Ошибка

Tales of Vesperia [JPN/JAP]

Страницы:   Пред.  1, 2, 3

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

hentailover

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 763

Рейтинг

post 08-Июн-2014 22:44 [-]0[+]

Quote

Kuroki_Pyon писал(а):

Знающие поймут...
Я уже сдался. У меня стоит перевод меню (не без багов но работает). довольствуюсь чем есть. Я в эту игру вложил часов 150 на ящике так что с историей я знаком.
Profile PM

Sagy

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 457

Россия
Рейтинг

post 09-Июн-2014 14:38 (спустя 15 часов) [-]0[+]

Quote

На боксе играл в своё время, остановился примерно на середине, жаль, что с переводом на PS3 всё настолько глухо, особенно вымораживает нацеленность на не прошитые консоли.

_________________
i7-4770s, 24Gb, 2060S 8Gb, Full HD
Profile PM

dmnfff000

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 22

Россия
Рейтинг

post 03-Сен-2014 11:24 (спустя 2 месяца 23 дня) [-]1[+]

Quote

Сайт переводчиков обновился 1 сентября. Перевод будет где-то в конце 2014 или начале 2015 года.
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 03-Сен-2014 12:09 (спустя 45 минут) [-]0[+]

Quote

Отличная новость. Надеюсь, и мы на пиратке все дружно поиграем.

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM

darkstrelok

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 50

Рейтинг

post 09-Янв-2015 03:14 (спустя 4 месяца 5 дней) [-]0[+]

Quote

Ну что, был перевод?
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 09-Янв-2015 08:55 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

Не было ничего ещё. Когда обновится на сайте новость, тогда и видно будет. Вообще тянут что-то уже столько лет. Видать, стимул у них пропал совсем.

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM

Stake

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 34

Япония
Рейтинг

post 16-Янв-2015 10:36 (спустя 7 дней) [-]6[+]

Quote

Начались подготовительные процессы в переводе Tales Of Vesperia PS3
на русский язык от команды Temple of Tales Translations.

Если желаете помочь, а помощь очень нужна, то милости просим отписаться:
https://vk.com/topic-17840130_31041780
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4913884

Возможно проект ступит в добрый путь, тогда на страничке
переводов команды появится ссылка на игру:
http://temple-tales.ru/translations.html
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 26-Янв-2015 01:22 (спустя 9 дней) [-]1[+]

Quote

Обновилась на сайте инфа. Ещё месяц и всё будет готово, если верить написанному.

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM

CblPok

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1571

Россия
Рейтинг

post 26-Янв-2015 01:46 (спустя 24 минуты) [-]0[+]

Quote

AngrySoul
Было бы здорово. Будет во что поиграть перед выходом Зестирии на западе.

_________________
Profile PM

Vikkers

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 995

Россия
Рейтинг

post 26-Янв-2015 08:10 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

... главное шоб они потом её тестированием не увлеклись ...
... ещё на год kolob_131

_________________
PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14)
Profile PM

9madridista

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 276

Россия
Рейтинг

post 26-Янв-2015 12:30 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

AngrySoul писал(а):

Обновилась на сайте инфа. Ещё месяц и всё будет готово, если верить написанному.
как эксплойт для официальной прошивки появился, так сразу зашевелились

просто не хотели видимо только пиратам перевод сливать
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 14-Мар-2015 23:57 (спустя 1 месяц 19 дней) [-]2[+]

Quote

Вышел наконец-то перевод: Tales of Vesperia Translation Now Available For Download. kolob_117

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM

Vikkers

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 995

Россия
Рейтинг

post 15-Мар-2015 00:29 (спустя 32 минуты) [-]1[+]

Quote

АлЛиЛуйЯ !!!

_________________
PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14)
Profile PM

CblPok

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1571

Россия
Рейтинг

post 15-Мар-2015 00:31 (спустя 2 минуты) [-]1[+]

Quote

AngrySoul
Отлично! Пора поиграть! anime_43

P.S. Но сперва скачать.

_________________
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 15-Мар-2015 00:53 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

Quote

Да уж, долго патчит, но спешить некуда. Улыбаюсь Отлично, что решили они всё-таки и дать пиратам поиграть без лишнего геморроя. Главное пропатчить и проверять. Улыбаюсь

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM

FessBC

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 413

Россия
Рейтинг

post 15-Мар-2015 00:56 (спустя 2 минуты) [-]1[+]

Quote

AngrySoul
Ты потом выложишь готовую?

_________________
Profile PM

Vikkers

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 995

Россия
Рейтинг

post 15-Мар-2015 01:01 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Цитата:

Other installed data such as DLC costumes or skits should be compatible, but will not be translated.
эт что значит ? длс они не перевели получается ?

_________________
PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14)
Profile PM

robotnik

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 50

Рейтинг

post 15-Мар-2015 01:26 (спустя 24 минуты) [-]0[+]

Quote

Длц может кто-то выложить?
Profile PM

hentailover

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 763

Рейтинг

post 15-Мар-2015 01:30 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Еще один повод перепройти одну из моих самых любимых игр! Где-то 3 раза на ящике, один раз на плойке и теперь еще разок на плойке но с переводом!!!
Profile PM

sewr

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 171

Россия
Рейтинг

post 15-Мар-2015 01:40 (спустя 9 минут) [-]0[+]

Quote

да, если бы кто нить выложил уже пропатченную версию было бы круто.
Profile PM

AngrySoul

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1785

Рейтинг

post 15-Мар-2015 01:46 (спустя 5 минут) [-]2[+]

Quote

Пропатчил. Проверю, если всё хорошо, то выложу.
Работает на 4.66 отлично. DLC не ставил, может позже кто-нибудь их переведёт, как в случае с обеими частями Xillia.

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Ноя 18:59

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы