Ошибка

Экипаж / Flight (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [2012, драма, BD-Remux 1080p]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 18:37 1[+]

[Цитировать] 

Экипаж / Flight


pic="http://i52.fastpic.ru/big/2013/0127/7b/1af18806326f87dab9b0f380388e927b.png"
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 2:18:35
Перевод:
  • Профессиональный (полное дублирование) (BD CEE)
  • Профессиональный одноголосый (А. Дасевич)
  • Профессиональный двухголосый («Омикрон»)

Режиссер: Роберт Земекис (Robert Zemeckis)
В ролях: Дензел Вашингтон, Келли Райлли, Брюс Гринвуд, Дон Чидл, Джон Гудмен, Тамара Тюни, Брайан Джерати, Мелисса Лео, Надин Веласкес, Майкл Бисли
Опытный пилот Уип Вайтекер чудом избегает крушения самолета, и, совершив аварийную посадку, сохраняет жизни практически всех пассажиров. Уипа чествуют, как героя, но чем больше появляется подробностей о катастрофе, тем больше вопросов возникает: что же на самом деле произошло на борту самолёта…


Качество: BD-Remux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: DTS-HD MA / AC3
Видео: 1920х1080, 23.976 fps, 16:9, 25455 kbps
Аудио №1: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Blu-Ray CEE|
Аудио №2: Russian: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3381 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио №3: Russian: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3404 kbps / 24-bit |Двухголосый закадровый, студия «Омикрон»|
Аудио №4: English: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3382 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Russian (спасибо Aiser), English

          
info [Профиль]  [ЛС] 

post 27-Янв-2013 19:10 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач (Кинематограф) в форум DVD, HD DVD, Blu-ray, HD Rips

Driver
 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 19:12 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Надеюсь на этот раз бессмысленных дискуссий не будет Улыбаюсь

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

The Buzzhorn

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 901

Германия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 19:59 (спустя 46 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Driver
За сабы спасибо.
info [Профиль]  [ЛС] 

Jadan

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 20:39 (спустя 40 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

блин сейчас только заметил, что перевода нету...

а разве раздачи можно выкладывать без перевода ?
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 20:59 (спустя 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Jadan писал(а):

блин сейчас только заметил, что перевода нету...

а разве раздачи можно выкладывать без перевода ?
Как только будет адекватный перевод - добавлю его. А пока что в таком виде. . .

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

wypeee

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 288

Предупреждений: 4

Рейтинг

post 27-Янв-2013 21:00 (спустя 47 секунд) [-]-22[+]

[Цитировать] 

 !  Formula:
Мат. часть в помощь.
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 21:05 (спустя 5 минут) [-]8[+]

[Цитировать] 

wypeee писал(а):

Jadan писал(а):

блин сейчас только заметил, что перевода нету...

а разве раздачи можно выкладывать без перевода ?
нельзя , правила то они не для всех писаны, илитные пасаны не соблюдают их, но не боись наши посты подотрут, и все оукей будет.
Вот я никак не пойму, люди качают значит их все устраивает. Не вижу конфликтов.

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

AlexFormula

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 16621

Рейтинг

post 27-Янв-2013 21:45 (спустя 39 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Пункт правил 3.2 никто пока не отменял. Если раздача выложена без перевода и проверена, значит таково решение администрации и модераторов.
info [Профиль]  [ЛС] 

Skeeff

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

Россия
Рейтинг

post 27-Янв-2013 22:03 (спустя 18 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Учитесь у главного героя бросать пить! =)
info [Профиль]  [ЛС] 

Blackbird

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 28-Янв-2013 07:57 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спасибо!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

360club

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 132

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Янв-2013 08:59 (спустя 1 час 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

http://www.kinopoisk.ru/film/592203
релиз на DVD - Июнь 2013 - долго ждать дубляжа
может профессиональную многоголоску кто-то раньше замутит...
info [Профиль]  [ЛС] 

Капитан Петарда

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 161

Предупреждений: 1

Венесуэла
Рейтинг

post 28-Янв-2013 09:50 (спустя 50 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

А 720p будет с субтитрами, пасаны ?
info [Профиль]  [ЛС] 

KarlosSatana

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 22

Рейтинг

post 28-Янв-2013 10:07 (спустя 17 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

Спасибо огромное за блюрик и сабы конечно же ) !!

Jadan писал(а):

блин сейчас только заметил, что перевода нету...

а разве раздачи можно выкладывать без перевода ?
Некоторые смотрят без перевода, так что подобный релиз имеет право на жизнь.
info [Профиль]  [ЛС] 

Moreao

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 229

Украина
Рейтинг

post 28-Янв-2013 11:40 (спустя 1 час 32 минуты) [-]-4[+]

[Цитировать] 

Driver
конфликт в том что начал качать, думаю что есть перевод и тут облом
А зачем мне фильм с сабами?
info [Профиль]  [ЛС] 

Pahan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 922

Предупреждений: 3

Россия
Рейтинг

post 28-Янв-2013 13:19 (спустя 1 час 39 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Moreao писал(а):

конфликт в том что начал качать, думаю что есть перевод и тут облом
А почитать содержание никак да?
info [Профиль]  [ЛС] 

manaxs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 18

Россия
Рейтинг

post 28-Янв-2013 13:53 (спустя 33 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Народ скажите как фильм хороший, цепляет? kolob_111
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 28-Янв-2013 14:41 (спустя 48 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Moreao писал(а):

Driver
конфликт в том что начал качать, думаю что есть перевод и тут облом
А зачем мне фильм с сабами?
От Вашей невнимательности (сей факт я специально жирным шрифтом выделил) сами и пострадали =)

добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:

Как только личеры исчезнут добавлю русскую дорожку (48.0 KHz, DTS, 5.1 ch (L,C,R,l,r) + LFE, 1509 kbps) от lord666

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

TaCk67

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 155

Россия
Рейтинг

post 29-Янв-2013 07:51 (спустя 17 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Всем,кто задает вопросы о переводе.Фильмы такого объема качаются гурманами,важен каждый ньюанс,а это возможно только на родной дороге,любой перевод,даже самый замечательный,теряет различные тонкости фильма или привносит свои(музыка вообще отдельная тема).Лично я стараюсь смотреть с оригинальным звуком и сабами,особенно сложные,психологические фильмы,когда одно слово все может изменить.
У меня вот другой вопрос.Почему переводится,как Экипаж?
info [Профиль]  [ЛС] 

Сашка99

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 7

Рейтинг

post 12-Фев-2013 15:56 (спустя 14 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Перевод не давит на уши,не мешает смотреть?!
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 12-Фев-2013 16:08 (спустя 12 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Сашка99 писал(а):

Перевод не давит на уши,не мешает смотреть?!
Нет, хотя все индивидуально! Если нужно могу сделать сэмпл

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

zoki

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 23

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 12-Фев-2013 16:42 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Фильм хорош, перевод тоже нормальный
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 12-Фев-2013 16:49 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 


_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

dfx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 43

Украина
Рейтинг

post 12-Фев-2013 17:44 (спустя 55 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Скажите будет ли HD рип с этим переводом?
info [Профиль]  [ЛС] 

AlexFormula

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 16621

Рейтинг

post 12-Фев-2013 18:03 (спустя 18 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

dfx писал(а):

Скажите будет ли HD рип с этим переводом?
Наверное да...1080р обновлю по возможности.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Дек 21:45

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы