Ошибка

Оранж / Orange [ТВ] [01-11 из 12] (2016) [романтика] [HDTVRip] [720p] (Любительский, JAP+SUB)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2016 01:01 0[+]

[Цитировать] 



Информация о фильме
Название: Оранж
Оригинальное название: Orange
Год выхода: 2016
Жанр: романтика
Режиссер: Хамасаки Хироси
В ролях:
(информация уточняется)

О фильме:
Однажды Нахо Такамия получает письмо от самой себя — взрослой, старше на десять лет. В письме точно описываются события, еще не наступившие, включая перевод нового студента, Какэру Нарусэ, в ее класс.
В письме взрослая Такамия неоднократно повторяет, что о многом жалеет и хочет все исправить, надеясь, что Нахо из прошлого будет принимать правильные решения, особенно по отношению к Нарусэ. Дочитав письмо, девушка узнает, что в будущем, десять лет спустя, Какэру с ними уже не будет. Нахо из будущего настоятельно просит внимательно приглядывать за Какэру, так как она не хочет потерять столь драгоценного для нее человека.

Страна: Япония
Студия: Telecom Animation Film и TMS
Продолжительность: ~ 00:25:00 серия
Перевод: Любительский одноголосый, озвучил: 3df

Файл
Кодек: h264
Качество: HDTVRip 720p
Видео: 1280x720, 23.98 FPS, ~1800 kbps
Звук: Русская и японская аудиодорожки: AAC, 131 kbps, 48 kHz, 2.0 ch
Субтитры: Субтитры русские от Underground team (перевод от I.D.A.), английские.
F:\Video\Orange TV [3df]\Orange TV 01.mkv
General
Complete name : F:\Video\Orange TV [3df]\Orange TV 01.mkv
Format : Matroska
File size : 345 MiB
Duration : 23mn 40s
Overall bit rate : 2 041 Kbps
Encoded date : UTC 2016-07-04 20:38:39
Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Cover : Yes
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 28s
Nominal bit rate : 1 776 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.810 fps
Original frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.081
Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 40s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Title : 3df
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 40s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Language : Japanese
Text #4
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Title : I.D.A.
Language : Russian
Text #5
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : English
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 05-Июл-2016 01:04 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Точное русское название пока неизвестно. Я оставил просто "оранж". Мангу не читал, кто в теме - поправьте, как правильно?

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 13-Июл-2016 02:08 (спустя 8 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 2-ю серию.

Камрады, настоятельно рекомендую смотреть с включенными субтитрами. Т.к. я физически не успевал зачитывать все отрывки из письма. А там много подробностей сюжета!

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2016 02:02 (спустя 6 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 3-ю серию.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 26-Июл-2016 02:10 (спустя 6 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 4-ю серию.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 07-Авг-2016 14:49 (спустя 12 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

5-я серия.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

xaotik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 129

Марокко
Рейтинг

post 07-Авг-2016 22:15 (спустя 7 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

3df писал(а):

Точное русское название пока неизвестно. Я оставил просто "оранж". Мангу не читал, кто в теме - поправьте, как правильно?
Судя по оригинальному названию オレンジ, название - имя прилагательное (оранжевый). Но наши могут перевести и просто "оранж", и "апельсин", и "орендж", и ...

... а вообще, правильнее в данном случае (если не переводить слово, а назвать транскрипцией, типа как, к примеру, слово "manager" не переводят точно, как "руководитель или управляющий, или заведующий, а так просто и говорят - "менеджер"), и так, правильнее в данном случае будет назвать "орендж", а не "оранж" (опираясь на транскрипцию слова). Хотя, это всё вкусовщина - в русском языке нет ни первого, ни второго слова.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 12-Авг-2016 00:24 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

xaotik
спасибо за разъяснение, примерно так и думал по наитию. Теперь знаю.

Добавил серию 06.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 23-Авг-2016 23:35 (спустя 11 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 7-ю серию. Если все норм - уже завтра поздно вечером 8-я.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 25-Авг-2016 01:01 (спустя 1 день 1 час) [-]0[+]

[Цитировать] 

8-я серия.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 07-Сен-2016 00:56 (спустя 12 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

9-я серия.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 

3df

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 месяцев 9 дней

Сообщений: 72

Россия
Рейтинг

post 18-Сен-2016 21:31 (спустя 11 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил сразу 10-ю и 11-ю серии.

_________________
Группа ВК 3df_voice
Студии нужен человек для мастеринга звука! Пишите в ЛС.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 05-Дек 18:31

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы