Ошибка

Скучный мир, где не существует самой идеи похабных шуток / Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai / Shimoseka [TV] [1-12 из 12] [2015 г., комедия, этти, школа] [BDRip] [1080p] [Субтитры (JAP)]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

streame

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 138

Россия
Рейтинг

post 06-Июл-2016 15:01 0[+]

[Цитировать] 

pic="http://www.world-art.ru/animation/img/9000/8210/1.jpg"
Скучный мир, где не существует самой идеи похабных шуток
Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai / Shimoseka

Год выпуска: 2015
Страна: Япония
Жанр: комедия, этти, школа
Тип: ТВ
Продолжительность: 12 эпизодов, 25 мин./серия
Студия:
Режиссер: Такаюки Инагаки
Автор оригинала: Акаги Хиротака
Перевод:
  • Русские субтитры (ass) от Sa4ko aka Kiyoso, ретайминг под данный рип - Zabr (полные/вспомогательные)

Источник: [Beatrice-Raws]
Информация о видео:
Качество: BDRip
Формат: MKV
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Видео: x264 (Hi10P), 1920x1080, ~ 4722Kbps, 23,976 fps
Аудио JAP: FLAC, 16bit, 765kbps, 48 KHz, 2ch (uncensored)
Аудио JAP 2: FLAC, 16bit, 767kbps, 48 KHz, 2ch (censored)
Описание:
После издания закона, запрещающего публичную огласку любой связанной с интимной жизнью информации, японцы вступили в пуританскую эру. Эротика оказалась вне закона, произнесение «пошлостей» превратилось в преступление, а половое воспитание ушло в небытие. Танукичи Окума – один из немногих школьников, имеющих вполне чёткое представление о половой жизни, и этим он обязан своему отцу, который яро протестовал против введения вышеупомянутого закона и даже прослыл террористом.
Впрочем, в данный момент Танукичи старательно притворяется пай-мальчиком – из средней школы, известной своим низким уровнем морали, он в погоне за красавицей Анной Нишикиномией перевёлся в старшую школу Токиока, имеющую безупречную репутацию, и решил соответствовать новому окружению. Да только тут его ждало аж три больших сюрприза, к которым он был не готов. Во-первых, местные девицы накинулись на него с требованием просветить их на тему отношений и беременности. Во-вторых, Анна попросила Танукичи как человека, разбирающегося в пошлостях, вступить в студсовет и помочь его членам блюсти общественную мораль. Ну, а в-третьих, в школе Токиока неожиданно обнаружилась настоящая террористка, жаждущая положить конец жесткой цензуре и рассчитывающая на помощь новичка.


Unique ID : 177615881160064633333738368923446146706 (0x859F930CB26807F8B570604969E5F692)
Complete name : .../[Beatrice-Raws] ShimoSeka [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]/[Beatrice-Raws] ShimoSeka 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.04 GiB
Duration : 23mn 42s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 255 Kbps
Encoded date : UTC 2015-09-19 14:57:36
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L5
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 42s
Bit rate : 4 720 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.095
Stream size : 800 MiB (75%)
Title : BDRip by DJATOM
Writing library : x264 core 144 r2525M 40bb568 (DJATOM's build)
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 23mn 42s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 765 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 11.719 fps (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 130 MiB (12%)
Title : LPCM->FLAC (uncensored)
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 23mn 42s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 767 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 11.719 fps (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 130 MiB (12%)
Title : LPCM->FLAC (censored)
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Avant+OP
00:02:34.028 : en:Part A
00:10:40.056 : en:Part B
00:22:05.032 : en:ED
00:23:35.038 : en:Next

http://tapochek.net/viewtopic.php?t=176580 - там только первые две серии (но есть озвучка), здесь же весь сериал, но без озвучки и с одним типом субтитров.
info [Профиль]  [ЛС] 

Ridan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 22

Рейтинг

post 10-Июл-2016 01:11 (спустя 3 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Перевод, что вы распостраняете - овно, и вы сами должны себя чувствовать как оно самое.
На кой хкр используется термин "обсценно" (as in "obcsene"), когда в русском языке есть слова "непристойность" и образующиеся от этого этого глаголы, и вообще слова. Позорище(!).
Надеюсь вам будет стыдно, и это вас мотивирует на успехи в будущем.
Have a most excellent day.
info [Профиль]  [ЛС] 

AsSugar_13

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 2

Рейтинг

post 10-Июл-2016 01:21 (спустя 10 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ridan

Цитата:

и вы сами должны себя чувствовать как оно самое
Чувак/чувиха, ты палку-то не перегибай. За некачественный саб ТС оскорбляешь. Показал бы лучше класс - и выложил достойный перевод.
info [Профиль]  [ЛС] 

Ridan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 22

Рейтинг

post 10-Июл-2016 02:17 (спустя 55 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

AsSugar_13 писал(а):

Ridan

Цитата:

и вы сами должны себя чувствовать как оно самое
Чувак/чувиха, ты палку-то не перегибай. За некачественный саб ТС оскорбляешь. Показал бы лучше класс - и выложил достойный перевод.
Чтобы показать класс - достойный перевод, в данном случае, похоже придется сделать самому. Я в данном случае потребитель (пока не досмотрю до конца, чтобы как минимум иметь представление о контекстах, чтобы делать собственно перевод), и я недоволен переводом (конкретно Ru субтитрами). Даже находясь в состоянии измененного сознания (и даже не находясь), я трачу больше времени на фейспалмы, чем на следование собственно повествованию. Лично мне кажется что определенная часть повестования является жертвой гугл переводчика. А чтобы найти более годную версию, чтобы выложить, мне придется отсмотреть 12x26min футажа с альтернативным переводом. И не одну версию, судя по всему. И зачем мне это делать если "ТС" выкладывает подобное и не парится, и находятся люди которое это не только "хавают", но и защищают.

Like, Поросль в Снегу, Cрань Господня, почему не Подснежник?

Я не ищу конфликтов, и не хочу кого либо оскорбить. Но найду и оскорблю, wouldnt I.
info [Профиль]  [ЛС] 

Exal

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 3

Республика Корея
Рейтинг

post 10-Июл-2016 12:12 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

А кому то ещё и не лень отписывать рецензии на озвучку. Хотя пофиг я уже как 5ый год новинки аниме не смотрю.
info [Профиль]  [ЛС] 

Ridan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 22

Рейтинг

post 10-Июл-2016 16:19 (спустя 4 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

Протрезвел.
Извиняюсь.
Потреблял сабы и похуже и не плевался. Денег за контент не платил, так то все мои претензии побоку.
Сама по себе анимеха терпимая (местами годная до очешуения, но редко). Эччи комедия с труселями, под пиво хорошо заходит. Само эччи странное и "динамичное", вроде бы и умеренное, но, местами, просто пошлый ад.
info [Профиль]  [ЛС] 

Exal

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 3

Республика Корея
Рейтинг

post 13-Июл-2016 14:21 (спустя 2 дня 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ridan
Последнее, что я смотрел из похожего Нищебог вроде в адаптации на русском. А вообще хочу Берсерка с Онидзукой посмотреть но никак руки не доходят. Если есть пробелы в просмотрах 2011 года могу что нибудь посоветовать... я тогда почти все онгоинги того года пересмотрел.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Дек 04:26

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы