Castlevania: Lords of Shadow [Region Free/RUS]
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 АЛЁЁЁ, так кто знает..будет ли другой релиз перевода ????   _________________ =)))) |
|
  
|
|
|
 faust sp В туалете что ли сидишь?
|
|
|
|
|
faust sp Как только, так сразу. Успокойтесь уже! Надо отшлифовать, проверить десять раз. Сами же потом жаловаться будете, что всё криво...
|
|
|
|
|
|
Все правильно,не стоит в таком деле торопиться.
добавлено спустя 23 секунды: Все правильно,не стоит в таком деле торопиться. |
|
|
|
|
|
hak писал(а): А ты думаешь, что они чем то отличаются от тех что стоят 14 грн?!Нет. Сам по 5 грн покупаю болванки, правда привод уже полетел, но думаю не из-за этого. |
|
|
|
|
|
надоели уже ныть!
хороший перевод! главное, что читаем и глаза от него не устают! |
|
|
|
|
|
людям походу, всегда всего мало будет. Была английская..... ныли, дайте русскую. Вышла русская, теперь просят другую русскую. И что самое главное всё на халяву. А если что то не то с переводом, то летят в адресс перевода и кто его делал немыслимые гонения. Не нравится, сделайте лучше, кто ж вам мешает. Да и выложите для общего пользования ваши труды и старания. Так кроме нытья по поводу: "А когда русский будет?" "О опять promt" "Перевод кривой" и всё в таком духе, ничего толкового от таких людей нет.
По мне так игрушка превосходная. Кровь литрами. Сюжет интересный. Графика на уровне. Перевод вполне вменяем. Это вам не ufc 2010. Остаётся тока сидеть и играть... с благодарными мыслями в адресс людей, благодаря которым сэкономлены деньги и русский перевод. Без перевода лично мне бы, было очень сложно понять вообще что к чему, вот поэтому огромное спасибо людям за их старания и перевод игры. _________________ Жизнь коротка, но прекрасна. Об этом задумываешься только тогда, когда она на грани. |
|
|
|
|
|
Как пройти лабораторию франкенштейна?! первую комнату прошол, а вторую не могу...
_________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iMaximuS писал(а): St@kaN писал(а): Как только, так сразу.  |
|
|
|
|
|
Black Smoke писал(а): Цитата: пример того, что пираты переводят дважды!) _________________ |
|
|
|
|
|
Moby812 Мы не пираты =) Мы всего лишь сделаем качественный перевод)
|
|
|
|
|
|
St@kaN писал(а): iMaximuS писал(а): St@kaN писал(а): Как только, так сразу.  Как-только - так сразу, очень размытое понятие. Хотя бы примерные сроки можешь озвучить? Через пару дней, Через неделю? Месяц? Просто я, например, жду вашу версию, но если она будет только через неделю-две, то я пока запишу текущую рус версию и начну проходить, а потом бог с ним, потрачу еще 1-2 болванки на ваш перевод. А если же вы планируете закончить сегодня-завтра (как это было оговорено раньше), то ясен пень лучше потерпеть.. |
|
|
|
|
|
как кладбище титанов то пройти... не могу для второго титана 2 части руны найти... может игра плохо записалась((( но стоят три гроба, но трупыкорни в них не лезут... я весь измаялся ужо((( оч хочется пройти...
А за перевод огромное спасибо))) играть стало в разы интереснее))) |
|
|
|
|
|
St@kaN писал(а): Moby812 Мы не пираты =) Мы всего лишь сделаем качественный перевод) _________________ |
|
|
|
|
|
Jaykiddd Если тебе нужна точность, то осталось перевести 76 реплик (в каждой по несколько предложений) , всего в игре 3901. Потом тестирование ну и всё собственно...
|
|
|
|
|
|
Moby812 писал(а): St@kaN писал(а): Moby812 Мы не пираты =) Мы всего лишь сделаем качественный перевод) |
|
|
|
|
|
спасибо релизерам за оперативность!
|
|
|
|
|
|
St@kaN писал(а): Moby812 Мы не пираты =) Мы всего лишь сделаем качественный перевод) |
|
|
|
|
|
dr0n2006 Ну спасибо, на добром слове
 Moby812 Если ты про RDR, то увы, оно не поддаётся переводу. to all По поводу перевода: перевод текста завершён на 100%. Идёт поиск ошибок и недочётов. Завтра вечером (что мало вероятно, но всё же возможно, если всё будет идеально) или в начале следующей неделе пойдёт в массы. Скорее всего одновременно на PS3 и Xbox360, ну может с разницей плюс-минус день... |
|
|
|
|
|
St@kaN, отличные новости! Ждём!
 |
|
|
|
|
|
Проверил наушники.
Проверил слух. Всё равно что-то не так со звуком именно в этой игре. Какой-то дисбаланс на правую сторону. _________________ PSP Fat, PS2, PS3 Fat, PS4 Slim, DS light, Wii, 3DS XL, Xbox 360. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Страница 7 из 9 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 22-Ноя 07:45
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |