Ошибка

[FULL]Resident Evil 4 [RUS] (Релиз от R.G.DShock)

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 15-Авг-2015 21:44 7[+]

[Цитировать] 


Resident Evil 4

Год выпуска: 2011
Жанр: Horror Action Adventure
Разработчик: CAPCOM
Издатель: CAPCOM
Прошивка: FREEBOOT
Работает на xbox 360: да
Язык интерфейса: Русский
Тип перевода: Текст 70% GUI - (Кат сцены -субтитры) (Необходимо переключение приставки на Французский язык)

HD переиздание знаменитой игры.

Описание: Capcom намеревается отметить 15-летнюю годовщину сериала Resident Evil выпуском особого цифрового подарка для владельцев PS3 и Xbox 360 - HD-римейками старых-добрых Resident Evil 4 и Resident Evil: Code Veronica X. Обе игры можно будет приобрести через Xbox Live Marketplace и PlayStation Store этой осенью.

HD-вариация Resident Evil 4, казалось бы, и так вышедшая на всех существующих платформах на земле, похвастается всем бонусным контентом из PC-, PS2- и GameCube-версий, среди которого будет, например, эпилог Separate Ways.
Данная игра из первого списка игр на который проходит сбор средств.
Все кому интересны Русские версии игр на Xbox 360 FREEBOOT могут поучаствовать в данной акции
Подробности тут, а список игр на Русском языке предоставленных к акции тут!
Поддержка в портировании.
RUS: R247114600595
USA: Z295175575128
EUR: E214163654562



Данная игра из первого списка игр на который проходит сбор средств. Смотрим спойлер!
Релиз подготовлен специально для тапочек!
При перекладывании указывайте акцию и авторство релиз группы!



info [Профиль]  [ЛС] 

post 27-Авг-2015 00:51 (спустя 11 дней) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач в форум XBox360 | JTAG

SAMTRON
 

DraculaBLG

Стаж: 1 год 3 месяца

Сообщений: 1

Россия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 14:53 (спустя 11 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

А можно туда портировать шикарную закадровую озвучку, которая была в версии ПС2?
info [Профиль]  [ЛС] 

Hunk26

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 130

СССР
Рейтинг

post 27-Авг-2015 15:30 (спустя 36 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SAMTRON
Режимы Mercenaries и Assignment Ada тут есть?

_________________
In my Restless Dreams, I see that town.
...Silent Hill..............................................
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 16:05 (спустя 34 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Hunk26

Не знаю.

DraculaBLG

Мы этим заниматься не будем!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Suport

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 457

Россия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 19:03 (спустя 2 часа 58 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

У этой тридэ видеоигры получается 30% не переведено а как сконцентрирован не переведенный текст?
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 19:26 (спустя 22 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Suport

Скачайте и посмотрите сюжет понять вам текста хватит.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Sindar

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 15

Рейтинг

post 27-Авг-2015 19:49 (спустя 23 минуты) [-]3[+]

[Цитировать] 

Лучшая игра в серии, даже не смотря на мою безграничную любовь к классическим частям.
Спасибо за перевод.
info [Профиль]  [ЛС] 

dilong

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 29

Сербия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 20:38 (спустя 49 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

а на пс3 планируете?
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 20:41 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

dilong писал(а):

а на пс3 планируете?
Нет, Ps3 не имею!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

gomzik

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Рейтинг

post 27-Авг-2015 21:31 (спустя 49 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

SAMTRON
а почему русский вместо французского? на место инглиша не вариант воткнуть? чтоб без этих качелей с переключением языка
info [Профиль]  [ЛС] 

Hunk26

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 130

СССР
Рейтинг

post 27-Авг-2015 21:56 (спустя 24 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Это для тех кого местный русский перевод не устроит. Английский всё же понятней французского.

_________________
In my Restless Dreams, I see that town.
...Silent Hill..............................................
info [Профиль]  [ЛС] 

feronas

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 103

Россия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 22:18 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Везет вам,у меня ЛТ прошивка,а под ЛТ никак не перевести ее?? так хочется ее на русском пройти(
info [Профиль]  [ЛС] 

gomzik

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Рейтинг

post 27-Авг-2015 22:31 (спустя 12 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

Hunk26 писал(а):

Это для тех кого местный русский перевод не устроит. Английский всё же понятней французского.
ну так то кого не устроит может оставить себе просто английскую версию)
info [Профиль]  [ЛС] 

Hunk26

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 130

СССР
Рейтинг

post 27-Авг-2015 22:56 (спустя 25 минут) [-]-2[+]

[Цитировать] 

А если уже удалена, а если места не хватает на консоли (у меня например)? А тем кто не играл - две версии качать, на всякий случай? Да и те кому русский не понравится будут говорить: "Вот, оставили бы английский, а то поиграть захотелось и придётся заново качать английскую".

_________________
In my Restless Dreams, I see that town.
...Silent Hill..............................................
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 27-Авг-2015 23:14 (спустя 17 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

Перевод сделан в франц регионе так как только в европейских локализациях есть субтитры к кат сценам. На пк так же делали перевод в европейских локализациях, там только переключение идет в конфиге.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

paskot

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 7 месяцев

Сообщений: 11

Рейтинг

post 27-Авг-2015 23:20 (спустя 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

управление ужас(((за релиз спасибо
info [Профиль]  [ЛС] 

anna85

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 69

Австралия
Рейтинг

post 28-Авг-2015 11:24 (спустя 12 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

paskot писал(а):

управление ужас(((за релиз спасибо
на ПК добавили третий тип управления после этого стало нормально

_________________
"Сайт существует только за счет рекламы."
http://tapochek.net/viewtopic.php?t=79704
info [Профиль]  [ЛС] 

SHINING10

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 610

Россия
Рейтинг

post 28-Авг-2015 15:13 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

DraculaBLG
проси другую группу для полной локализации этой игры
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 28-Авг-2015 15:17 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

SHINING10

Не сделают!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

DANTE2015

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 1196

Рейтинг

post 29-Авг-2015 00:27 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

SAMTRON писал(а):

SHINING10

Не сделают!
Технические проблемы с самой игрой?
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 29-Авг-2015 04:56 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

Технические проблемы с самой игрой?
Что то из этого разряда! Смотрело много грамотных людей, никто так и не решил сею проблему.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

gomzik

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Рейтинг

post 29-Авг-2015 11:43 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

а в GOD ее запаковать можно? или нужно держать в распакованном виде?
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1800

Белоруссия
Рейтинг

post 29-Авг-2015 15:33 (спустя 3 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

Можно в GOD!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Бeлый

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 36

Россия
Рейтинг

post 30-Авг-2015 12:44 (спустя 21 час) [-]0[+]

[Цитировать] 

Зачем переключать приставку на французский ?
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 04-Дек 08:00

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы