Assassin's Creed: Revelations (Профессиональный\Акелла) (Текст)
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Русификаторы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Если в настройках игры выбрана русская речь, то ее нет вообще (есть лишь в CG роликах). Если английская - то все в порядке.
|
|
|
|
|
|
Если выбрать те настройки, которые я указал в шапке данной темы - вы получаете английский звук во всех роликах и катсценах и русский текст. Надеюсь теперь все понятно.
|
|
|
Если смотреть файлы звука,то у каждой озвучки еще есть _dlc_03.pck а дря русской нету,возможно в нем дело.
|
|
|
Да так есть, дошел до анимуса а там борода-музыка есть-голосов нет,не хватает чего то.
|
|
|
Нашёл русский текст и озвучку.Но залито это всё на Депосит Файлс.Сейчас качаю.Попробую.
Вес - 298.65 MB |
|
|
Ну так что,нету в коробочных файлах,файла озвучки _dlc_03.pck?
|
|
|
Alexfurer не стоит
|
|
|
Alexfurer, это был предидущий релиз - в нём звук только в роликах, а в сценах на движке игры нет звука вообще.
_________________ К важным делам следует относиться легко. К несущественным делам следует относиться серьезно. |
|
|
Понял.Спасибо!
|
|
|
А саму игру дёрнуть где можно?) или я слепой))
_________________ |
|
|
Хорошо сделали, спасибо за раздачу
 |
|
|
у юбисофт щас дикий баттхерты-они нам отмену гост рекона и ай эм элайв-мы им -утекший релиз аж за месяц до релиза
_________________ |
|
|
foscal Как бы в Америке релиз 25 ноября.
_________________ Перед тем как что-то сделать, подумайте, а не противоречит ли это правилам!   |
|
|
foscal ладно бы эти две,только все может быть куда масштабней,они вообще могут покинуть ПК рынок...
Dart128 +1 |
|
|
Да вы с ума сошли раздачу на 14 байт делать: постить по шапкам содержимое файла и всё. Бред.
|
|
|
"Выдиральщикам" звука огромное спасибо - хочу услышать голос Дезмонда на русском) Просто, оригинальная не очень)
_________________ кончились аргументы - саркастически шути про мой ник |
|
|
copypaste писал(а): Да вы с ума сошли раздачу на 14 байт делать: постить по шапкам содержимое файла и всё. Бред. |
|
|
|
|
|
А когда русификатор звука выйдет, вы эту раздачу будете обновлять или новую запилите ?
|
|
|
Хороший перевод, хотя в роликах текст не поспевает за звуком. Заметил мальнький косячек в переводе. В начале, после убийства тамплиера, мы приплываем в первый город, я так понял это Стамбул.
На корабле Эцио беседует с каким-то турком, тот произносит фразу "Güzel" - что в переводе с турецкого "Красивый(ая)", а акелла перевела данную фразу как "Я рад", что несколько странно. Хотя это все придирки... Выйдет офф. ПК релиз, тогда и будет все как положено)) |
|
|
Alexfurer писал(а): Нашёл русский текст и озвучку.Но залито это всё на Депосит Файлс.Сейчас качаю.Попробую. Хотя я положил в \Assassins Creed Revelations\SoundData\pc\sounds_rus.pck - игра его не видит. ;=)) |
|
|
А я уже сделал предварительный заказ в ЭГО и теперь жду 1 декабря! Конечно я понимаю, что можно будет здесь
скачать  качественный рип, но я хочу помочь производителям игры, т.к. это моя одна из любимых игр! |
|
|
а не получится сделать итальянскую озвучку + русские сабы? потому что итальянская озвучка + любые сабы кроме русских это сразу в лицке уже. хочется всетки как в братстве чтоб
|
|
|
Страница 2 из 3 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Русификаторы |
Текущее время: 26-Апр 13:15
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |