Ошибка

Тебе лишь нужно убивать / All You Need Is Kill (Грань будущего / Edge of tomorrow) (Хироси Сакурадзака) [2004, Фантастика, экшн, драма, ranobe]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

L

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 10838

Украина
Рейтинг

post 17-Июн-2014 20:56 4[+]

[Цитировать] 

Тебе лишь нужно убивать / All You Need Is Kill


Год выпуска: 2004 г.
Автор: Хироси Сакурадзака
Жанр: Фантастика, экшн, драма
Издательство: Shueisha
Тип: ranobe
Формат: fb2
Количество страниц: 155

Описание: Сколько раз нужно умереть, чтобы захотеть смерти?
Вторгшиеся из космоса монстры, которых прозвали Мимиками, стали отравлять планету своим ядом, подготавливая её к прибытию колонистов. Кейдзи Кирия вступил в свой первый бой и погиб, оказавшись в ловушке временной петли. Отныне он вынужден переживать последние 30 часов своей жизни, каждый раз умирая и возрождаясь вновь. Сможет ли он вырваться из этой ловушки или же окончательно погибнет?

В 2014 году на экраны вышла экранизация данного романа с Томом Крузом в главной роли. В российском прокате фильм получил название "Грань будущего", в Японии же он будет распространяться с изначальным названием романа "All You Need Is Kill".

Перевод: RuRa-team
Переводчик: Rindroid
Редактирование: Бурда
Эдит: Inverurie

info [Профиль]  [ЛС] 

moyss167

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 21

Рейтинг

post 17-Июн-2014 22:46 (спустя 1 час 50 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

прочел, охрененная книга... жаль конец в фильме другой...

_________________
ставишь "-" - имей смелость написать за что...
info [Профиль]  [ЛС] 

Skay

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 310

Рейтинг

post 17-Июн-2014 23:13 (спустя 26 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

жаль этот автоматически генерируемый фб2 так кривоват, на многих читалках не будет читаться.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

angrybeaver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 44

Украина
Рейтинг

post 18-Июн-2014 00:18 (спустя 1 час 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ребят, кто читал, есть вопрос. Грань Будущего - это экранизация, или это фильм по мотивам?
info [Профиль]  [ЛС] 

Skay

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 310

Рейтинг

post 18-Июн-2014 00:30 (спустя 11 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

angrybeaver
по мотивам, но мир тот же, и тут шире расписывается что как. читать стоит.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Kirill

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 197

Россия
Рейтинг

post 18-Июн-2014 00:38 (спустя 8 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

В чем отличия жесткой от мягкой версий (без спойлеров только)
info [Профиль]  [ЛС] 

WarIvan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 7

Рейтинг

post 18-Июн-2014 00:54 (спустя 16 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

В основном- мат в жёсткой версии, в мягкой более литературно.
info [Профиль]  [ЛС] 

Skay

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 310

Рейтинг

post 18-Июн-2014 01:09 (спустя 14 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

читайте литературную, в жесткой мат переведен порой дословно в таком виде, в каком в россии ну никак не употребляют)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

RINGARD

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 84

Рейтинг

post 18-Июн-2014 07:36 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Skay писал(а):

читайте литературную, в жесткой мат переведен порой дословно в таком виде, в каком в россии ну никак не употребляют)
Нормально всё там не вводите людей в заблуждение.

Фильм сосёт по полной в сравнении с книгой, обязательно к прочрению)
info [Профиль]  [ЛС] 

macloo

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 30

Рейтинг

post 18-Июн-2014 09:22 (спустя 1 час 46 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Вчера прочёл за вечер и ночь. Хорошее произведение, в частности хорошо подана причина нападения инопланетян и их мотивация, логика. Да и концовка хороша, хоть многие и ругают - необычная.
info [Профиль]  [ЛС] 

Frunze

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 92

Украина
Рейтинг

post 10-Окт-2014 01:41 (спустя 3 месяца 21 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

Отличная книга. Вот только матюки, в "жестокой" версии не сильно в тему, да и Ругань с ними.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 11-Дек 02:29

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы