[Русификатор] Star Wars Jedi: Survivor (Любительский / GamesVoice) (Звук + текст)
| Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное, обсуждения) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
dimanwave писал(а): В первой же локации встретил кучку штурмовиков, некоторые на английском говорили, кек Спахич писал(а): Обращаю Ваше внимание, что часть противников в версии 1.0 всё ещё разговаривают на английском — их реплики будут добавлены в будущих обновлениях. |
|
|
Во второй локации очень много диалогов на английском. Тем более скачет с русского на английский. Один говорит на русском, второй отвечает на английском. Очень сильно портит атмосферу. Когда обещают исправление?
_________________ Процессор: Intel Core i5 13600k Видеокарта: NVidia GTX 3070 ОЗУ: 32GB RAM DDR4 3600 Монитор: 21:9 3440х1440 Геймпад: Microsoft Xbox One Controller, Gamesir T4 Cyclone Pro VR: Oculus Quest 2 Клавиатура: Durgod Taurus K320 Brown Мышь: Razer DeathAdder V2 Mini |
|
|
SkyJoker писал(а): Во второй локации очень много диалогов на английском. Тем более скачет с русского на английский. Один говорит на русском, второй отвечает на английском. Очень сильно портит атмосферу. Когда обещают исправление? |
|
|
SkyJoker писал(а): Во второй локации очень много диалогов на английском. Тем более скачет с русского на английский. Один говорит на русском, второй отвечает на английском. Очень сильно портит атмосферу. Когда обещают исправление? Цитата: мы предупредили об этом ещё в ноябре. Это не полноценный релиз, а предрелизная версия, которая выпущена для особо страждущих людей. Считайте, что открытая бета, о чём мы прямо всех предупредили. Если вы не следили за информацией и не удосужились банально прочитать пост с публикацией озвучки, то вопросы сугубо к вам. Доработка займёт ещё какое-то время. |
|
|
Добрый вечер. Установил на версию с сайта https://tapochek.net/viewtopic.php?t=269387
Заставка есть в начале кто озвучивал, в игре выставлен язык на русский но воспроизводится англ., переключаю на англ. звука вообще нет кроме субтитров и музыки. Все как писали делал - вот только не пойму в каком файле игры что поменять? |
|
|
Работает. Проверял на данном релизе[/quote] качаю именно этот релиз[/quote] вообщем поставил этот релиз,сначала кат сцены были без звука,дошел до первого сохранения,сразу появилась русская озвучка,вышел из игры,новая игра,сразу с кат-сцен русская озвучка.дубляж бомба!спасибо за озвучку!
  _________________ • Intel® Core™ 13900KF • Asus ROG Stryx Z790-F Gaming *2X16 GB 7600 Gz •RTX 5080 Ventus 360@450 TDP • HDD1TB-файлопомойка • кастом вода MORA360 4X180FAN • фотик Canon 6D 24-105 mm@50 mm •пыха Canon  |
|
|
Купил в Стиме на распродаже поставил русификатор,игра вылетает на рабочий стол через каждые 5-10минут не один гайд не помогает решить эту проблему может кто-то подскажет что может быть?
|
|
|
На версию из геймпасса не встало...теперь требует удалить игру и поставить заново.
|
|
|
на версии steam-а все работает шикарно, но чем дальше проходишь понимаешь что часть диалогов не переведено, основные и сюжетные герои все переведены на отлично!
_________________ i7-14700K ★ MSI MPG Z790 EDGE WIFI ★ G.SKILL TRIDENT Z5 DDR5 64GB 6000MHz CL30 ★ MSI RTX 5080 INSPIRE 3X OC ★ Creative Sound Blaster X5 ★ Asus ROG Strix XG32UCG |
|
|
Не работает озвучка. голосов не слышно. Устанавливал с релиза стим от Спахич. Посмотрел форум, убрал галку только для чтения, хотел переустановить озвучку, на этапе удаления ошибка заново не переустановить. Из меню игры вообще исчезла. Супер готовый продукт. Спасибо.
|
|
|
TDGh писал(а): Не работает озвучка. голосов не слышно. Устанавливал с релиза стим от Спахич. Посмотрел форум, убрал галку только для чтения, хотел переустановить озвучку, на этапе удаления ошибка заново не переустановить. Из меню игры вообще исчезла. Супер готовый продукт. Спасибо. |
|
|
на версии 1.1 все так же на второй локации некоторые дройды шпрехают на английском. В общем, еще полгодика подождать, и можно будет играть.
|
|
|
fess писал(а): на версии 1.1 все так же на второй локации некоторые дройды шпрехают на английском. В общем, еще полгодика подождать, и можно будет играть. Цитата: Готовность озвучки врагов: Дроиды - 4755 из 7464 Рейдеры - 2846 из 8361 Штурмовики - 13296 из 13830 |
|
|
Всем привет и Хелп, игра запускается с окном ошибки, если я закрываю окно ошибки, игра вылетает. Ошибка crack error bind сделана попытка доступа к сокету методом, запрещенным правами доступа.
Может было у кого - как решили? _________________ Ryzen 7 5800X3D - DDR4 32 gb - RTX 3080 |
|
|
Ждал исправленную версию звука, скачал 1.1 установил на репак от Фитгерл, озвучка в опциях сразу стояла на русском, перезапустил игру как рекомендовали, начал новое прохождение, звука нет.
Вышел, выставил звук на французский, перезапустил, вернул на русский, игра снова перекомпилировала файлы, звук появился. Заработало, низкий поклон за озвучку. Из коментов узнал что версия снова не полная, похоже придется ждать еще три месяца. _________________ PSOne, Sega Dreamcast, PS2 Slim, Xbox 360 Elite, Nintendo Wii, PS3 Fat, PS4, Xbox One, PS VR, PC Athlon2 X4 640, 8GB, GTX 560. USB PC Gamepad Sega Mega Drive 2, SNES, Nintendo 64, Xbox 360. |
|
|
dme85dme85 писал(а): Ждал исправленную версию звука, скачал 1.1 установил на репак от Фитгерл, озвучка в опциях сразу стояла на русском, перезапустил игру как рекомендовали, начал новое прохождение, звука нет. Вышел, выставил звук на французский, перезапустил, вернул на русский, игра снова перекомпилировала файлы, звук появился. Заработало, низкий поклон за озвучку. Из коментов узнал что версия снова не полная, похоже придется ждать еще три месяца. |
|
|
|
|
|
Ну теперь полный перевод?
_________________ Intel(R) Core(TM) i9-10900F CPU @ 2.80GHz 2.81 GHz 32,0 ГБ ОЗУ GeForce RTX 3080 |
|
|
mormegil
Спахич писал(а): ГЛАВНОЕ: это все еще не финальная версия русификатора Цитата: Готовность озвучки врагов: Дроиды - 4755 из 7464 Рейдеры - 2885 из 8361 Штурмовики - 13830 из 13830 _________________ • https://www.donationalerts.com/r/insaneramzes • https://www.youtube.com/c/InsaneRamZes • Чтобы не было проблем со скачиванием (особенно с выборочным, по типу ненужных некоторым папок _extra, _bonuses, _language pack) - используйте торрент-клиент qBittorrent |
|
|
Красавчики. Первой частью насладился. Эту хорошо не играл в декабре. Теперь буду знакомиться со второй частью с переводом.
|
|
|
Приветствую. Установил но звуки остались на английском. Устанавливать нужно в папку с игрой же? При установке выдает такую ошибку. Процесс не может получить доступ к файлам так как используется другим процессом. Может дело в этом? Или установить нужно в другое место? Причем язык текста поменялся на русский а звуки английские
|
|
|
Страница 2 из 2 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное, обсуждения) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
Текущее время: 08-Дек 15:53
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |