Ошибка
Загрузка...

Русская гейша. Тайны обучения (Русская гейша) (Таня Кадзи) [2015, Эротика, Современная русская литература, FB2]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

3rikovi4

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 460

Рейтинг

post 14-Июл-2017 12:17 0[+]

[Цитировать] 

Русская гейша. Тайны обучения (Русская гейша)

Год выпуска: 2015
Автор: Таня Кадзи
Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций
Жанр: Эротика, Секс, Современная русская литература
Издательство: Эксмо
Серия/Цикл: Русская гейша
ISBN: 978-5-699-80868-7
Формат: FB2
Качество: Электронное издание
Количество страниц: 352

Описание:
Тайными знаниями, которые они получают в специальных школах, японские гейши под страхом смерти не делятся ни с кем… Русская девушка Таня Кадзи проникла в такую школу – и получила возможность учиться этому древнему искусству. Чего только не предстоит ей освоить! Навыки тончайшего манипулирования настроением мужчины, умение подбирать волнующие ароматы, создание изысканных блюд, содержащих афродизиаки, игру на музыкальных инструментах, эротические танцы с веерами, целый арсенал сексуальных техник…

Возрастное ограничение: 18+
info [Профиль]  [ЛС] 

Greyf24

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 617

Предупреждений: 2

Зимбабве
Рейтинг

post 15-Июл-2017 11:23 (спустя 23 часа) [-]6[+]

[Цитировать] 

Лютая чушь. Кто не в курсе - гейся (именно "-ся", а не "-ша") - не проститутка. Гейши умеют вести чайные церемонии, поддерживать беседу на множество тем, играть на инструментах, петь, сочинять стихи - это не полный список. Нечто отдаленно похожее в нашей культуре - тамада.
Но сексуальные услуги ими не оказываются.
info [Профиль]  [ЛС] 

Silshad

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 28

Украина
Рейтинг

post 15-Июл-2017 15:39 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Greyf24 писал(а):

Лютая чушь. Кто не в курсе - гейся (именно "-ся", а не "-ша") - не проститутка. Гейши умеют вести чайные церемонии, поддерживать беседу на множество тем, играть на инструментах, петь, сочинять стихи - это не полный список. Нечто отдаленно похожее в нашей культуре - тамада.
Но сексуальные услуги ими не оказываются.
Были правда онсен-гейши, работавшие на источниках горячих, вон они за деньги могли разного рода услуги предоставлять, а насчет звука, то вариант "гейся" это по Поливанову, последний слог ближе к "шя"。
info [Профиль]  [ЛС] 

Greyf24

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 617

Предупреждений: 2

Зимбабве
Рейтинг

post 16-Июл-2017 05:59 (спустя 14 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Silshad писал(а):

Были правда онсен-гейши, работавшие на источниках горячих, вон они за деньги могли разного рода услуги предоставлять, а насчет звука, то вариант "гейся" это по Поливанову, последний слог ближе к "шя"。
онсен-гейши - не гейши, равно как и ячменный кофе - не кофе, а резиновая женщина - не женщина.

Звук "ш" - это калька с английского. То есть вообще испорченный телефон. Англичане почему-то транскрибируют звук "с" как "sh", а "дзэ" как "ze"
Посмотрите аниме в родной озвучке и вы поймете, как именно произносятся разные слова. Ни фига не так, как в английской транскрипции.

kaze - кадзэ - ветер.
Shinobi - синоби - синоби
sushi - суси - суси.
info [Профиль]  [ЛС] 

TATOSHCA

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 4072

Россия
Рейтинг

post 16-Июл-2017 18:43 (спустя 12 часов) [-]3[+]

[Цитировать] 

Greyf24
А у вас поливаншина. Я просмотрел очень много аниме, ни каких синоби японцы не произносят. Они произносят, именно как Шиноби. Это идиотическая система записи Поливанова предлагает писать как синоби, но именно запись,произносится именно как Шиноби.

То же аниме, возьмем Блич. По ипанутой записи Поливанова имя главного героя Итиго, а не Ичиго как его произносят и так далее. Система записи Поливанова, не правильно передаёт звуки при написании.

добавлено спустя 12 часов 17 минут 21 секунда:

Немного дополнение. Когда в русском языке пишем ши, читаем как шы, как твердый звук ш. В Японском ши, читается как ши, очень мягкий звук, на грани с звуком си. Точно передать звук в русских буквах не возможно. Но однозначна, ни каких суси они не произносят.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

dejawu

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 318

Великобритания
Рейтинг

post 17-Июл-2017 14:10 (спустя 19 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Срачь детектед! kolob_134

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

TATOSHCA

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 4072

Россия
Рейтинг

post 17-Июл-2017 15:23 (спустя 1 час 13 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

dejawu
Да тут не срач. Тут человек, думает,что как положено писать по Поливанову, так и произносится. Открыл бы хотябы гугл траснлейт и послушал. Я прослушал слово Гейша, да японцы не говорят Гейша, а произносят Гейшя, мягкое ш с отчетливым я на конце. Еще раз система Поливанова создана для записи Японских слов кириллицей, но ни как не для того, что бы произносить эти слова, так как написано кириллицей. Для более менее точной записи произношения существует Международный фонетический алфавит и его расширенная версия.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Сен 20:44

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы