Ошибка

Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots [EUR/ENG] (Релиз от R.G. DShock)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 14, 15, 16 ... 23, 24, 25  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Gillgalad

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 56

СССР
Рейтинг

post 04-Июл-2011 15:39 [-]0[+]

Quote

Vuratsudo писал(а):

ребята а где можно скачать японскую версию этой игры ?
мне важно чтобы озвучка была на японском.
насколько я знаю японской озвучки нет. Так как конами много средств и усилий вложили в игру настоящих английских актеров которые озвучивают огромное количество кат-сцен.
Profile PM

Lexandro

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 921

Гибралтар
Рейтинг

post 04-Июл-2011 15:46 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

Интересно, а зачем кому-то озвучка японская? Английский - это же оригинальный язык, и Девид Хайтер во всех частях (с Соньки первой) озвучивал Снейка.

_________________
Profile PM

yakuza82

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 218

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2011 16:50 (спустя 1 час 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Mir писал(а):

я вот жду когда альянс переведет полностью, пока вроде у них только 1я глава готова
поподробнее можно? где почитать об этой работе?

_________________
Надеясь на лучшее - готовься к худшему.
Profile PM

RAiKA

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 31

Рейтинг

post 04-Июл-2011 21:35 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

yakuza82 писал(а):

Mir писал(а):

я вот жду когда альянс переведет полностью, пока вроде у них только 1я глава готова
поподробнее можно? где почитать об этой работе?
тоже интересно !!!

добавлено спустя 0 секунд:

yakuza82 писал(а):

Mir писал(а):

я вот жду когда альянс переведет полностью, пока вроде у них только 1я глава готова
поподробнее можно? где почитать об этой работе?
тоже интересно !!!
Profile PM

Andersen

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 701

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2011 23:33 (спустя 1 час 58 минут) [-]0[+]

Quote

yakuza82
RAiKA
1. Valkyria Chronicles

Субтитры: 79.1%
Текстуры: 99.9%
Технический текст: 14.3%
Видеоролики: 0 / 4 + ??
Звук: без перевода

Дата начала проекта: 21 марта 2011
Дата окончания проекта: июнь-июль 2011

Статистика будет обновляться по мере поступления готовых материалов

2. Metal Gear Solid 4

Субтитры: ??
Текстуры: ??
Видеоролики: 100%
Звук: без перевода

Дата начала проекта: ??
Дата окончания проекта: ??

Идёт техническая подготовка. Ролики уже перевёл du_hast. Ссылка на русификатор есть на форуме в теме.

_________________
Present : DreamCast(1st Place), X-Box360(2nd Place) PlayStation 2(3rd Place), PlayStation 3(F*cking 3.60+) and Personal Computer
Future : undefined...
My channel on
Profile PM

Vuratsudo

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 05-Июл-2011 00:42 (спустя 1 час 8 минут) [-]0[+]

Quote

Gillgalad

Цитата:

насколько я знаю японской озвучки нет.
а насколько мне известно, то есть 7 изданий с японской озвучкой, вот бы кто хоть одно выложил.
http://www.youtube.com/watch?v=kWJb45MO9y4

Lexandro

Цитата:

Интересно, а зачем кому-то озвучка японская? Английский - это же оригинальный язык
мне нужна, т.к. люблю проходить на языке оригинала, а это игра японская.
соответственно оригинальный язык японский, а англ. это просто дубляж!
и не надо мне говорить что игра ориентирована на зарубежную публику и поэтому англ. это круто.
Profile PM

Lexandro

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 921

Гибралтар
Рейтинг

post 05-Июл-2011 00:43 (спустя 55 секунд) [-]0[+]

Quote

Vuratsudo
Я же написал, что оригинальный голос Снейка - это голос Девида Хейтера.
Да и вообще Снейк американец. Поэтому оригинал - это английский, а дубляж как раз японский!

_________________
Profile PM

yakuza82

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 218

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 00:53 (спустя 10 минут) [-]0[+]

Quote

Vuratsudo писал(а):

а насколько мне известно, то есть 7 изданий с японской озвучкой, вот бы кто хоть одно выложил.
вообще первый раз слышу, хотя фан MG с 96-го года.
Japanese Story Trailer HD - всего лишь ролик, не более.

Vuratsudo писал(а):

а это игра японская.
соответственно оригинальный язык японский, а англ. это просто дубляж!
В данном случае это не так.

добавлено спустя 4 минуты 28 секунд:

Lexandro писал(а):

Да и вообще Снейк американец. Поэтому оригинал - это английский, а дубляж как раз японский!
как такое вообще можно выдумать? В серии MG очень много русских персов, да чего-то они по-русски не трындят.

_________________
Надеясь на лучшее - готовься к худшему.
Profile PM

Vuratsudo

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 05-Июл-2011 03:43 (спустя 2 часа 50 минут) [-]-1[+]

Quote

Цитата:

Да и вообще Снейк американец.
монголоид он, кроме того внешни на америкоса ничуть не похож, цвет кожи не тот.
Profile PM

yakuza82

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 218

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 03:50 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

Vuratsudo писал(а):

цвет кожи не тот
да! он должен быть чёрным kolob_143
Ну а если серьёзно: снейк клон. Биологический отец Бин Босс (американец), биологическая мать Ева (американка). Монголоидом он быть никак не может.

добавлено спустя 1 минута 9 секунд:

если только бабушка кутила)))

_________________
Надеясь на лучшее - готовься к худшему.
Profile PM

Vuratsudo

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 05-Июл-2011 04:58 (спустя 1 час 8 минут) [-]-1[+]

Quote

yakuza82 Американцем он может быть только по документах по расовым признакам же сраный полуазиат(
Вспомни диалог перед битвой с вороном, после этой беседы ясно что Сориду Сунэику монгольских кровей.
Profile PM

Sakuradan

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 386

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 10:29 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

Vuratsudo писал(а):

Вспомни диалог перед битвой с вороном, после этой беседы ясно что Сориду Сунэику монгольских кровей.
Небольшая примесь азиатской крови, причем толком не уточняется в каком поколении, может от пра-пра-пра-прадедушки, не делает человека полностью азиатом. Хотя в мультиках про Гриффинов и "Южном парке" эта тема неоднократно обыгрывалась в гротескном ключе. Да и Ворон тот еще фрукт, мало ли что он там вякнул перед битвой, у него же сплошные голоса воронов в голове. Внешность у Снейка вполне caucasian, как обычно пишут в англоязычных документах, и это отнюдь не "кавказская" kolob_103
Profile PM

Lexandro

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 921

Гибралтар
Рейтинг

post 05-Июл-2011 11:31 (спустя 1 час 1 минута) [-]-1[+]

Quote

yakuza82 писал(а):

Lexandro писал(а):

Да и вообще Снейк американец. Поэтому оригинал - это английский, а дубляж как раз японский!
как такое вообще можно выдумать? В серии MG очень много русских персов, да чего-то они по-русски не трындят.
Не трындят по-русски только потому что, как я понял, все говорят на англ.
А та же Наташа Романенко, имеет явный акцент.
В общем я про то, что Снейк уж никак не может трындеть на японском!

Да в Снейке дофига кровей смешано, не зря он Гений среди людей, но все таки язык на котором он должен говорить - это английский, ну вот с американским полковником, он никак на японском не будет говорить)

_________________
Profile PM

vasilev2

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 148

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 12:31 (спустя 1 час) [-]0[+]

Quote

А никто не хочет выложить версию с русскими сабами в роликах?
Profile PM

yakuza82

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 218

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 12:36 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

Quote

vasilev2 писал(а):

А никто не хочет выложить версию с русскими сабами в роликах?
уже выложена, смотри лучше.

_________________
Надеясь на лучшее - готовься к худшему.
Profile PM

newakk81

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 67

Рейтинг

post 05-Июл-2011 12:38 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

vasilev2 писал(а):

А никто не хочет выложить версию с русскими сабами в роликах?
может кто-то и хочет но ее нет.
Profile PM

yakuza82

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 218

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 12:38 (спустя 10 секунд) [-]0[+]

Quote

ps: улетела в архив, поэтому нет.

_________________
Надеясь на лучшее - готовься к худшему.
Profile PM

Vuratsudo

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 05-Июл-2011 16:29 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

vasilev2 newakk81 http://www.ifolder.ru/23022667
Profile PM

JOKERmaster

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 10-Июл-2011 21:03 (спустя 5 дней) [-]0[+]

Quote

народ у меня такая беда(((дошел где находишь бочку прошел дальше очень дальше потом вышел из игры потом решил продолжить жму загрузить и загружается с того момента где я нашел эту бочку((че за фигня??помогите плиз

_________________
ghkl tfykl lgyl
Profile PM

ShadowGraves

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Россия
Рейтинг

post 10-Июл-2011 21:12 (спустя 8 минут) [-]0[+]

Quote

там по чекпоинтам, так что все нормально
Profile PM

JOKERmaster

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 10-Июл-2011 21:18 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

я дошел где с отрядом встречаешься во главе девченка и что за это время хотите сказать не одного чекпоинта не было?может у меня косяк какой((а зачем тогда сейв в меню если он не робит

_________________
ghkl tfykl lgyl
Profile PM

ShadowGraves

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Россия
Рейтинг

post 10-Июл-2011 21:28 (спустя 9 минут) [-]0[+]

Quote

Я тебе уже ответил на вопрос, там по чекпоинтам, у меня так же было вчера, когда я заново проходил игру, дошел до встречи с отрядом Мерил и вышел, в итоге заново уровень проходил.
Profile PM

ShadowGraves

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Россия
Рейтинг

post 12-Июл-2011 20:45 (спустя 1 день 23 часа) [-]0[+]

Quote

Кстати на 3.55 Rebug 4 акт нормально играется, так что можно шапку сменить
Profile PM

proof100

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 138

Рейтинг

post 12-Июл-2011 20:47 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Quote

спасибо, игра прекрасно работает, русские субтитры в роликах работают
игра офигительна
Profile PM

Mir

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 12

Россия
Рейтинг

post 13-Июл-2011 07:58 (спустя 11 часов) [-]0[+]

Quote

yakuza82 писал(а):

Mir писал(а):

я вот жду когда альянс переведет полностью, пока вроде у них только 1я глава готова
поподробнее можно? где почитать об этой работе?
http://playstation3.ucoz.com/
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 21:41

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы