Ошибка

До окончания фрилича осталось:


Футурама: Большой Куш Бендера! / Futurama: Bender's Big Score (Дуэйн Кэри-Хилл / Duejn Keri-Hill) [2007 г., Комедия, Мультфильм, Приключения, Фантастика, DVDRip]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Бонза

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 78

Россия
Рейтинг

post 04-Ноя-2012 10:38 0[+]

[Цитировать] 

Футурама: Большой Куш Бендера! / Futurama: Bender's Big Score

Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Комедия, Мультфильм, Приключения, Фантастика
Продолжительность: 01:28:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Режиссер:
  • Дуэйн Кэри-Хилл / Duejn Keri-Hill


В ролях:
  • Джон Ди Маджио, Билли Уэст, Кэти Сагал, Морис ЛаМарш, Фил ЛаМарр, Лоурен Том / John Di Madzhio, Bills West, Katie Sagal, Moris LaMarsh, Fil LaMarr, Louren Volume


Описание: Когда злые инопланетяне-нудисты устраивают кибер-атаку на Планетный Экспресс, они обнаруживают шокирующий факт: секрет путешествий во времени волшебным вытатуирован на ягодицах Фрая. Используя своё окольное програмное обеспечение, чтобы контролировать Бендера, они засылают робота в прошлое, чтобы разграблять величайшие сокровищницы Земли. Волнение Бендером пространства и времени приводит к ужасным последствиям, когда он сталкивается с Эл Гором во время пересчёта голосов в 2000 году…


Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Xvid, 640x352(16:9), 23.98fps, 961kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 128kbps
info [Профиль]  [ЛС] 

toster789

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 319

Россия
Рейтинг

post 05-Ноя-2012 18:43 (спустя 1 день 8 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

сэмпл сделайте пожалуйста,что за перевод там

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Big23

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 993

Зимбабве
Рейтинг

post 05-Ноя-2012 23:25 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Переводец хуже, чем по телеку показывали (например, про "вонь, выделяемую когда мне скучно" вообще не сказали(и так много где), песню с дедом-отморозом не перевели ).

_________________
везде требуются космонавты
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 10-Дек 09:10

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы