Ошибка

Life Is Strange: Episodes 1-4 - Dark Room (SQUARE ENIX) (ENG|FRE) [L]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

FatalAxs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 4085

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 18:54 3[+]

[Цитировать] 


pic="http://i.imgur.com/Upz6UJP.jpg"
Год выпуска: 2015
Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person
Разработчик: DONTNOD Entertainment
Издательство: SQUARE ENIX
Тип издания: лицензия
Язык интерфейса: английский, французский
Язык озвучки: английский
Таблетка: присутствует (CODEX)
Cистемные требования:
    Minimum:
  • OS: Windows Vista
  • Processor: Dual Core 2.0GHz or equivalent
  • Memory: 2 GB RAM
  • Graphics: ATI or NVidia card w/ 512 MB RAM (not recommended for Intel HD Graphics cards)
  • DirectX: Version 9.0
  • Hard Drive: 3 GB available space

Описание: Новая игра от создателей Remember Me. В Life is Strange будет две главных героини, Макс Каулфилд и ее подруга Хлоя. Действие игры развернется в вымышленном городе Аркадия Бэй, расположенном в Орегоне. Макс вернется туда после пятилетнего отсутствия и обнаружит, что у нее появился сверхъестественный талант: она может перематывать время назад. С его помощью девушка попытается раскрыть таинственное исчезновение своей подруги, Рейчел Эмбер.
Присутствуют следующие эпизоды:
  • Episode 1 - Chrysalis
  • Episode 2 - Out of Time
  • Episode 3 - Chaos Theory
  • Episode 4 - Dark Room

1) Заходим в папку C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves и делаем бэкап файла LISSave1.sav ( Если вы используете несколько профилей в игре, то естественно бэкапнуть LISSave2.sav и LISSave3.sav)
2) Удалить папку C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange
3) Запустить игру и дать ей создать новый профиль (Начинать новую игру не обязательно, просто создайте новый профиль)
4) Выйти из игры и в папку C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves закинуть ваши сохранения (LISSave1.sav/LISSave2.sav/LISSave3.sav, которые мы сохранили до удаления этой папки) c подтверждением о замене файлов.
5) Наслаждаться работающими клавишами.

Код:

                               ▄▄▄▄▄▄▄    ▄▄▄                   ▄▄
            ▄████▄      ▄████▄ ▓██████████ ▓████▓▄              ▓███▓
           ███▓███▓    ████████ ▓██▓███████ ▓██████▓▄          ▓███▓  ▀
      ▄   ███▓ ▀███▓  ███▓▀ ▓███ ███▓  ▀▓███ ███▓████▓▄▄      ▓███▓  ▄█
      ▓  ▓███   ▓████ ███    ███ ███     ███▓███  ▓███▓█▓    ▓███▓  ██
         ███▓     ▀▀ ███      ███▓██      ███▓██     ▓███▓ ▄▓███▓  ██▓
       █ ███         ███      ███▓██      ███▓████▓   ▓███▓▓███▓ ▓██▓
      ▓█ ███         ███      ███▓██      ███▓███▓     ▓██████▓ ▓███
      █▓ ███         ███▓    ▓███▓██     ▓███▓██        ▓████▓  ▓████▓
    ▓██  ▓███     ▄██▓███    ███ ███    ▄███▓███   ▓██▄▓██████▓  ▓████▓
   ▓██▓   ████▄ ▓███▓ ▓███ ▄███▓ ███▓ ▄▓███ █████ ▓███▓███▓▓███▓  ▓█████▓
   ▓██    ▓████████▓  ▓████████▓ █████████  ▓████████▓███▓▀ ▓███▓   █████▓
    ███▓   ███████▓ ▄  ▓██████▓  ▓███████    ███████▓███▓    ▓███▓   ████▓
    ▓████▓  █████▓  ▓█  ▓████▓   ▓██████  █▓  █████▓███▓   █  ▓███▓   ███▓
     ▓████▓  ▀██▓  ▓███  ▀██▀  █  ▓███▀  ▓██▓  ▀██▓███▓   ██▓  ▓███▓ ████▓
      ▓█████▓▄   ▄▓█████▓▄  ▄▓███▄    ▄▓██████▓▄       ▄▓████▓▄     ▄███▓
       ▓█████████████▓████████████████████▓████████████████████████████▓
        ▀▓███████████████████████████████████████████████████████████▓▀
          ▄█▓███████▀▀██████▓▄ ▀▓▀▀         ▀▀▓▀ ▄▓██████▀▀███████▓█▄
         ▓▀  ▓█▀▀▀      ▀▀███▓     C O D E X     ▓███▀▀      ▀▀▀█▓  ▀▓
          ▀ ▓█▄  ▄      ▄ ▄▓▀   P R E S E N T S   ▀▓▄ ▄      ▄  ▄█▓ ▀
            ▀███▀        ▀▀    ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    ▀▀        ▀███▀

                  Life Is Strange - Episode 4 (c) Square Enix

         Release Date :  07/2015              Protection : Steam
         Discs        :  1                    Genre      : Action

  ▄██▄                                                                   ▄██▄
 ▓▀▀███▓   ▄▄     █▀█ █▀▀ █   █▀▀ █▀█ █▀▀ █▀▀   █ █▀█ █▀▀ █▀█     ▄▄   ▓███▀▀▓
 ▀▄  ▀██▓ ▀ ▀█  ▄ ▓▀▄ ▓▀  ▓   ▓▀  ▓▀▓ ▀▀▓ ▓▀    ▓ ▓ ▓ ▓▀  ▓ ▓ ▄  █▀ ▀ ▓██▀  ▄▀
      ███▓▄ ▄██▄▓ ▀ ▀ ▀▀▀ ▀▀▀ ▀▀▀ ▀ ▀ ▀▀▀ ▀▀▀   ▀ ▀ ▀ ▀   ▀▀▀ ▓▄██▄ ▄▓███
    ▄█▓███████▀▀██████▓▄  ▄██▀█▄▄  ▀▄▄   ▄▄▀  ▄▄█▀██▄  ▄▓██████▀▀███████▓█▄
   █▀ ▄██▀▀▀      ▀▀███▓  ██▄  ▀▀▓█▄ ██ ██ ▄█▓▀▀  ▄██  ▓███▀▀      ▀▀▀██▄ ▀█
    ▀ ██▄  ▄      ▄ ▄█▀    ▀█▀     ▀██▀ ▀██▀     ▀█▀    ▀█▄ ▄      ▄  ▄██ ▀
      ▀███▀        ▀▀         ▀                 ▀         ▀▀        ▀███▀

      Life Is Strange is  a five  part episodic  game that  sets  out  to
      revolutionise story based choice and consequence games  by allowing
      the player to rewind time and affect the past, present  and future.
      You are Max, a photography senior who saves her old friend Chloe by
      discovering she can  rewind time.  The pair  soon  find  themselves
      exposed to the  darker side  of Arcadia  Bay as  they  uncover  the
      disturbing  truth  behind  the  sudden disappearance  of  a  fellow
      student.

      For more infos go to : http://store.steampowered.com/app/319630/

  ▄██▄                                                                   ▄██▄
 ▓▀▀███▓   ▄▄   █ █▀█ █▀▀ ▀█▀ █▀█ █   █     █▀█ █▀█ ▀█▀ █▀▀ █▀▀   ▄▄   ▓███▀▀▓
 ▀▄  ▀██▓ ▀ ▀█  ▓ ▓ ▓ ▀▀▓  ▓  ▓▀▓ ▓   ▓     ▓ ▓ ▓ ▓  ▓  ▓▀  ▀▀▓  █▀ ▀ ▓██▀  ▄▀
      ███▓▄ ▄██ ▀ ▀ ▀ ▀▀▀  ▀  ▀ ▀ ▀▀▀ ▀▀▀   ▀ ▀ ▀▀▀  ▀  ▀▀▀ ▀▀▀ ██▄ ▄▓███
    ▄█▓███████▀▀██████▓▄  ▄██▀█▄▄  ▀▄▄   ▄▄▀  ▄▄█▀██▄  ▄▓██████▀▀███████▓█▄
   █▀ ▄██▀▀▀      ▀▀███▓  ██▄  ▀▀▓█▄ ██ ██ ▄█▓▀▀  ▄██  ▓███▀▀      ▀▀▀██▄ ▀█
    ▀ ██▄  ▄      ▄ ▄█▀    ▀█▀     ▀██▀ ▀██▀     ▀█▀    ▀█▄ ▄      ▄  ▄██ ▀
      ▀███▀        ▀▀         ▀                 ▀         ▀▀        ▀███▀

      - Extract
      - Burn or mount the .iso
      - Run setup.exe and install
      - Copy crack from CODEX dir to installdir
      - Play

      Notes: Episodes 1, 2 and 3 are included

      General Notes:

      - Block the game's exe in your firewall to prevent the game from
        trying to go online ..
      - If you install games to your systemdrive, it may be necessary
        to run this game with admin privileges instead

  ▄██▄                                                                   ▄██▄
 ▓▀▀███▓   ▄▄      █▀▀ █▀█ █▀█ █ █ █▀█   █▀█ █▀█ ▀█▀ █▀▀ █▀▀      ▄▄   ▓███▀▀▓
 ▀▄  ▀██▓ ▀ ▀█  ▄  ▓ █ ▓▀▄ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓▀▀   ▓ ▓ ▓ ▓  ▓  ▓▀  ▀▀▓  ▄  █▀ ▀ ▓██▀  ▄▀
      ███▓▄ ▄██▄▓▄ ▀▀▀ ▀ ▀ ▀▀▀ ▀▀▀ ▀     ▀ ▀ ▀▀▀  ▀  ▀▀▀ ▀▀▀ ▄▓▄██▄ ▄▓███
    ▄█▓███████▀▀██████▓▄  ▄██▀█▄▄  ▀▄▄   ▄▄▀  ▄▄█▀██▄  ▄▓██████▀▀███████▓█▄
   █▀ ▄██▀▀▀      ▀▀███▓  ██▄  ▀▀▓█▄ ██ ██ ▄█▓▀▀  ▄██  ▓███▀▀      ▀▀▀██▄ ▀█
    ▀ ██▄  ▄      ▄ ▄█▀    ▀█▀     ▀██▀ ▀██▀     ▀█▀    ▀█▄ ▄      ▄  ▄██ ▀
      ▀███▀        ▀▀         ▀                 ▀         ▀▀        ▀███▀

                        CODEX is currently looking for
               ▄██▄                                         ▄██▄
              ▓██ ▀▀  ▄    nothing but competition!     ▄  ▀▀ ██▓
               ▓██▄ ▄▓▀▓                               ▓▀▓▄ ▄██▓
             ▄██████▓▀          are you ready?           ▀▓██████▄
            ▓██▀  ▀██▄▄ ▄▄                           ▄▄ ▄▄██▀  ▀██▓
            ██   ▄ ▀█▓██▓▀█▄█▀█▄▄   ▄  ▄  ▄   ▄▄█▀█▄█▀▓██▓█▀ ▄   ██
            ▀██▄▄▀ ▄ █ █ ▄ ▀▄  ▀▀▓█▄ █ ▓ █ ▄█▓▀▀  ▄▀ ▄ █ █ ▄ ▀▄▄██▀
              ▀▀    ▀   ▀     ▄▀   ▀▀  ▀  ▀▀   ▀▄     ▀   ▀    ▀▀
                               ▀█▓▄ LNK^CPS ▄▓█▀
                                 ▄▀ 02/2015 ▀▄
                                ▓      ▄      ▓
                                 ▀   ▓▀▄▀▓   ▀
                                 ▄  █  ▓  █  ▄
                                  ▀▀       ▀▀
info [Профиль]  [ЛС] 

Dan9I

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 338

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 19:29 (спустя 34 минуты) [-]7[+]

[Цитировать] 

Ну все, теперь началось безудержное ожидание перевода)
info [Профиль]  [ЛС] 

MyTri

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 161

Германия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 19:33 (спустя 3 минуты) [-]-2[+]

[Цитировать] 

а нельзя никак играть ТОЛЬКО в 4 тый епизод(Отдельно от 1-3)? Лень столько качать .-.
info [Профиль]  [ЛС] 

dezmand07

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 197

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 20:07 (спустя 34 минуты) [-]12[+]

[Цитировать] 

вот не пойму - неужели так сложно сделать сабы на все основные языки: английский, французкий, немецкий, испанский, русский и китайский. Потратить совсем немного времени и средств на локализацию всего лишь текста и получать от этого куда больше прибыли. Лично я с удовольствием купил бы в PS Store все эпизоды, если бы они были с русскими субтитрами. А в итоге тупо скачаю с трекера и даже мысля не зародится о покупке высера с only english. Неужели они не видят в этом логики?, вместе с TG и другими студиями, которые делают эпизодические игры с только английской локализацией.

_________________
Grandmaster
info [Профиль]  [ЛС] 
svva

post 28-Июл-2015 20:21 (спустя 14 минут) -30      заценить

ValeraDevil123

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 873

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 20:26 (спустя 4 минуты) [-]3[+]

[Цитировать] 

dezmand07
это работа издателей. Издателей в России нет. Сечешь?

Я все понимаю, что многие игры инди-разработчики переводят на свой язык, но это в основном квесты на пару-тройку часов, а не полноценные игрофильмы с хреновой тучей диалогов, да и вообще текста в целом.

svva
я учил немецкий. Времени на изучение другого, как и, собственно, надобности - нет. А если кто-то считает, что язык нужно учить для того, чтобы играть в пару-тройку инди игр на английском(которые так или иначе переводятся фанатами) - ему стоит проверить свою голову. Ауфитерзейн.
info [Профиль]  [ЛС] 

Tuuari

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 816

Рейтинг

post 28-Июл-2015 21:05 (спустя 39 минут) [-]17[+]

[Цитировать] 

svva писал(а):

Вот мне не сложно читать по-английски, как и большинству, мне кажется. Учи язык.
+1, мне тоже не сложно читать по-английски, вот если бы ещё понимать то, что читаешь :з

_________________
Arbeit macht frei
info [Профиль]  [ЛС] 

Artego32

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 931

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 21:08 (спустя 2 минуты) [-]4[+]

[Цитировать] 

ValeraDevil123
язык совершенно не обязательно учить, чтобы играть в игры. Его можно выучить за игрой. У меня были несколько знакомых, в школе учивших немецкий, и английский почти в идеале выучили, просто играя в игры. Было бы желание. Ну и мозги, наверное. Было бы чего в голове, смог бы выучить. Хотя, люди недалекие наверно в такие игры и не играют, сидят во всяких кс и дотане.

Что до вечных споров о локализациях - есть куча языков мира, на которые игры вообще не переводятся. Никогда. Люди играют на английском и не жалуются. Потому что башка у них есть и они в состоянии учиться. Не то что российская молодежь в наши дни

_________________
Windows 10 Pro x64, AMD FX-8320, 16 GB DDR3-1866, ASUS Radeon R9 270X 4 GB 256bit, 120 GB SSD + 5,5 TB
27" / 40" monitors
Xbox ONE wireless gamepad / Logitech G27
info [Профиль]  [ЛС] 

Spam4ik

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 1674

Предупреждений: 3

Рейтинг

post 28-Июл-2015 21:10 (спустя 2 минуты) [-]-6[+]

[Цитировать] 

В нее стоит играть ? Если да, то может подождать полный выход ?
info [Профиль]  [ЛС] 

Artego32

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 931

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 22:31 (спустя 1 час 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Spam4ik
скажу так - я ненавижу жанры квеста/адвенчуры/интерактивного кинца, но эту игру играю с удовольствием. Определенно, стоит. Насчет ожидания полной игры - тут уже дело вкуса. Лично я люблю поэтапный выход, будь это игры, аниме или сериалы. Я лучше будут смотреть по серии каждую неделю или играть по эпизоду в определенный срок, чем смотреть/играть все сразу. По мне так удобней

_________________
Windows 10 Pro x64, AMD FX-8320, 16 GB DDR3-1866, ASUS Radeon R9 270X 4 GB 256bit, 120 GB SSD + 5,5 TB
27" / 40" monitors
Xbox ONE wireless gamepad / Logitech G27
info [Профиль]  [ЛС] 

dezmand07

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 197

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 22:44 (спустя 12 минут) [-]-11[+]

[Цитировать] 

svva писал(а):

Вот мне не сложно читать по-английски, как и большинству, мне кажется. Учи язык.
детей своих будешь учить. Советуешь ахинею, даже не вникнув что написано.

добавлено спустя 1 минута 49 секунд:

ValeraDevil123 писал(а):

это работа издателей. Издателей в России нет. Сечешь?
на стадии разработке можно легко сделать локализацию, а не дрочить на издателя (это предусмотрено в любой IDE и SDK, знаю потому что сам программист и сделал не мало многоязычных программ). Так что секи дальше.

_________________
Grandmaster
info [Профиль]  [ЛС] 

Кора

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 162

Украина
Рейтинг

post 28-Июл-2015 23:25 (спустя 41 минута) [-]-12[+]

[Цитировать] 

ох , там ещё эпизоды, нет, спасибо
info [Профиль]  [ЛС] 

Karakum

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 136

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 23:42 (спустя 16 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

Artego32 писал(а):

английский почти в идеале выучили, просто играя в игры.
Тоже хочу в идеале знать английский, в какие игры они играли? Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

Artego32

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 931

Россия
Рейтинг

post 28-Июл-2015 23:44 (спустя 2 минуты) [-]-2[+]

[Цитировать] 

Karakum писал(а):

Artego32 писал(а):

английский почти в идеале выучили, просто играя в игры.
Тоже хочу в идеале знать английский, в какие игры они играли? Улыбаюсь
любое, что выходило в промежутке эдак 2004-2008 годов, ну и раньше, это что касается пк. Ну и старые приставочные игры

dezmand07 писал(а):

svva писал(а):

Вот мне не сложно читать по-английски, как и большинству, мне кажется. Учи язык.
детей своих будешь учить. Советуешь ахинею, даже не вникнув что написано.
Детей сейчас учить и надо. Детей, которые сидят на пиратских трекерах и вечно ноют о локализациях. Взрослые люди привыкли к игре на английском еще со старых приставок, и язык должны хорошо знать

_________________
Windows 10 Pro x64, AMD FX-8320, 16 GB DDR3-1866, ASUS Radeon R9 270X 4 GB 256bit, 120 GB SSD + 5,5 TB
27" / 40" monitors
Xbox ONE wireless gamepad / Logitech G27
info [Профиль]  [ЛС] 

Spam4ik

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 1674

Предупреждений: 3

Рейтинг

post 29-Июл-2015 01:10 (спустя 1 час 25 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Artego32 писал(а):

Spam4ik
скажу так - я ненавижу жанры квеста/адвенчуры/интерактивного кинца, но эту игру играю с удовольствием. Определенно, стоит. Насчет ожидания полной игры - тут уже дело вкуса. Лично я люблю поэтапный выход, будь это игры, аниме или сериалы. Я лучше будут смотреть по серии каждую неделю или играть по эпизоду в определенный срок, чем смотреть/играть все сразу. По мне так удобней
Спасибо, начинаю качать. А последующие эпизоды когда будут выходить, чтобы заново не проходить ,как правильно делать не подскажете ?!)
info [Профиль]  [ЛС] 

Artego32

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 931

Россия
Рейтинг

post 29-Июл-2015 02:48 (спустя 1 час 38 минут) [-]-3[+]

[Цитировать] 

Spam4ik
здесь можно после принятого решения перематывать время и менять его, если нужно. Так что можно посмотреть все последствия и выбрать что больше по душе. В плане "делать лучше/хуже" - все исключительно на ваше усмотрение. На ачивки выборы не влияют (у меня будет очередная идеальная игра в стиме XD), на итоговую концовку скорей всего тоже нет - лишь на события внутри эпизодов. Играй как нравится, в таких играх не нужно спрашивать или смотреть/читать насчет решений

_________________
Windows 10 Pro x64, AMD FX-8320, 16 GB DDR3-1866, ASUS Radeon R9 270X 4 GB 256bit, 120 GB SSD + 5,5 TB
27" / 40" monitors
Xbox ONE wireless gamepad / Logitech G27
info [Профиль]  [ЛС] 

pew_alien

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 32

Германия
Рейтинг

post 29-Июл-2015 10:26 (спустя 7 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Большое спасибо раздающему! Хотелось бы задать 1 вопрос: установил репак Механиков 1-3 эпизоды с русификатором, можно ли как нибудь установить только 4-й эпизод поверх того, что уже установлено, с этой раздачи?
info [Профиль]  [ЛС] 

Тапочки есть

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 19

Рейтинг

post 29-Июл-2015 12:01 (спустя 1 час 34 минуты) [-]2[+]

[Цитировать] 

pew_alien писал(а):

Большое спасибо раздающему! Хотелось бы задать 1 вопрос: установил репак Механиков 1-3 эпизоды с русификатором, можно ли как нибудь установить только 4-й эпизод поверх того, что уже установлено, с этой раздачи?
инсталлятором это не предусматривается.
info [Профиль]  [ЛС] 

KingArchi

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 28

Белоруссия
Рейтинг

post 29-Июл-2015 18:36 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Оооо шикарно!

_________________
PC: ASUS P8B75-M LE, i3-3210 3.3GHz, 8Gb DDR-3 1333 Mhz, Palit GTX 750Ti StormX Dual 2GB, 2.5TB, 450W, 24''(1920*1080), Win.10 х64
info [Профиль]  [ЛС] 

Ramiras88

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 23

СССР
Рейтинг

post 01-Авг-2015 09:47 (спустя 2 дня 15 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Цитата:

Детей сейчас учить и надо. Детей, которые сидят на пиратских трекерах и вечно ноют о локализациях. Взрослые люди привыкли к игре на английском еще со старых приставок, и язык должны хорошо знать
Мне 27 лет. Играл на приставках не вникая в сюжет. Я еще со спектрума начинал, в далеком 91 году. И только в середине 90-х у меня появилась денди Но мне тогда был не важен сюжет, я просто играл в "картинку" это я уже потом узнал, что такое сюжет и прочее. Ах да, вот я о чем. Я тоже против игр на английском и не играю в них. Хоть и учил язык всю школу и универ, я более менее понимаю, что пишут и что говорят. Но мне не комфортно в них играть, я жду перевода, потому, что это удобнее и понятнее. Я в России живу, а не в США. И мне важно понимать сюжет на все 100%.
info [Профиль]  [ЛС] 

polaris198

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 460

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2015 13:40 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ramiras88 писал(а):

Цитата:

Детей сейчас учить и надо. Детей, которые сидят на пиратских трекерах и вечно ноют о локализациях. Взрослые люди привыкли к игре на английском еще со старых приставок, и язык должны хорошо знать
Мне 27 лет. Играл на приставках не вникая в сюжет. Я еще со спектрума начинал, в далеком 91 году. И только в середине 90-х у меня появилась денди Но мне тогда был не важен сюжет, я просто играл в "картинку" это я уже потом узнал, что такое сюжет и прочее. Ах да, вот я о чем. Я тоже против игр на английском и не играю в них. Хоть и учил язык всю школу и универ, я более менее понимаю, что пишут и что говорят. Но мне не комфортно в них играть, я жду перевода, потому, что это удобнее и понятнее. Я в России живу, а не в США. И мне важно понимать сюжет на все 100%.
Проблема перевода конкретно этой игры - очень большое количество отсебятины от Толмачей.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

almighty937

Стаж: 2 года

Сообщений: 8

Антарктида
Рейтинг

post 01-Авг-2015 22:30 (спустя 8 часов) [-]4[+]

[Цитировать] 

dezmand07 писал(а):

Неужели они не видят в этом логики?
Солидарен, с русскими сабами играть комфортнее, особенно если уровень инглиша недостаточно высок для синхронной игры.

Но лично я использую адвенчеры и квесты как дополнительный инструмент для подтягивания знаний разговорного инглиша. Тем более, здесь можно мотать время назад, то есть перечитывать/-слушивать диалоги. На мой взгляд, идеальный вариант. Советую попробовать с четвертым эпизодом, чтобы не ждать перевод.
info [Профиль]  [ЛС] 

Goddy

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 62

Россия
Рейтинг

post 02-Авг-2015 15:47 (спустя 17 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Уже 97% перевода готово, господа!

добавлено спустя 12 часов 52 минуты 32 секунды:

Текст 4-го эпизода LiS переведен на 100%! А мы приступаем к бета-тесту...

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

RWW^

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 212

Россия
Рейтинг

post 02-Авг-2015 20:10 (спустя 4 часа) [-]-5[+]

[Цитировать] 

Крестьяне подгорают, что на них всем по барабану.
info [Профиль]  [ЛС] 

Rocket50

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 1

Украина
Рейтинг

post 02-Авг-2015 22:39 (спустя 2 часа 28 минут) [-]-5[+]

[Цитировать] 

нет сил больше ждать когда уже перевод будет
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 06-Дек 12:07

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы