: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.
Автор |
Сообщение
|
fantic_UA
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 4684
Рейтинг
|
sotor писал(а): Странно записал а он мне при включении игры перезагружает бокс бред какойто и так же нинзя гайден 2 и стрит файтер 4 записал и такиеже проблемы первый раз такой прикол или криво записало или диски неудачные
|
|
|
извиняюсь за офф топ
но может кто подскажет как русифицировать образ игры?
(имеется ввиду как русифицировать другие игры имея озвучку или тот же текст? )
|
|
|
записал) устоновил на хард, игра идёт, но когда включаешь достижение консоль зависает?
|
|
TrueMan
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 7134
Рейтинг
|
john1510 писал(а): устоновил на хард, игра идёт, но когда включаешь достижение консоль зависает? Это вопрос? Ты хочешь поговорить об этом? Да, присутствует такой баг.
|
|
RomZZes
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 825
Рейтинг
|
29-Окт-2009 03:12
(спустя 1 час 41 минута)
[-]0[+]
Прошел HL2, HL2: episode 1, HL2: Episode 2 и остался очень доволен. Сама игра очень не плохая, да и перевод портирован очень качественно.
Есть небольшие глюки - в HL2, например, ближе к концу игры 2 NPC - сначала один, а через некоторое время и второй, вместо брифинга задания просто стоят и шевелят губами) Впринципе в игре не заблудишся, по этому все равно быстро догоняешь что они от тебя хотели)
А в HL2: Episode 2, не переведена начальная заставка (полминутный ролик с анонсом предыдущей части (episode 1)), а так же не переведены названия локаций и еще какие-то мелочи.
Если не считать эти мелочи, то перевод и озвучка получились шикарными и играть одно удовольствие!
Платову - СПАСИБО!
P.S. Ждем 3 эпизод)
_________________ 7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30
|
|
o9p
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 491
Рейтинг
|
RomZZes писал(а): А в HL2: Episode 2, не переведена начальная заставка (полминутный ролик с анонсом предыдущей части (episode 1)) он и в лицушке на ПК от буки не переведён О_о
|
|
|
29-Окт-2009 11:12
(спустя 1 час 41 минута)
[-]0[+]
нет) до этого скачал другую версию но не записывал, потом вышла верия 2.0......
но игра мне нравиться) лучшаю игра для меня была на ПК.., спасибо
|
|
|
31-Окт-2009 14:41
(спустя 2 дня 3 часа)
[-]0[+]
platov01 Кльовая игра! Спасиба.
|
|
gsector83
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 175
Рейтинг
|
31-Окт-2009 17:35
(спустя 2 часа 54 минуты)
[-]0[+]
TrueMan писал(а): john1510 писал(а): устоновил на хард, игра идёт, но когда включаешь достижение консоль зависает? Это вопрос? Ты хочешь поговорить об этом? Да, присутствует такой баг. при каждом из 99 достижений бокс глючит?
|
|
- AlTeR eGo -
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 61
Рейтинг
|
gsector83 писал(а): при каждом из 99 достижений бокс глючит? Лол, виснет не когда ты новый ачивимент получаешь, а когда ты открываешь список достижений через меню игры))
|
|
Suport
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
Уважаемые задроты как DVD файл сделать?
|
|
vaveg
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 1
Рейтинг
|
01-Ноя-2009 00:03
(спустя 1 час 52 минуты)
[-]0[+]
Suport писал(а): Уважаемые задроты как DVD файл сделать? Через abgx360 прогони.
|
|
Аляска
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 73
Рейтинг
|
Косяки хоть и мелкие, но напрягают. Кто-нибудь знает, образ с обычным переводом (только текст) имеет какие-либо оплошности, недоделки?
|
|
510763
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 13
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Платов так держать! спасибо!
|
|
fresh0009
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 30
Рейтинг
|
platov01 Здравстуй,у меня к тебе такой вопрос,в чем трудность перевода игр для xbox 360,я вот тоже пробовал переводить игры такие как owerlord,jericho и еще какуюто игру не помню,у меня получалось в поцесе перевода перевести игру на половину и то игры работали и зависали ,в чем тонкость перевода,просто у меня на примете две игрушки которыре без руссаунда не как не обойтись,это mass effekt и assasians creed,их вообше реально перевести заменив PC файлы или нет?
|
|
- AlTeR eGo -
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 61
Рейтинг
|
06-Ноя-2009 22:11
(спустя 1 час 8 минут)
[-]0[+]
fresh0009 писал(а): mass effekt и assasians creed,их вообше реально перевести в тысячный раз говорим - нет!
|
|
|
21-Дек-2009 11:59
(спустя 1 месяц 14 дней)
[-]0[+]
А если достижения просто листать не открывая полный список (выбор игры с достижениями) - то тоже виснуть будет бокс на выборе HL?
|
|
Corvette
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 49
Рейтинг
|
в меню выбора игры если подрочить немного и дождаться демо ролика, на секунде 10ой, где появляется трактор бокс зависает. Спасает тока рестарт. И с диска и с харда одна хрень. Писал на мирекс.
|
|
painko
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 13
Рейтинг
|
Автору спасибо, перевод хороший.
Порадовлв ХЛ2, сразу видно что работает на обновлённом движке от второго эпизода (более качественные блики и шейдеры, ХДР (Блум), динамическая и более реалистичная тень от фонарика, более качественные модели вортигонтов и т.п.)
Но вот сами эпизоды немного огорчили, почему-то качество прорисовки бросилось в глаза, как на пк при средних текстурах и низких шейдерах, модель пса в первом эпизоде в самом начале (да и вообще) должна переливаться шейдерами (поглядите начальный видео ролик второго эпизода, там видно как), но такого нет.
Во втором эпизоде, первыйже муравьиный лев выглядел слабо, размытые текстуры блики и маппинг практически отсутствуют.
Может кто знает, это проблема всех версий Орандж бокса на х-ящеге, или что-то не то с руссаунд образом? И у всех ли так, может дело в том что играю в разрешении 480i (на обычном телеке), может при подключении к монику или ХД телеку в игре улучшится прорисовка? Жду подсказок.
ЗЫ. Ящег спокойно может тянуть графику и покруче наработок движка Source (жду Cry Engine 3), значит дело не в ограничениях железа.
|
|
Arno1d
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4097
Рейтинг
|
04-Янв-2010 02:03
(спустя 1 час 41 минута)
[-]0[+]
естественно будет лучше все, вообще играть в хбокс на элт телеке противопоказано.
|
|
|
Спасибо огромное. Там достижения виснут только через меню игры, а я боялся, что через меню XBox =) Все отлично, правда звук в начале игры как с дешевого микрофона и раздражает громкое "Добро пожаловать в Сити17"
А в остальном все и
|
|
Corvette
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 49
Рейтинг
|
Tommy25 писал(а): Спасибо огромное. Там достижения виснут только через меню игры, а я боялся, что через меню XBox =) Все отлично, правда звук в начале игры как с дешевого микрофона и раздражает громкое "Добро пожаловать в Сити17" А в остальном все и да, и еще бесит перекрывающийся перевод в портале, как на вокзале прям...(
|
|
-SpiderLanD-
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 1541
Рейтинг
|
за полное удовольствие мы не платим...
|
|
slayer551
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Платову спасибо,молодец!но так бесит эта реклама вначале,ну да порекламировал образ и все,но зачем убирать заставки,и вставлять ерунду когда можно спокойно снизу написать когда заставка идет?
|
|
Jokеr
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 67
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
slayer551 разве заставки убраны? я просматривал образ. увидел видео с рекламой релизера.
|
|
Текущее время: 24-Ноя 23:11
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|