post 25-Июл-2020 23:24 (спустя 13 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

delik1

Что за софт под пс4 и каким софтом тогда знакомый подготовил озвучку?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

xpeh_lkr

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 30-Июл-2020 20:01 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
А обычно, подобными портами озвучаний с PC для PS4 вы как раз занимались?
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9321

Украина
Рейтинг

post 30-Июл-2020 23:26 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

xpeh_lkr

Да. Я портирую наши озвучки на все доступные платформы.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

xpeh_lkr

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 14:33 (спустя 15 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
Большое спасибо вам за вашу работу!!!
Вы делаете очень нужное дело!!!
Жаль что вот с жтой игрой сейчас такая ситуация.
Я её очень ждал и не прохожу специально, всё ждал, когда её озвучание доделают!
А тут вдруг вот такая ситуация возникла. Грущу
Очень грустно!
Надеюсь исполнитель проекта вс же обьявится...

В свою очередь, хочу предложить вам свою помощь (безвозмедно), в работе над подобными проектами!
Я звукорежиссёр кино, с большим опытом работы в этой области...
Если я могу как то и с этим проектом помочь, то сообщите пожалуйста мне. Буду рад помочь!
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 13-Авг 20:44

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы