Ошибка

Русифицированные версии игр Xbox 360

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 31, 32, 33 ... 62, 63, 64  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

tapkogor

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 186

Предупреждений: 1

Бразилия
Рейтинг

post 20-Июн-2010 01:03 [-]0[+]

Quote

я почти месяц жду русской toy story3(
она уже есть но никто ещё не купил!я не прошу покупать для меня, просто обидно будет если запишу англ версию и сразу появится русская(это будет настоящий FFFFUUCK!)
так что дайте хотя бы информацио о дате или типа того)

_________________
Profile PM

hak

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1096

Украина
Рейтинг

post 20-Июн-2010 13:25 (спустя 12 часов) [-]0[+]

Quote

tapkogor она недавно вышла так что подожди.

_________________
Profile PM

bugages

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

СССР
Рейтинг

post 23-Июн-2010 21:47 (спустя 3 дня) [-]0[+]

Quote

а dirt 2 озвучку переведут? охота с русским штурманом покататься)
Profile PM

Freestyler

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2434

Россия
Рейтинг

post 23-Июн-2010 22:16 (спустя 28 минут) [-]0[+]

Quote

Нет

_________________
Profile PM

Dimid555

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 05-Июл-2010 00:19 (спустя 11 дней) [-]0[+]

Quote

Будет ли озвучка Singularity очень уж хочеться поиграть с русскими диалогами !!!???
 

Freestyler

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2434

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2010 02:53 (спустя 2 часа 33 минуты) [-]0[+]

Quote

Не планируется.

_________________
Profile PM

Xbox6

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 63

Украина
Рейтинг

post 07-Июл-2010 21:09 (спустя 2 дня 18 часов) [-]0[+]

Quote

А когда русская версия Blur будет?

_________________
Profile PM

Black Smoke

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 07-Июл-2010 21:56 (спустя 46 минут) [-]0[+]

Quote

Xbox6 писал(а):

А когда русская версия Blur будет?
Наверно никогда.
Profile PM

VlRUS

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 38

СССР
Рейтинг

post 11-Июл-2010 16:13 (спустя 3 дня) [-]0[+]

Quote

Камрады, как можно добраться до файлов перевода в игре? Где находятся? Например, Way of the Samurai III переведён ПРОМТом - возможно ли вручную всё перевести? Что для этого нужно?
Profile PM

mBratik

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 201

Ливия
Рейтинг

post 12-Июл-2010 01:51 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

Я вот тоже считаю что нужно данное знание распространить в массы

и тогда можно что то типа релиз группы сделать, которая будет заниматься переводами игр на Xbox.
Profile PM

LordSpawn

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 24

Рейтинг

post 14-Июл-2010 21:36 (спустя 2 дня 19 часов) [-]0[+]

Quote

будет русская версия Dead Rising вообще ?
Profile PM

Красный Метеор

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5360

Россия
Рейтинг

post 15-Июл-2010 03:52 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

LordSpawn
Скоро уже 2 часть выходит.
Profile PM

LordSpawn

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 24

Рейтинг

post 15-Июл-2010 09:20 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

ReDMeTeOr писал(а):

LordSpawn
Скоро уже 2 часть выходит.
я знаю но как бы и 1 часть хочется на родном языке поиграть
Profile PM

JACKIE

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 842

Россия
Рейтинг

post 15-Июл-2010 10:28 (спустя 1 час 7 минут) [-]0[+]

Quote

LordSpawn писал(а):

ReDMeTeOr писал(а):

LordSpawn
Скоро уже 2 часть выходит.
я знаю но как бы и 1 часть хочется на родном языке поиграть
Не было перевода и не будет, хоть вторую перевели бы.

_________________
Profile PM

fantic_UA

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 20-Июл-2010 11:26 (спустя 5 дней) [-]0[+]

Quote

VlRUS писал(а):

Камрады, как можно добраться до файлов перевода в игре? Где находятся? Например, Way of the Samurai III переведён ПРОМТом - возможно ли вручную всё перевести? Что для этого нужно?
поддерживаю, подскажите кто знает.
Profile PM

Airat

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 55

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2010 15:21 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Нужно поорганизованее быть, например оплата труда была бы отличным стимулом к переводу игр xbox 360. Даже если 5 тыс. человек скинуться, хотя бы по 10 руб - это уже 50 тыс рублей! Пожалуй за такие деньги можно было бы работать оперативно и главное качественно!
Profile PM

Arno1d

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4097

Великобритания
Рейтинг

post 20-Июл-2010 16:20 (спустя 58 минут) [-]0[+]

Quote

какие же вы все наивные. в нашей стране могут перевести игры только пара человек - все они находятся в русбоксе, для всех нас, простых смертных это темный лес.

_________________
Profile PM

JACKIE

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 842

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2010 17:33 (спустя 1 час 13 минут) [-]0[+]

Quote

Arno1d писал(а):

какие же вы все наивные. в нашей стране могут перевести игры только пара человек - все они находятся в русбоксе, для всех нас, простых смертных это темный лес.
В русбоксе переводят такие же люди как и мы и ты, можно научиться всему!

_________________
Profile PM

mBratik

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 201

Ливия
Рейтинг

post 20-Июл-2010 18:43 (спустя 1 час 9 минут) [-]0[+]

Quote

Только вот есть у меня определенные подозрения, что учит то "обычных" людей не очень то и выгодно
Profile PM

MasterChief

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 86

Рейтинг

post 21-Июл-2010 23:26 (спустя 1 день 4 часа) [-]0[+]

Quote

Airat

Ты не забывай, что 90 % качунов типичные нищеброды, которые и 10 рублей не дадут
Profile PM

darth015

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 16-Авг-2010 21:04 (спустя 25 дней) [-]0[+]

Quote

На компе появился русификатор озвучка Splinter Cell conviction
http://tapochek.net/viewtopic.php?t=45269

Скажите, будет ли с него руссаунд на боксе? писал в личку Платову - тишина, хотя сообщения читает. озвучка очень даже неплохая.
Profile PM

cshero

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 491

Россия
Рейтинг

post 16-Авг-2010 21:54 (спустя 50 минут) [-]0[+]

Quote

darth015

Уже есть http://www.tapochek.net/viewtopic.php?t=49555
Profile PM

SuFFer1nG

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 130

Россия
Рейтинг

post 16-Авг-2010 23:57 (спустя 2 часа 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Интересуют русские субтитры в Red Dead Redepmtion, кто знает будет ли?
Profile PM

zafd

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 33

Белоруссия
Рейтинг

post 19-Авг-2010 17:24 (спустя 2 дня 17 часов) [-]0[+]

Quote

fantic_UA писал(а):

VlRUS писал(а):

Камрады, как можно добраться до файлов перевода в игре? Где находятся? Например, Way of the Samurai III переведён ПРОМТом - возможно ли вручную всё перевести? Что для этого нужно?
поддерживаю, подскажите кто знает.
+1, и как вообще портировать озвучку для игры? Туториалы бы в массы=)

_________________
Profile PM

fantic_UA

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4684

Рейтинг

post 19-Авг-2010 17:27 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

zafd писал(а):

...и как вообще портировать озвучку для игры? Туториалы бы в массы=)
походу не судьба, самоучители по зарабатыванию денег (много и легко) я пока не встречал...
а нелегко и так получается...
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 21:40

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы