Ошибка

Русифицированные PS3 игры

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 15, 16, 17 ... 61, 62, 63  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

kinder1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 602

Россия
Рейтинг

post 05-Фев-2011 12:17 [-]0[+]

[Цитировать] 

можно перевод saw 2 с бокса на соньку портировать..там все файлы в открытую лежат
info [Профиль]  [ЛС] 

Afd

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 212

Предупреждений: 3

Россия
Рейтинг

post 08-Фев-2011 03:12 (спустя 2 дня 14 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Maden007 писал(а):

было бы круто если бы с ящика на пс3 кинули перевод для Enslaved: Odyssey to the West
Эту тему я давно уже поверил нифига неработает!
info [Профиль]  [ЛС] 

Вадим M

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 348

СССР
Рейтинг

post 30-Июн-2011 18:56 (спустя 4 месяца 22 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

kinder1 писал(а):

можно перевод saw 2 с бокса на соньку портировать..там все файлы в открытую лежат
Перевод давно партировали saw,saw 2, правда выложена была только вторая часть
info [Профиль]  [ЛС] 

ShadowGraves

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Россия
Рейтинг

post 30-Июн-2011 22:28 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Вадим M писал(а):

kinder1 писал(а):

можно перевод saw 2 с бокса на соньку портировать..там все файлы в открытую лежат
Перевод давно партировали saw,saw 2, правда выложена была только вторая часть
Я думаю ты завпоздал с ответом) Все таки он еще в феврале спрашивал)
info [Профиль]  [ЛС] 

Вадим M

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 348

СССР
Рейтинг

post 30-Июн-2011 22:57 (спустя 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

ShadowGraves
В феврале русской версии saw 2 для ps3 просто не было
info [Профиль]  [ЛС] 

ShadowGraves

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Россия
Рейтинг

post 30-Июн-2011 22:58 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Зато за 4 месяца он уже получил свой ответ
info [Профиль]  [ЛС] 

slain

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 83

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 01-Июл-2011 13:51 (спустя 14 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Лол, здесь же удалились сообщения после февраля из-за отката, нафига отвечать на вопрос про сеинтс роу 2 ?!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Cra3y

Стаж: 13 лет

Сообщений: 19

Рейтинг

post 02-Июл-2011 00:59 (спустя 11 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Кто-нить пытался в Venetica портировать перевод с РС версии?
info [Профиль]  [ЛС] 

pogar111

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 235

Россия
Рейтинг

post 02-Июл-2011 01:11 (спустя 11 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Что из новых релизов в ближайшее время ожидается?)

_________________
[/url]
info [Профиль]  [ЛС] 

AmurX

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 404

Россия
Рейтинг

post 02-Июл-2011 10:51 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

pogar111
обещали мортал комбат и Enslaved

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

vitos8289

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 836

Предупреждений: 2

Украина
Рейтинг

post 02-Июл-2011 16:09 (спустя 5 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

когда уже наконец выйдет перевод епизодов для гта?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

areman

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1261

Предупреждений: 3

Россия
Рейтинг

post 02-Июл-2011 17:19 (спустя 1 час 10 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

vitos8289 писал(а):

когда уже наконец выйдет перевод епизодов для гта?
Если перевод портируют с ящика, то лучше играй на английском, в субтитрах очень часто не хватает концовок фраз, а иногда целые предложения выпадают из контекста.

_________________
Playstation 3 Slim 120Gb CFW 3.55 Kmeaw + 1Tb Western Digital External HDD
XBOX360 Arcade 250Gb LT+ 2.0
PSP 3008 5.03 Prometheus 4
info [Профиль]  [ЛС] 

MrFreeman

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 82

Предупреждений: 1

Белоруссия
Рейтинг

post 02-Июл-2011 18:08 (спустя 49 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

L.A. Noire лучше бы перевели)

_________________
PSP 3004 CFW 6.60 Pro B10/Playstation 3 80Gb CFW PS3 3.55.2REBUG +2,5 ТB Western Digital External HDD
XBOX360 Arcade 250Gb LT+ 2.0 (Kinnect)
info [Профиль]  [ЛС] 

vitos8289

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 836

Предупреждений: 2

Украина
Рейтинг

post 02-Июл-2011 18:30 (спустя 21 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

areman писал(а):

vitos8289 писал(а):

когда уже наконец выйдет перевод епизодов для гта?
Если перевод портируют с ящика, то лучше играй на английском, в субтитрах очень часто не хватает концовок фраз, а иногда целые предложения выпадают из контекста.
здесь был анонс с нормальным переводом, и скриншоты были, но что то теперь затихли

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Izolyat

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22

Рейтинг

post 03-Июл-2011 00:51 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

vitos8289 писал(а):

areman писал(а):

vitos8289 писал(а):

когда уже наконец выйдет перевод епизодов для гта?
Если перевод портируют с ящика, то лучше играй на английском, в субтитрах очень часто не хватает концовок фраз, а иногда целые предложения выпадают из контекста.
здесь был анонс с нормальным переводом, и скриншоты были, но что то теперь затихли
Не затихли, смотри форум. Работа идет, а задействовано мало народу.
Собираются открытый бета-тест перевода делать.
info [Профиль]  [ЛС] 

M1DERY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 72

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2011 09:14 (спустя 1 день 8 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Singularity RUSSOUND нет ни у кого? Вроде того релиза что и на бокс.

_________________
Готовлюсь к грандиозному релизу на PS3
Loading: 12.5%
info [Профиль]  [ЛС] 

joinerlex

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 233

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2011 22:35 (спустя 13 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

MrFreeman писал(а):

L.A. Noire лучше бы перевели)
Осенью выйдет на комп, можент тогда портируют
info [Профиль]  [ЛС] 

Borodach2010

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2011 08:48 (спустя 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

всем здарова! можно ли портануть перевод с короба на такие игры: Condemned 2 и The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena?
info [Профиль]  [ЛС] 

Вадим M

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 348

СССР
Рейтинг

post 05-Июл-2011 18:38 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Borodach2010 писал(а):

всем здарова! можно ли портануть перевод с короба на такие игры: Condemned 2 и The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena?
Был порт перевода с xbox The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
И судя по всему есть порт перевода Enslaved


info [Профиль]  [ЛС] 

BetSS

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 253

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2011 13:17 (спустя 18 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Народ возможно портануть перевод с XBX 360 игы Dantes Inferno?
info [Профиль]  [ЛС] 

Popoff888

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 64

Сенегал
Рейтинг

post 06-Июл-2011 20:22 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

BetSS
Поддержу человека тоже очень хочу увидеть перевод дантес инферно игруха жара просто и очень надо понять смысл)))
info [Профиль]  [ЛС] 

Andersen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 701

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2011 20:44 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Popoff888
человека я тоже поддерживаю, но не умею портировать переводы, никогда этим не занимался, хотя попробовать как нибудь можно Улыбаюсь
нужно заинтересовать человека, который умеет это делать.
PS проходил на инглише, в принципе там не сложно, практически всё понял, вот рдр дело другое, там вообще попа )

_________________
Present : DreamCast(1st Place), X-Box360(2nd Place) PlayStation 2(3rd Place), PlayStation 3(F*cking 3.60+) and Personal Computer
Future : undefined...
My channel on
info [Профиль]  [ЛС] 

Popoff888

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 64

Сенегал
Рейтинг

post 06-Июл-2011 21:54 (спустя 1 час 9 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Andersen
да я данте проходил больше года назад на 360-м на инглише, сейчас у меня пс3 и хочу на русском переиграть, а вот фигушки Грущу
info [Профиль]  [ЛС] 

kinder1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 602

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2011 22:06 (спустя 12 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Вадим M писал(а):

И судя по всему есть порт перевода Enslaved


Трапа блекауты попросили выроде как не выкладывать
info [Профиль]  [ЛС] 

Andersen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 701

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2011 23:33 (спустя 1 час 27 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Popoff888
если б у меня был бокс, я б его не продал...
две консольки всегда лучше чем одна Улыбаюсь
-------
возможно ли портировать перевод Enchanted Arms с xbox версии?
только не голос) просто сабы =)

_________________
Present : DreamCast(1st Place), X-Box360(2nd Place) PlayStation 2(3rd Place), PlayStation 3(F*cking 3.60+) and Personal Computer
Future : undefined...
My channel on
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 02-Окт 18:30

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы