Ошибка

Siren: New Translation | Siren: Blood Course [JPN/ENG+JAP]

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

sninja

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 205

Украина
Рейтинг

post 13-Ноя-2010 22:30 [-]0[+]

Quote

Она лучше... (с)
Profile PM

Wahorezko

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 788

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 14-Ноя-2010 10:42 (спустя 12 часов) [-]0[+]

Quote

frenkim9snik писал(а):

Ночью играл жжесть игра ))))
Не как за девочку пройти не могу ключи вроде взял а куда бежать хз Медсёстры ловят
это наверное единственая проблема игры, вот хрен знает куда идти, а ночью не играйте ибо хрен че различите на экране и зернистость не помогает... ино игра имхо слабовата, до сайлента не дотягивает.
Profile PM

SILENTpavel

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1445

Рейтинг

post 15-Ноя-2010 13:55 (спустя 1 день 3 часа) [-]0[+]

Quote

sninja
Без обид, но когда я прочитал ваше сравнение жанра с аниме, а так же вы признавались что "Сайлент по духу не переносите" - в этом случае ваше мнение в сравнении серий может быть не самым адекватным. Поэтому не соглашусь, игры достаточно разные, хоть и схожи моментами.

В игру поиграл, больше всего напоминает именно Fatal Frame III - только NextGen'овский и по лучше будет, с Сайлентом его сближает несколько вещей, одна - то что от врагов в большинстве случаев игра заставляет прятаться и убегать, напоминает этим Shattered Memories... И вторая что страх не основывается на внезапно вылетевшем из за угла коридора монстра, ах да и еще сирена, честно говоря не могу понять откуда она там. Но страх есть и это здорово.
Profile PM

mijgan

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 30

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 16-Ноя-2010 21:29 (спустя 1 день 7 часов) [-]0[+]

Quote

как в начале игры мента замочить? Бьёшь бьёшь его а ему пофигу,да и ещё када падаешь на землю не понятно как встать, не показывает какие кнопки надо нажимать
Profile PM

sninja

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 205

Украина
Рейтинг

post 16-Ноя-2010 23:07 (спустя 1 час 38 минут) [-]0[+]

Quote

Цитата:

как в начале игры мента замочить? Бьёшь бьёшь его а ему пофигу,
Убегай от него, за остановкой есть проход - иди по тропинке вверх по холму, там будет домик, заходишь в него, потом в домике иди налево по коридору, прямо в гостиной будет шкаф. Спрячься там от мусора, а когда от уйдёт, иди опять откуда пришёл, в конец коридора, поверни налево, там будут ступеньки вниз, и дверь. Выйди через неё во внутренний дворик. Мусор пробьёт стену, и нападёт на тебя - возьми в углу дворика трубу, уложишь его с её помощью. Но это ещё не всё - оказывается, он не сдох, появиться quick time event (заставка) когда он сзади нападёт на тебя. Там подёргаешь джойстиком, и сбросишь его с себя - он упадёт в яму на шипы.

Вот тебе видео (HD) с ютуба в помощь чтобы понятнее было: http://www.youtube.com/watch?v=DDi8AFC3jx0

Цитата:

,да и ещё када падаешь на землю не понятно как встать, не показывает какие кнопки надо нажимать
А ты труси джойстиком вверх-вниз, там же нарисовано.

PS - удачи в прохождении - игра очень интересная. Какие слова английские незнакомы будут - бери словарь, не ленись (в игре есть субтитры и куча доп. информации, такой, как дневники, записи, книги...), так что если пропустишь что, придётся ещё раз проходить главы, там не всё понятно по сюжету с первого раза, больно он запутанный. Обязательно обшаривай все локации на счёт дополнительной информации.
Profile PM

innocent_sin

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 39

Рейтинг

post 27-Ноя-2010 01:09 (спустя 10 дней) [-]1[+]

Quote

реализация отвратна. чтоб они подавились управлением и перспективой на героя. это ж надо было додуматься закрыть пол экрана спиной героя, бежишь и даже не видишь куда. удалил после первого уровня.
Profile PM

xvortex

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 26

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2010 11:05 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

Игра пугающая.
В Сайленте был какой-то сюжет, а здесь просто как-бы набор пугалок. Но пугалки очень качественные и не в американском стиле, основывающемся на неожмданных громких звуках или "спецэффектах", а на подсознательных (детских) страхах.
Поигрываю по главке в день, чтобы получить очередную порцайку адреналина Улыбаюсь
Рекомендую.
Profile PM

frenkim9snik

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 71

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2010 12:35 (спустя 1 час 29 минут) [-]0[+]

Quote

Народ поскажите В чем соль такого когда когда за девушку играешь в красном Там заходдишь в пещеру и начинаешь крутить какую то головоломку Там на ней еще ящерица нарисована кит и еще что то (видео посмотрел но так и не понял)

_________________
Хауди хоу
Profile PM

America

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2010 15:21 (спустя 2 часа 45 минут) [-]0[+]

Quote

Игра сильно разочаровала, мож я ничего не понимаю, прост с управлением и со сложностью вроде справился, после того как прошел уровень с девочкой в больнице плюнул и не стал играть, ожидал что сюжетно игра будет более тягуча чтоли, без резких переходов, а здесь 5 мин играешь бац вообще за другого перса начинаешь играть, все в один ком смешивается, набрали стандартных хоррор клише и выпустили. Не знаю мож я прост не фанат, но игра сильно не понравилась, Резидент 4 и 5, да Алан Вэйк, единственное что из этого жанра мне приглянулось
Profile PM

s1ddok

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1682

Россия
Рейтинг

post 03-Янв-2011 00:15 (спустя 1 месяц 5 дней) [-]0[+]

Quote

true horror!
советую.

добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:

America писал(а):

Не знаю мож я прост не фанат, но игра сильно не понравилась, Резидент 4 и 5, да Алан Вэйк, единственное что из этого жанра мне приглянулось
больше любишь пострелять в ужастиках? Try Dead space.

_________________
Got a sign on my dick that says : "bad bitches only" © Lil' Wayne
Profile PM

DuskOmen

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 449

Япония
Рейтинг

post 03-Янв-2011 00:18 (спустя 3 минуты) [-]-2[+]

Quote

игра вообще не понравилась ... что в плане графики что в плане гейм плея ...
Profile PM

NLOgamer

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 11

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 07-Авг-2011 00:14 (спустя 7 месяцев 4 дня) [-]0[+]

Quote

Да ну ребят, вы все слабаки. Мы тут с другом играли, ржали всю ночь, потом заснули. НО к счастью нас разбудил наш суперкулер от компа, который работает ВНИМАНИЕ на 7500 оборотах в минуту! Этот вой турбины нас к счастью разбудил, как раз к концовке.
Profile PM

sninja

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 205

Украина
Рейтинг

post 07-Авг-2011 00:33 (спустя 18 минут) [-]1[+]

Quote

Игра не для всех... И кулер поменяй.
Profile PM

DenisPospelov

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 101

Россия
Рейтинг

post 07-Авг-2011 14:17 (спустя 13 часов) [-]0[+]

Quote

Игра не очень страшная поиграй в amnesia вот там настоящий страх!!!

_________________
Profile PM

NLOgamer

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 11

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 07-Авг-2011 16:56 (спустя 2 часа 38 минут) [-]0[+]

Quote

DenisPospelov писал(а):

Игра не очень страшная поиграй в amnesia вот там настоящий страх!!!
Играл, ночью, один. Неприятно, но не страшно.
Profile PM

sninja

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 205

Украина
Рейтинг

post 07-Авг-2011 23:46 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

Ну я и не говорил, что сирена страшная. У неё сюжет классный, если прошарить...
Profile PM

SsabroS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 95

Россия
Рейтинг

post 02-Сен-2011 14:26 (спустя 25 дней) [-]0[+]

Quote

Парни, а о русских саббах вообще даже мечтать не приходится !?

_________________
Profile PM

SILENTpavel

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1445

Рейтинг

post 02-Сен-2011 18:05 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

SsabroS
Неа, но я протестировал возможность перевода, Там основной текст в dds, шрифт есть, но где используется если все в dds даже не знаю, в общем перевод тут сложен, но мб кто-нибудь возмется когда-нибудь, как это было с играми пс2 задолго после выхода.

Вопрос видимо в том, что хватит ли терпения все это перерисовывать или кто-нибудь сообразить это как-то автоматизировать, в общем будут заинтересованные люди, а перевод возможность сделать уже есть, причем с перерисовкой графики.

          

Вот собственно тестировал, возможность есть.

Этим BMS скриптом можно все разобрать архивы и собрать обратно модифицированное (гуглим что такое бмс и с чем едят)

Код:

#quickbms script
#Siren PS3
#from chrrox

endian big

open FDDE DAT 0
open FDDE HED 1

get id long 1
get Unk01 long 1
get Unk02 long 1
get Unk03 long 1
get NameBase long 1
get TableBase long 1
get Unk06 long 1
get files long 1
for i = 0 < files
goto TableBase 1
get Nameoff long 1
get offset long 1
get zsize long 1
get size long 1
savepos TableBase 1
math Nameoff + NameBase
goto Nameoff 1
get name string 1
log name offset zsize
next i
Profile PM

SsabroS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 95

Россия
Рейтинг

post 03-Сен-2011 02:37 (спустя 8 часов) [-]0[+]

Quote

SILENTpavel, а к команде http://www.ps3club.ru/blog/Blackout/ обращаться не пробовали !?

_________________
Profile PM

SILENTpavel

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1445

Рейтинг

post 03-Сен-2011 16:19 (спустя 13 часов) [-]0[+]

Quote

SsabroS
Кое кто из эксклюзива вроде хочет, но как-то неопределенно. Напишите этим если хотите со ссылкой на пост.
Profile PM

RangerRus

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 622

Рейтинг

post 04-Сен-2011 12:48 (спустя 20 часов) [-]-2[+]

Quote

Эксклюзивы будут Metal Gear Solid 4 переводить, так что ближайшее время не стоит на них надеяться в плане Siren. А вот нас игра интересует, но сначала надо другие проекты завершить. Если никто не возьмётся до зимы, скорее всего заберём проект.

_________________
Profile PM

SsabroS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 95

Россия
Рейтинг

post 04-Сен-2011 14:29 (спустя 1 час 41 минута) [-]0[+]

Quote

SILENTpavel писал(а):

SsabroS
Напишите этим если хотите со ссылкой на пост.
Мне это не в тягость, по этому сделано, ждём ответа.

_________________
Profile PM

Sadar565

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 366

Рейтинг

post 04-Сен-2011 17:59 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Дошел до 5 главы и бросил проходить, лишь из за отсутсвия русского языка... теряестя интерес, вернусь к игре если появистя русский!
Profile PM

SsabroS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 95

Россия
Рейтинг

post 06-Сен-2011 20:27 (спустя 2 дня 2 часа) [-]0[+]

Quote

SILENTpavel писал(а):

SsabroS
Напишите этим если хотите со ссылкой на пост.
Ответ:

Цитата:

Как сказать... желание перевести данную игру есть, ... - НО если найдётся желающий выписать весь оригинальный текст из графических файлов, дать мне, а затем с помощью фотошопа вставить каждую строку перевода в отдельный файл и запаковать в игру, то я согласен)

_________________
Profile PM

nikita600

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3

Рейтинг

post 06-Сен-2011 21:04 (спустя 36 минут) [-]0[+]

Quote

Ребят, я как один из эксклюзивовцев заявляю, что до MGS4 ещё очень и очень долго. В данный момент работа кипит над игрой Persona 3. Siren есть в планах, но только после Persona 3.
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 05:03

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы