Ошибка

Русификатор Kingdom Come: Deliverance (Любительский / Peter Rodgers) (Звук)

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Peter Rodgers

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 6 месяцев

Сообщений: 4

Россия
Рейтинг

post 06-Мар-2018 12:15 3[+]

[Цитировать] 

Русификатор звука Kingdom Come: Deliverance

Игра: Kingdom Come: Deliverance
Ставится на версию: 1.4.1, 1.4.2
Тип русификатора: Любительский (Peter Rodgers)
Вид русификации: Звук
Версия русификатора: 5.0
Сборка: Peter Rodgers
Описание:
Русификатор звука Kingdom Come: Deliverance от Peter Rodgers

Версия перевода 5.0 от 04.04.2018
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено синтезатором речи IVONA Maxim и Tatyana.
Озвучено всё кроме катсцен.
Требуемая версия игры: 1.4.1

Семпл

Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Оригинальные файлы будут перемещены в папку Backup.

Способ удаления:
Для удаления русификатора нажмите на unins001.exe и следуйте инструкциям деинсталлятора.
После удаления оригинальные файлы вернутся обратно.

Приятной игры!
info [Профиль]  [ЛС] 

leon733

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

Россия
Рейтинг

post 06-Мар-2018 20:03 (спустя 7 часов) [-]-7[+]

[Цитировать] 

скорости плиз

_________________
Where is my mind?
info [Профиль]  [ЛС] 

kim88

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 24

Рейтинг

post 06-Мар-2018 20:27 (спустя 24 минуты) [-]17[+]

[Цитировать] 

Синтезатор голоса? Серьезно?
info [Профиль]  [ЛС] 

TOPT

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 49

Украина
Рейтинг

post 06-Мар-2018 20:38 (спустя 10 минут) [-]17[+]

[Цитировать] 

Автору перевода конечно спасибо за старание и всё такое.
Но блин, эти голоса и диалоги персонажей... kolob_122
Это ведь насколько нужно быть ленивым читать сабы, чтоб качать этот перевод?
info [Профиль]  [ЛС] 

Game_Stalker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 79

Россия
Рейтинг

post 06-Мар-2018 20:40 (спустя 2 минуты) [-]18[+]

[Цитировать] 

kim88 писал(а):

Синтезатор голоса? Серьезно?
Мсье знает толк в извращениях.

_________________
Хочешь сделать хорошо - сделай это сам.
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 715

Рейтинг

post 06-Мар-2018 20:46 (спустя 6 минут) [-]4[+]

[Цитировать] 

Ппц Смеюсь Как раз недавно читал новости о том чему научился гугл ассистент, и подумал что как вариант быстрая озвучка для игр более менее в будущем. Но на русском это выглядит ужасно))

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

volfman1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 128

Украина
Рейтинг

post 06-Мар-2018 21:16 (спустя 29 минут) [-]9[+]

[Цитировать] 

13 мазохистов уже скачали это, удачи)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

mutt91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг

post 06-Мар-2018 23:00 (спустя 1 час 43 минуты) [-]9[+]

[Цитировать] 

я наверное никогда не пойму,зачем это делают

_________________
Ryzen 5 1600X 3.9 GHz, GeForce GTX 1060 6gb , 16 gb ram.
info [Профиль]  [ЛС] 
setriy

post 06-Мар-2018 23:11 (спустя 10 минут) -33      заценить

Sajin

post 06-Мар-2018 23:15 (спустя 4 минуты) -38      заценить

Aftogen6aTblp

post 06-Мар-2018 23:23 (спустя 7 минут) -36      заценить

Saidarus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2018 00:12 (спустя 49 минут) [-]7[+]

[Цитировать] 

Честно поржал от озвучки. Но с этой игрой хотелось бы услышать оригинальный чешский язык.
info [Профиль]  [ЛС] 

zelgadisexe

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 107

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2018 01:52 (спустя 1 час 40 минут) [-]-13[+]

[Цитировать] 

По моему это гениально) И почему раньше не догадались так делать. Я дико угарел с озвучки, мне до лампочки их "эмоциональные голоса" в оригинале, а так играть гораздо веселее. Ну и по поводу "лень читать субтитры", я анимешник со стажем, читать субтитры это наше всё, но да мне лень читать сабы. Я хочу играть, а не читать.
info [Профиль]  [ЛС] 

Alight

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2018 05:13 (спустя 3 часа) [-]3[+]

[Цитировать] 

Немного поделюсь мнением.

Благодаря этой игре, я узнал, что у моего друга германские (или же, чешские) корни. Он - почти брат-близнец Фрицека, у которого можно взять отмычки. Так что, в игре есть большой элемент аутентичности.

Я прям ощущаю, как в этой игре не хватает оригинальной озвучки, чешской или немецкой. Английский - не канает. Русский отзвук бы я посмотрел.. Изначально смотрел какой-то обзор с РУССКОЙ озвучкой пролога, и меня это тогда поразило, насколько хороша атмосфера. Отсутствие перевода стало сюрпризом, так как, слишком уж грамотно тот обзор был озвучен, и я не ожидал, что в реальности, перевода нет.. Улыбаюсь Сильно опечалился, когда узнал, что в репаке, который скачал, нет чешской озвучки. Хотел увидеть оригинал из первых рук.

Не соответствует английская происходящему, так как в голове я слышу совсем другие голоса, более подходящие этим персонажам.

Не надо сильно гнать на игру. Она сочетает в себе хорошее и плохое. Двоякое ощущение, и восторг, и понимание, что игра не доделана. (И чем дальше - тем сильней осознание). Именно ради нее я пошел покупать SDD на смену HDD, и всерьез задумался поменять комп. (желание пропало по мере прохождения, слишком не доделана, чтобы играть на текущем этапе)

В игре много багов, которые сделали ее проходной, но, это могло быть игрой высшей категории. Увы. Если авторы ее допилят до конца, будет здорово пройти ее вновь. Но пока что - нет. Слишком легко в ней запороть всю игру, устроив баг какому-нибудь неигровому персонажу, или похерив элемент механики. А многие перки извращенные, и штрафы за них хуже потенциальных плюсов. Руки бы оторвать тому, кто систему перков делал.)
info [Профиль]  [ЛС] 

RomeoZero

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 228

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2018 07:06 (спустя 1 час 52 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Alight писал(а):

Немного поделюсь мнением.

Благодаря этой игре, я узнал, что у моего друга германские (или же, чешские) корни. Он - почти брат-близнец Фрицека, у которого можно взять отмычки. Так что, в игре есть большой элемент аутентичности.
Есть в игре точная копия лица и моего другана, сомневаюсь я, что он чех рожденный в Сибири. kolob_111

добавлено спустя 1 минута 24 секунды:

Peter Rodgers
Написал тебе на канале об интересной идее апдейта Улыбаюсь

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

maxsobr

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 69

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2018 07:32 (спустя 26 минут) [-]6[+]

[Цитировать] 

Делали бы лучше синхронный перевод, как в эпоху VHS Улыбаюсь и настоящим голосом, а не роботом.
info [Профиль]  [ЛС] 

Грозный лицемер

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 69

Рейтинг

post 07-Мар-2018 13:58 (спустя 6 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

ААХАХАХАХ. ШЕДЕВР!!
info [Профиль]  [ЛС] 

Zanozza

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 22

Россия
Рейтинг

post 08-Мар-2018 16:46 (спустя 1 день 2 часа) [-]8[+]

[Цитировать] 

Кожаные ублюдки Смеюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

lega4

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 3

Рейтинг

post 10-Мар-2018 20:01 (спустя 2 дня 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ну, судя по сэмплу, в целом вполне неплохо. По крайней мере, когда видишь "синтезатор речи", то ожидаешь куда худшего. А так выглядит очень даже ничего.
info [Профиль]  [ЛС] 

Libirator

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 87

Украина
Рейтинг

post 15-Мар-2018 09:42 (спустя 4 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Alight писал(а):

Я прям ощущаю, как в этой игре не хватает оригинальной озвучки, чешской или немецкой. Английский - не канает.
Так в игре есть немецкая озвучка, а чешскую разработчики обещают через пару месяцев допилить
info [Профиль]  [ЛС] 

Shustry

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 194

Рейтинг

post 15-Мар-2018 11:41 (спустя 1 час 58 минут) [-]7[+]

[Цитировать] 

Я аж офигел, как увидел тему в топе. Думаю себе, люди по пять лет озвучивают ДедСпейсы с Биошоками, а тут через месяц после релиза. А это синтезатор речи. Мсье знает толк, как говорится.
info [Профиль]  [ЛС] 

kalyan82

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 124

Россия
Рейтинг

post 04-Апр-2018 20:38 (спустя 20 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

я за дошик с мазиком, своим хрипатым бы, так душевно начитал!
info [Профиль]  [ЛС] 

KrewMan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 12

Украина
Рейтинг

post 04-Апр-2018 21:34 (спустя 55 минут) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Вспомнил старое-доброе слово "русЕфЕкатор"))))
info [Профиль]  [ЛС] 

Jurben3

Стаж: 3 года 7 месяцев

Сообщений: 65

Рейтинг

post 04-Апр-2018 21:49 (спустя 15 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

и не жалко на эту бездарную халтуру(я про игру) время тратить
info [Профиль]  [ЛС] 

Tony Jaa

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 821

Австралия
Рейтинг

post 04-Апр-2018 23:58 (спустя 2 часа 8 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Alight писал(а):

Благодаря этой игре, я узнал, что у моего друга германские (или же, чешские) корни.. но в этой игре не хватает оригинальной озвучки, чешской
По крови я чех...но в игре нет чешской озвучки.

Alight писал(а):

Руки бы оторвать тому, кто систему перков делал.)
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 19-Июн 16:38

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы