Need for Speed: Most Wanted [Pal/Russound] (Релиз от R.G. DShock)
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
God Of War писал(а): ну отличия в основном визуальные  |
|
  
|
|
|
 так никто и не ответил полиция говорит по англииски?
|
|
|
|
|
|
OUT3gger
ещё от игры зависит, в каком-нибудь NFS'е различия будут скорее всего только в визуальном плане. а если сравнивать допустим тот же сплинтер селл дабл эджент для ps2 и 360, совсем разные игры =) werwolf34 нет, полицейские разговоры по рации на английском, в карбоне с руссаундом тоже самое. |
|
|
|
|
|
God Of War Ну я кагбэ имел ввиду аналогичные проекты, а не различные, подающиеся под одним названием и зачастую от разных производителей
 werwolf34 писал(а): полиция говорит по англииски? God Of War писал(а): нет, полицейские разговоры по рации на английском  |
|
|
|
|
|
Аскер одна из любимых игр где можно напакостить)) спасибо.
_________________ Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине!   |
|
|
|
|
|
А зачем в гонках перевод и тем более руссаунд?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUT3gger писал(а): God Of War Ну я кагбэ имел ввиду аналогичные проекты, а не различные, подающиеся под одним названием и зачастую от разных производителей werwolf34 писал(а): полиция говорит по англииски? God Of War писал(а): нет, полицейские разговоры по рации на английском  имелось ввиду, что озвучка копов оригинальная =) |
|
|
|
|
|
Сейчас закину видео озвучки. Очень жаль, что копы не переведены. Перекинуть озвучку на ролики - 5 минут.
_________________ Официальный авторизированный аккаунт GamerSuper® на tapochek.net http://tapochek.net/viewtopic.php?p=415767#415767 GamerSuper® - лучший в мире человек! |
|
|
|
|
|
Эта версия виснет?
|
|
|
|
|
|
http://opicture.ru/gallery/1264434122532734.html
скриночки видео на ютуб не грузится, глючное все там _________________ Официальный авторизированный аккаунт GamerSuper® на tapochek.net http://tapochek.net/viewtopic.php?p=415767#415767 GamerSuper® - лучший в мире человек! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Блин... Рассинхронизация в роликах просто ужас! ни один ролик кроме начального до конца дослушать не удастся, т.к. к тому времени он уже закончится((( грусть...
_________________ Motherboard: ASUS TUF GAMING Z690-PLUS D4; CPU: Intel Core i7-12700KF; CPU Cooling: Arctic Cooling Liquid Freezer II-360; DIMM: G.Skill Flare X 32GB DDR4 4000MHz; Graphics: GeForce RTX 4090 24GB; SSD M.2: Samsung 870 EVO 512 GB, WD Blue SN550 2TB; HDD: 3TB + 2 TB |
|
|
|
|
|
Цитата: Отдельная благодарность тем людям кто сделал перевод-ВЫ СУПЕР. _________________ Официальный авторизированный аккаунт GamerSuper® на tapochek.net http://tapochek.net/viewtopic.php?p=415767#415767 GamerSuper® - лучший в мире человек! |
|
|
|
|
|
GamerSupеr Это тебе 5 минут, Тропико тебе легко.
Чего ж не делаешь-то? |
|
|
|
|
|
Editor-in-Chief писал(а): GamerSupеr Это тебе 5 минут, Тропико тебе легко. Чего ж не делаешь-то? _________________ Официальный авторизированный аккаунт GamerSuper® на tapochek.net http://tapochek.net/viewtopic.php?p=415767#415767 GamerSuper® - лучший в мире человек! |
|
|
|
|
|
GamerSupеr Как смысла нету? В разговоре копов весь смысл руссаунда... Так что если ты не простое трепло - делай.
PS: RusText имел тот же самый перевод от NewBox... так к сведенью.. |
|
|
Мде...
И чего там копов слушать? Если говорят "Heavy Unit" или "Rhino" - значит скоро 2 тяжелые телеги влоб поедут. Если говорят "Spikes on the left/right" - значит впереди шипы слева или справа. Это уже и так интуитивно можно понять, поиграв в игру полчасика. Неужели есть смысл переигрывать игру просто из-за того, что вышел кривой или прямой руссаунд? К тому же столько всего нового скоро появится - Mass Effect 2 (уже), BioShock 2, Alan Wake, Splinter Cell, MoH, Bad Company 2 - да лучше бы английский поучили, чем время терять. Все равно лучше официального перевода (от разработчика игры) не найти, порты русского еще более менее, но никак не бредопереводы с цифрой "6" вместо буквы "Б"  |
|
|
mookinoock писал(а): Splinter Cell сори за офтоп |
|
|
BodunSpirit писал(а): Блин... Рассинхронизация в роликах просто ужас! ни один ролик кроме начального до конца дослушать не удастся, т.к. к тому времени он уже закончится((( грусть... God Of War писал(а): в RUSSOUND версии жуткий рассинхрон в видеороликах. |
|
|
|
|
|
СПАСИБО Arno1d, а ктот говорил нереально... плохо что полицаи не руссоунд, в Most Wanted как раз и счастье в русской озвучке полиции
mookinoock писал(а): Мде... Неужели есть смысл переигрывать игру просто из-за того, что вышел кривой или прямой руссаунд?... |
|
|
|
|
|
Копы болтают на английском , не очень то приятно качать "такую русскую" версию .. Болванку выбросил потому что рассчитывал на полный перевод ..
_________________ MoBo : Asus m5a99x Evo CPU : Phenom IIx4 965 BE GPU : Asus GTX 560 DirectCU II RAM : 2 x 4Gb G.Skill Sniper PSU : OCZ ZS Series ZS650W HDD : WD 1Tb + 500Gb 7200RPM FAN : Scythe Mine 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arno1d писал(а): AleXXandrVL в коментах ясно отписали, что копы базарят на англе. читать коментарии тоже иногда полезно _________________ MoBo : Asus m5a99x Evo CPU : Phenom IIx4 965 BE GPU : Asus GTX 560 DirectCU II RAM : 2 x 4Gb G.Skill Sniper PSU : OCZ ZS Series ZS650W HDD : WD 1Tb + 500Gb 7200RPM FAN : Scythe Mine 2 |
|
|
|
|
Страница 2 из 5 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 22-Ноя 21:13
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |