Русифицированные версии игр Xbox 360
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 37, 38, 39 ... 62, 63, 64 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
platov01 писал(а): Хороший перевод castlevania было бы чудесно,но я так же как zveriuga предерживаюсь мнения что фан-перевод так и останется на виртуальной бумажке. |
|
 
|
|
|
 darth015
я не в коем случае не хочу обидеть ребят которые занимаются переводом игрухи,но хочется увидеть не ролик а образ Я никогда не пишу над чем работаю потому как до последнего момента не знаю будет игра работать или нет..и только когда запускаю диск и сам слышу русскую речь и немного поиграв вижу что образ играбелен только тогда выкладыю. Все переводы вещь не только сложная но и очень глючная и когда люди которые не сделали ещё не одного перевода начинают в инете выкладывать какие то наработки и ролики я воспринимаю это за пиар..если я не прав,то я извинюсь. |
|
|
|
|
|
platov01 Зайди сюда и посмотри как у нас идут дела с переводом. Если есть желание, можешь сам помочь. https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AlStctJw2O...y=CMqy8sAG#gid=0 Так же там указано, что перевод будет портирован и на Xbox (спустя некоторое время после релиза на PS3.) Шрифты уже готовы. Так что переводу суждено быть.
 |
|
|
|
|
|
Ох, ребятки, если перевод Кастлы состаиться....то пи_д_ц...Забью на учёбу!
_________________ Хоть от ножа, хоть от пули шальной, смерть иногда бывает смешной. . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
platov01, не соглашусь. Ролик это не пиар. А обоснованность процесса перевода такого количества текста. Дабы показать людям, что перевод возможен и их труд не напрасен.
 |
|
|
|
|
|
соглашаться или нет можно будет когда результат появится .
Enslaved скорей бы выложили _________________ head |
|
|
|
|
|
scream123 писал(а): Geksoral писал(а): Ох, ребятки, если перевод Кастлы состаиться....то пи_д_ц...Забью на учёбу! _________________ Хоть от ножа, хоть от пули шальной, смерть иногда бывает смешной. . . |
|
|
|
|
|
xhead писал(а): Enslaved скорей бы выложили Никто случаем не знает - кто делал этот перевод, и как он по качеству? промт, правленый пром, или нормальный адекватный перевод от фанатов ? |
|
|
|
|
|
_burb_on_ писал(а): platov01, не соглашусь. Ролик это не пиар. А обоснованность процесса перевода такого количества текста. Дабы показать людям, что перевод возможен и их труд не напрасен. |
|
|
|
|
|
Люди так что случилось с переводом РДР?Вроде как переводили летом пираты, сказали скоро выйдет и все притихли..кто? что знает?
_________________ «Учение – свет. Вот выучусь и стану… лампочкой» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А вот теперь с разгона и об стену все те, кто усерался об отсутствии перевода Enslaved и Castlevania. И на будущее: Не владеете информацией - не стройте догадок. Надо выйти с предложением, преды за дезинформацию выдавать.
Black Smoke, разговоры о версии для XBOX закончены?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_burb_on_ писал(а): Black Smoke, разговоры о версии для XBOX закончены? |
|
|
|
|
|
Nba 2k11 русская версия будет?? Кто знает??
|
|
|
|
|
|
bishop93Rus,
riprip писал(а): Вышли русские версии: NBA 2K11 MySims SkyHeroes _________________ "Зря армию хают, есть там люди способные выполнять поставленные задачи любыми доступными средствами и со смекалкой. Вот, например, наш начштаба, когда в Диабло гамал — слева от себя ставил бойца следить за маной, справа бойца — следить за здоровьем" |
|
|
|
|
|
А может кто нибудь ее выставить?????)
|
|
|
|
|
|
bishop93Rus,!!!!!
Могли бы - выставили бы _________________ "Зря армию хают, есть там люди способные выполнять поставленные задачи любыми доступными средствами и со смекалкой. Вот, например, наш начштаба, когда в Диабло гамал — слева от себя ставил бойца следить за маной, справа бойца — следить за здоровьем" |
|
|
|
|
|
F1 2010 http://www.softclub.ru/games/releases.aspx?plat=1028 http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11993 Локализация: Русская версия (три дня назад была только документация)
|
|
|
|
|
|
fantic_UA писал(а): F1 2010 http://www.softclub.ru/games/releases.aspx?plat=1028 http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11993 Локализация: Русская версия (три дня назад была только документация) |
|
|
|
|
|
Black Smoke писал(а): fantic_UA писал(а): F1 2010 http://www.softclub.ru/games/releases.aspx?plat=1028 http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11993 Локализация: Русская версия (три дня назад была только документация) добавлено спустя 4 минуты 33 секунды: St@kaN писал(а): platov01 Зайди сюда и посмотри как у нас идут дела с переводом. Если есть желание, можешь сам помочь. https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AlStctJw2O...y=CMqy8sAG#gid=0 Так же там указано, что перевод будет портирован и на Xbox (спустя некоторое время после релиза на PS3.) Шрифты уже готовы. |
|
|
|
|
|
Стоит, наверно подождать =).
|
|
|
|
|
|
Подскажите с помощю какой проги можна извелечь текст с исо образу для бокса?
_________________ Xbox 360 Arcade HDD 120 Gb, ixtreme 1.6  |
|
|
|
|
|
Кто-нибудь знает новый наруто переводить будут?
|
|
|
|
|
Страница 38 из 64 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » Прочее | Обсуждение игр и общение (XBox) |
Текущее время: 25-Ноя 10:57
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |