Ошибка

Русифицированные PS3 игры

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 61, 62, 63  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 22-Ноя-2010 19:14 [-]0[+]

Quote

TORRENTATORX писал(а):

BigFAN писал(а):

Пытаюсь портировать озвучку Singularity. Пока безуспешно. kolob_111
Тоже сейчас ее ковыряю,только удалось запустить первые два ролика,а дальше виснем...хз что ни так делаю. Что и как делал: файлы русского перевода перевел из RUS в INT,файл coalesced_int.bin оставил оригинальный (с русским вообще не будет запуска). Какие у тебя успехи?!
спросите у Платова. он портировал озвучку на 360
info Profile PM

NLOgame

Стаж: 15 лет

Сообщений: 188

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 23-Ноя-2010 08:25 (спустя 13 часов) [-]0[+]

Quote

PPhoenix
Мы на тебя надеемся kolob_133
info Profile PM

tRippinthehead

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19

Германия
Рейтинг

post 23-Ноя-2010 12:11 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

ждемс асасина на русском... )
info Profile PM

PPhoenix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 263

Белоруссия
Рейтинг

post 23-Ноя-2010 12:28 (спустя 17 минут) [-]0[+]

Quote

Вечером будет Улыбаюсь

_________________
Suzuki Marauder VZ800
Лучше на 5 минут позже , чем на 2 метра глубже.
info Profile PM

NEO (spark-rostov)

Стаж: 15 лет

Сообщений: 310

Россия
Рейтинг

post 23-Ноя-2010 14:54 (спустя 2 часа 25 минут) [-]0[+]

Quote

PPhoenix
Ждём kolob_191

_________________
PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 5.05 HEN + PS VR 3.10 || PS4 Slim Licence|| PS Vita || XBOX360 || XBOX One || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 2DS XL
info Profile PM

NLOgame

Стаж: 15 лет

Сообщений: 188

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 23-Ноя-2010 19:09 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

PPhoenix писал(а):

Вечером будет
Очень ждем kolob_117
info Profile PM

Starkbit

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 370

Россия
Рейтинг

post 24-Ноя-2010 12:13 (спустя 17 часов) [-]0[+]

Quote

А что мешает портануть перевод Кастлы с xbox версии?

_________________
Bankai!
info Profile PM

Evix

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 164

Россия
Рейтинг

post 24-Ноя-2010 12:47 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

Quote

Возьми да портани раз ничё не мешает))))
info Profile PM

misonijnik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 11

Россия
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 11:35 (спустя 1 день 22 часа) [-]0[+]

Quote

Как идут дела с переводом Castlevania?
info Profile PM

monk

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 67

США
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 11:44 (спустя 8 минут) [-]0[+]

Quote

misonijnik писал(а):

Как идут дела с переводом Castlevania?
тоже интересно
info Profile PM

mijgan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 30

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 13:21 (спустя 1 час 37 минут) [-]0[+]

Quote

monk писал(а):

misonijnik писал(а):

Как идут дела с переводом Castlevania?
тоже интересно
очень интересно
info Profile PM

TORRENTATORX

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 287

США
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 17:43 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

Да забудьте Вы про перевод,думаю что так же все накрылось медным тазом как и с red dead redemption. Ведь это не готовые файлы с пк перекинуть,где тоже все очень сложно,х.з как ее вообще собирались делать... Есть только вариант перекинуть текст с боксовской версии-в лучшем случае,но Дмитрий Платов не занимается PS3.

_________________
info Profile PM

Black Smoke

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 17:44 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Quote

TORRENTATORX писал(а):

Да забудьте Вы про перевод,думаю что так же все накрылось медным тазом как и с red dead redemption. Ведь это не готовые файлы с пк перекинуть,где тоже все очень сложно,х.з как ее вообще собирались делать... Есть только вариант перекинуть текст с боксовской версии-в лучшем случае,но Дмитрий Платов не занимается PS3.

nfs_me писал(а):

kokoss писал(а):

кто нить знает что там с кастлванией от народного перевода ???
Щас проходит финальное тестирование, вылавливаются мелкие ошибки. По определенным срокам сказать не можем, так как не всё упирается в наше желание поскорее закончить перевод; это зависит также от наличия/отсутствия свободного времени. Тем не менее, делается всё возможное для скорейшего релиза, и, если не случится ничего непредвиденного, появление перевода возможно к концу этого месяца.
info Profile PM

TORRENTATORX

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 287

США
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 17:48 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Black Smoke
Поживем увидим,но пока с трудом верится,ведь над RDR тоже работали и скрины с роликами как-то выкладывали,а в итоге глухо и по сей день.

_________________
info Profile PM

Black Smoke

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 26-Ноя-2010 17:54 (спустя 6 минут) [-]0[+]

Quote

TORRENTATORX писал(а):

Black Smoke
Поживем увидим,но пока с трудом верится,ведь над RDR тоже работали и скрины с роликами как-то выкладывали,а в итоге глухо и по сей день.
На счет РДР сразу было понятно, что фейк. Видео там тоже косячное было.
Тут же люди не просят денег => остается только ждать. Мы же ничего не теряем.
info Profile PM

Brauly

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2010 04:56 (спустя 11 часов) [-]0[+]

Quote

Платов не переводит,только портирует перевод с пк,и только озвучку. текстом другие занимаются.
а на счет RDR оч обидно!если на плойку не могут,хер с ней,хоть бы на бокс перевели.чувак ведь говорил,что типа ниче сложного,все реально сделать,но..тупа забили короче.
info Profile PM

xStrim

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2010 15:43 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Quote

эх сделал бы кто нибудь перевод ре5 голд)
info Profile PM

mijgan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 30

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 04:32 (спустя 12 часов) [-]0[+]

Quote

xStrim писал(а):

эх сделал бы кто нибудь перевод ре5 голд)
да там и так всё понятно без перевода
вот castlevania бы перевели
info Profile PM

Mitsurain

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 496

Рейтинг

post 28-Ноя-2010 06:58 (спустя 2 часа 25 минут) [-]0[+]

Quote

Да уж, хочется засесть за неё основательно но останавливает то что сюжет могу не понять полностью...
info Profile PM

xStrim

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 14:19 (спустя 7 часов) [-]0[+]

Quote

Цитата:

да там и так всё понятно без перевода
если ты уже проходил на компе с озвучкой то все понятно, а так не очень
вчера попробовал заменить файлы озвучки из гигабайтного русификатора, звук остался английский только качество хуже
info Profile PM

maggot666x

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1187

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 15:53 (спустя 1 час 33 минуты) [-]0[+]

Quote

мож в каком файле нада поменять че нить 8)

_________________
info Profile PM

FlekSo

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 817

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 18:34 (спустя 2 часа 41 минута) [-]0[+]

Quote

Gran Turismo 5 Русский дамп на будущие нужен ?

_________________
info Profile PM

maggot666x

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1187

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 18:54 (спустя 19 минут) [-]0[+]

Quote

хз... поидее тоже самое что европейка та что выложена...

з.ы. а куда делся ледниковый период-3 ? 8)

_________________
info Profile PM

Spiritovod

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1192

Норвегия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 19:05 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Quote

maggot666x писал(а):

з.ы. а куда делся ледниковый период-3 ? 8)
Модераторы закинули в раздел для оформления раздач (для аплоадеров) - человек поправит раздачу и она вернется обратно...
info Profile PM

maggot666x

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1187

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 28-Ноя-2010 19:46 (спустя 40 минут) [-]0[+]

Quote

это скрытый раздел? или просто уже снесли тему совсем? 8)

_________________
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 00:44

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы