Ошибка

Русифицированные версии игр Xbox 360

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 48, 49, 50 ... 62, 63, 64  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

6zxa9m

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 91

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 00:24 [-]0[+]

Quote

grasss писал(а):

Поковырялся в ресурсах Vanquish. Такая же беда как и Bayonetta.
scream123, нет случайно в продаже??)
Японские уроды блин !!!!!!!!!!

добавлено спустя 7 минут 12 секунд:

Кстати может мне ктонибуть скинуть в личку сайт ньюбокса ?

_________________
Что бы не видеть предупреждения у себя в профиле - читай правила!
Profile PM

vanyathebest

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 34

Украина
Рейтинг

post 31-Окт-2010 03:18 (спустя 2 часа 53 минуты) [-]0[+]

Quote

riprip писал(а):

Ванквиш от Ньюбокса вышла на англ. языке
значит напрасно ждал kolob_102

_________________
Profile PM

Tvarkyk

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 214

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 31-Окт-2010 10:15 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

что 100% Ванквиша не будет русс? можно писать англ?
Profile PM

vanyathebest

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 34

Украина
Рейтинг

post 31-Окт-2010 17:05 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

Tvarkyk писал(а):

что 100% Ванквиша не будет русс? можно писать англ?
я тоже ждал русский но записал тот что был на трэкере, в итоге там сюжет вообще не важен что я включил японскую озвучку.

_________________
Profile PM

pavelmamaev

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 11

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 18:44 (спустя 1 час 38 минут) [-]0[+]

Quote

подскажите пожалуйста, как открыть образ, какой прогой ну чтобы посмотреть айлы попробовать перевести
Profile PM

mBratik

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 201

Ливия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 19:09 (спустя 25 минут) [-]0[+]

Quote

Xbox Image Browser
Profile PM

Beren

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1534

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 19:25 (спустя 15 минут) [-]0[+]

Quote

Люди, подскажите. При изменение файлов в образе, важно что бы файлы весили столько же сколько и в оригинале или просто чтоб размер образа байт в байт совпадал?
Profile PM

Vivi

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 806

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 21:08 (спустя 1 час 43 минуты) [-]0[+]

Quote

Цитата:

важно что бы файлы весили столько же сколько и в оригинале или просто чтоб размер образа байт в байт совпадал?
Да, важно и то, и то, ибо одно и тоже это Улыбаюсь
Profile PM

darth015

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 31-Окт-2010 21:14 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Vivi писал(а):

Цитата:

важно что бы файлы весили столько же сколько и в оригинале или просто чтоб размер образа байт в байт совпадал?
Да, важно и то, и то, ибо одно и тоже это Улыбаюсь
chip30 говорит, что сделал прогу, которая позволяет собирать образы из файлов
и типа не надо будет подгонять никакие размеры
Profile PM

Vivi

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 806

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 21:58 (спустя 44 минуты) [-]0[+]

Quote

Конечно точно может сказать только chip30, но могу предположить, что прога анализирует оригинальный образ и "подгоняет" файлы под оригинальный размер, например если меньше, то добавлением нулей, но это лишь догадки.
Profile PM

mBratik

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 201

Ливия
Рейтинг

post 31-Окт-2010 22:22 (спустя 24 минуты) [-]0[+]

Quote

Надо все подобные программы в открытый доступ

И тогда настанет раздолье.

Можно тогда и сайт что то типа zoneofgames делать, только для приставок.

Эээх мечты мечты
Profile PM

grasss

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 75

СССР
Рейтинг

post 01-Ноя-2010 01:00 (спустя 2 часа 37 минут) [-]0[+]

Quote

Tvarkyk писал(а):

что 100% Ванквиша не будет русс? можно писать англ?
в сети есть скрипт для распаковки CPK архивов . В образе 2 архива, внутри обоих 9000 файлов с расширение dat и datt. Распаковывал dat файлы более или менее намекающие на локализацию, типа 21233_FR.dat 21233_EN.dat ну и так далее. Внутри dat файлов уже файлы с другим расширением))) В конечном счете, разобрать эту матрешку, и найти сабы как мне кажется, не просто. Да и потом, это еще нужно запаковать!) Поэтому на перевод Ваниша надеяться не стоит.
Profile PM

Tvarkyk

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 214

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 01-Ноя-2010 11:01 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Quote

когда выйдет калл оф дютя фулл рус??
Profile PM

scream123

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1795

Австралия
Рейтинг

post 01-Ноя-2010 14:16 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

9-10 должна

_________________
Profile PM

Tvarkyk

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 214

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 02-Ноя-2010 20:07 (спустя 1 день 5 часов) [-]0[+]

Quote

у каво нибуть есть Ben 10: Ultimate Alien - Cosmic Destruction RUS???
Profile PM

riprip

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1481

Россия
Рейтинг

post 02-Ноя-2010 20:25 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Quote

Tvarkyk
Есть в продаже Улыбаюсь
Profile PM

Tvarkyk

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 214

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 03-Ноя-2010 11:53 (спустя 15 часов) [-]0[+]

Quote

кароче я так понял что мы в пролете с кастлеванией от фанов
Profile PM

zveriuga

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 306

Россия
Рейтинг

post 03-Ноя-2010 14:27 (спустя 2 часа 34 минуты) [-]0[+]

Quote

Tvarkyk писал(а):

кароче я так понял что мы в пролете с кастлеванией от фанов
Ну это было очевидно изначально, но энтузиазма было у многих хоть отбавляй. Видимо у ребят что-то не получилось. Хотя я не удивлюсь, что сейчас кто-нибудь из переводчиков снова отпишется, что ведется тестирование.
Profile PM

DropDead

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 173

Россия
Рейтинг

post 03-Ноя-2010 16:22 (спустя 1 час 54 минуты) [-]0[+]

Quote

Будет ли порт текста и звука James Bond: Blood Stone ?)
Profile PM

mansense

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 547

Россия
Рейтинг

post 03-Ноя-2010 17:32 (спустя 1 час 10 минут) [-]0[+]

Quote

Асасин будет рус?

_________________
Смысл слова смысл.
Profile PM

zveriuga

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 306

Россия
Рейтинг

post 03-Ноя-2010 17:55 (спустя 23 минуты) [-]0[+]

Quote

mansense писал(а):

Асасин будет рус?
Если речь идет о Brotherhood, то будет офицально переведен на русский язык. Если про первый Assassin's creed, то перевода можно не ждать.
Profile PM

kratosPS3

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 18

Рейтинг

post 03-Ноя-2010 20:27 (спустя 2 часа 31 минута) [-]0[+]

Quote

Tvarkyk писал(а):

кароче я так понял что мы в пролете с кастлеванией от фанов
Их стараниями я уже успешно забыл про то, что вообще хотел проходить эту игру kolob_152
Profile PM

copelman

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 90

Эстония
Рейтинг

post 04-Ноя-2010 05:58 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

Ага я тоже ждал кастелванью и теперь вообще лень в неё играть. Сейчас думал для пк скинуть блэк опс русский а он уже есть как 5 часов. надо было днём выкидывать правда на пк не играл ещё знаю что на русском и всё. Сейчас жду на бокс может появится пораньше , тогда будет гуд как с медалькой.

_________________
Profile PM

CodeX

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 37

Россия
Рейтинг

post 04-Ноя-2010 09:26 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Star Wars: The Force Unleashed II, будет порт с пк?
Profile PM

Pro08

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 139

Украина
Рейтинг

post 04-Ноя-2010 12:50 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

zveriuga писал(а):

Tvarkyk писал(а):

кароче я так понял что мы в пролете с кастлеванией от фанов
Хотя я не удивлюсь, что сейчас кто-нибудь из переводчиков снова отпишется, что ведется тестирование.
ну так признайся. ты ж сам хочешь эту фразу услышать, чтобы тебя утешили и продлили надежду увидеть релиз)) а вообще было бы неплохо, если б просто отписались - забили на это дело или нет.

CodeX писал(а):

Star Wars: The Force Unleashed II, будет порт с пк?
а это что? http://tapochek.net/viewtopic.php?t=59800
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 07:28

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы