[NSW] Dragon Quest XI S Echoes of an Elusive Age Definitive Edition + DLC [ENG][NSZ]
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Во избежания 3х миллионов вопросов про перевод: перевод на Дефинит идишн ещё до сих пор не сделан, для ПК переведена версия игры, купленная до 2020 года. ПОка на ПК не появится перевод, хдесь его тоже не будет.
P.S. Да, новость плохая, сам жду его) |
|
|
ReaperMoscow911 писал(а): Во избежания 3х миллионов вопросов про перевод: перевод на Дефинит идишн ещё до сих пор не сделан, для ПК переведена версия игры, купленная до 2020 года. ПОка на ПК не появится перевод, хдесь его тоже не будет. P.S. Да, новость плохая, сам жду его) |
|
|
The Miracle опубликовала новость о готовом платном русификаторе к игре: Если у кого-нибудь есть информация для его скачивания, пожалуйста, напишите мне в ЛС, добавлю ссылку в раздачу.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
Русификатор к игре:
https://wdfiles.ru/1616a8 Затем удалите файл menu.pak в папке /atmosphere/contents/01006C300E9F0000/romfs/JackGame/Content/Paks для большей стабильности.                _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
спасибо большое за перевод !!!!
|
|
|
Как не стыдно сливать то, что делал другой человек. Когда за 400 рублей , можно было читай отблагодарить за труды , которые далеко не один месяц длились . И за перевод спасибо команде Miracle и если понравится , закиньте хоть копейку благодарности. Я поддерживал перевод копейкой не один раз, и так пиратим игры, хоть за наш могучий можно чуть вернуть деньжат .
|
|
|
31venom31 Ты по-моему сайтом ошибся
|
|
|
31venom31 Да народ просто верит либо в утопию, где переводчики должны со своих денег платить программерам потому что ну это ж их выбор. Ну или может делают все возможное чтоб игры больше не переводили. Мираклам слили байонетту 2, поков в первые дни релиза. Теперь дк так же. Они уже писали у себя в группе, что более не планируют ничего для свитча делать. Если отсеять студии-портировщики, то студий-переводчиков для свитча раз-два и обчелся. Вот из них теперь можно мираклов вычеркнуть
|
|
|
31venom31 писал(а): Как не стыдно сливать то, что делал другой человек. Когда за 400 рублей , можно было читай отблагодарить за труды , которые далеко не один месяц длились . И за перевод спасибо команде Miracle и если понравится , закиньте хоть копейку благодарности. Я поддерживал перевод копейкой не один раз, и так пиратим игры, хоть за наш могучий можно чуть вернуть деньжат . |
|
|
Romanincunabula Да, 35к - это минимум чтоб выйти в ноль самим. Все, что далее - себе за работу. Никто просто так за открытые релизы им не донатит, уже об этом также писали. В итоге их постоянно засирают, переводы сливают сразу на релизе. Прям хобби мечты
|
|
|
..В конечном счёте, единственное оправдание интеллектуальной собственности состоит в том, что она увеличивает, де-факто и существенно, инновации и творчество. Чему нас научили последние 219 лет?
Действительно ли интеллектуальная монополия ведет к росту творчества и инноваций? Исследование данных не показывает никаких доказательств этого. Изучив более ранний набор фактов в 1958 году, выдающийся экономист Фриц Махлуп написал: ..было бы безответственно, основываясь на наших нынешних знаниях об экономических последствиях этого, рекомендовать создание [такой системы]. Нет никаких доказательств того, что интеллектуальная монополия достигает желаемой цели увеличения инноваций и творчества. Таким образом, обществу нет необходимости уравновешивать выгоды и издержки. Это подводит нас к нашему окончательному выводу: интеллектуальная собственность – это ненужное зло. Источник. _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
Уважаемый Top Gear , но вместе с тем ты за счёт другого человека поднимаешь себе рейтинги в скачивании, по мне , любой труд должен оплачиваться и тебе за релизы , и мираклам за труды в переводе огромной игры , я был первый у кого был перевод и общаюсь с переводчиком напрямую, много было проблем и вложи ты хоть толику усилий, помимо прикрепленной ссылки , то никогда бы не выложил его вот так. Само собой не остановить людей , кто сливает и спасибо , что хоть неделю он пробыл эксклюзивом и принес чуть денег сверху. Надо понимать, что переводы переходят на коммерческую основу и энтузиазм - уже не в моде, как лет 15-20 назад. Если не трудно , прикрепи кошелек к ссылке , авось хоть ещё человек 10 поблагодарят за труды. Думаю это было бы по-человечески. ( Да , многие ратуют за то, что мол пираты хотят по-честному, но поиграть в такой шедевр на Русском , чего то стоит) дальше на твое усмотрение . Всего хорошего
|
|
|
Из-за додиков, которые сливают переводы раньше времени, скоро команд-переводчиков совсем не останется.
|
|
|
taporazzo 1) хорошо рассуждать о том, к чему не имеешь никакого отношения (т.е. не производишь творчество сам) 2) на дворе не 18-19 век, и даже не 1958-й год. В 21-м веке люди могут и имеют право зарабатывать себе на хлеб своим творчеством 3) руководствоваться принципами 100-летней давности - архаизм
|
|
|
taporazzo писал(а): ..В конечном счёте, единственное оправдание интеллектуальной собственности состоит в том, что она увеличивает, де-факто и существенно, инновации и творчество. Чему нас научили последние 219 лет? Действительно ли интеллектуальная монополия ведет к росту творчества и инноваций? Исследование данных не показывает никаких доказательств этого. Изучив более ранний набор фактов в 1958 году, выдающийся экономист Фриц Махлуп написал: ..было бы безответственно, основываясь на наших нынешних знаниях об экономических последствиях этого, рекомендовать создание [такой системы]. Нет никаких доказательств того, что интеллектуальная монополия достигает желаемой цели увеличения инноваций и творчества. Таким образом, обществу нет необходимости уравновешивать выгоды и издержки. Это подводит нас к нашему окончательному выводу: интеллектуальная собственность – это ненужное зло. Источник. |
|
|
Ребятам кидал денюжку на развитие и всех призываю это сделать, даже те кто скачал слитый перевод. Иначе кто ж возьмется еще? Дело это трудное и кропотливое, пусть хотя бы будет вознаграждено. Рустфикаторы на свич игры нужны!
Сливы неизбежны, но может хоть какой-то промежуток времени обговорить, в течении которого перевод не будет выкладываться в общий доступ? А потом можно в шапке ссылку давать на сайт/группу переводчиков. Вон в раздаче спайро даже реквизиты переводчиков опубликовали, ведь не сложно. |
|
|
mercury3224 писал(а): Русификатор в открытый релиз в любом случае вышел бы. Но сейчас, на данный момент, я его не выпускал в общий релиз, а вы у себя выложили с целью наживы. Вы паразитируете на чужом труде. Это ниже-некуда просто... mercury3224 писал(а): Вы лишили людей еще, как минимум, трёх переводов на платформу Nintendo Switch. Стыд вам и позор. |
|
|
mercury3224, CeHbKA, SJey, 31venom31, Blanck
Не забывайте, господа: каждый (каждый!), как и этот, так и все другие Switch-переводы обязательно появятся на трекере публично, бесплатно и свободно, для всех. Я уж этому поспособствую в меру моих скромных сил, даю слово. ..И вы ничего не сможете с этим сделать, хе-хе. _________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл. |
|
|
taporazzo писал(а): mercury3224, CeHbKA, SJey, 31venom31, Blanck Не забывайте, господа: каждый (каждый!), как и этот, так и все другие Switch-переводы обязательно появятся на трекере публично, бесплатно и свободно, для всех. Я уж этому поспособствую в меру моих скромных сил, даю слово. ..И вы ничего не сможете с этим сделать, хе-хе.  |
|
|
inexorable писал(а): mercury3224 писал(а): Русификатор в открытый релиз в любом случае вышел бы. Но сейчас, на данный момент, я его не выпускал в общий релиз, а вы у себя выложили с целью наживы. Вы паразитируете на чужом труде. Это ниже-некуда просто... mercury3224 писал(а): Вы лишили людей еще, как минимум, трёх переводов на платформу Nintendo Switch. Стыд вам и позор. Из-за таких как вы, как я уже сказал, переводов стало меньше, аж на три) |
|
|
mercury3224 писал(а): taporazzo писал(а): ..В конечном счёте, единственное оправдание интеллектуальной собственности состоит в том, что она увеличивает, де-факто и существенно, инновации и творчество. Чему нас научили последние 219 лет? Действительно ли интеллектуальная монополия ведет к росту творчества и инноваций? Исследование данных не показывает никаких доказательств этого. Изучив более ранний набор фактов в 1958 году, выдающийся экономист Фриц Махлуп написал: ..было бы безответственно, основываясь на наших нынешних знаниях об экономических последствиях этого, рекомендовать создание [такой системы]. Нет никаких доказательств того, что интеллектуальная монополия достигает желаемой цели увеличения инноваций и творчества. Таким образом, обществу нет необходимости уравновешивать выгоды и издержки. Это подводит нас к нашему окончательному выводу: интеллектуальная собственность – это ненужное зло. Источник. |
|
|
Romanincunabula писал(а): mercury3224 писал(а): taporazzo писал(а): ..В конечном счёте, единственное оправдание интеллектуальной собственности состоит в том, что она увеличивает, де-факто и существенно, инновации и творчество. Чему нас научили последние 219 лет? Действительно ли интеллектуальная монополия ведет к росту творчества и инноваций? Исследование данных не показывает никаких доказательств этого. Изучив более ранний набор фактов в 1958 году, выдающийся экономист Фриц Махлуп написал: ..было бы безответственно, основываясь на наших нынешних знаниях об экономических последствиях этого, рекомендовать создание [такой системы]. Нет никаких доказательств того, что интеллектуальная монополия достигает желаемой цели увеличения инноваций и творчества. Таким образом, обществу нет необходимости уравновешивать выгоды и издержки. Это подводит нас к нашему окончательному выводу: интеллектуальная собственность – это ненужное зло. Источник. |
|
|
mercury3224 Вы не забывайте,что это за ресурс, и для чего он. Равно как и тонны других подобных ресурсов. Глупо ресурс и его авторов обвинять в том, что они как раз таки хорошо со своей задачей справляются. Вы же не первый день в "теме", должны понимать, как всё устроено. По хорошему, вам бы лучше договориться на тех ресурсах, где выложили ваш перевод, о размещении информации для тех, кто таки захочет вас отблагодарить. Это в данной ситуации будет лучше, чем устраивать по сути беспочвенный срач.
|
|
|
Romanincunabula писал(а): mercury3224 Вы не забывайте,что это за ресурс, и для чего он. Равно как и тонны других подобных ресурсов. Глупо ресурс и его авторов обвинять в том, что они как раз таки хорошо со своей задачей справляются. Вы же не первый день в "теме", должны понимать, как всё устроено. По хорошему, вам бы лучше договориться на тех ресурсах, где выложили ваш перевод, о размещении информации для тех, кто таки захочет вас отблагодарить. Это в данной ситуации будет лучше, чем устраивать по сути беспочвенный срач. |
|
|
mercury3224 Но опять же, если я не ошибаюсь, на просторах данного ресурса не единожды встречается информация, как отблагодарить авторов того или иного продукта за проделанную работу. Ресурс такое точно практикует, вы просто сразу не с той ноты начали, скажем так. Все мы люди, и со всеми можно найти общий язык. Я думаю, вы договоритесь в итоге.
|
|
|
Страница 2 из 6 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
Текущее время: 01-Окт 02:23
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |