Ошибка

[NSW] Persona 5 Royal [ENG][NSZ]

Страницы:   Пред.  1, 2, 3

 
Автор Сообщение

dilong

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 49

Сербия
Рейтинг

post 21-Фев-2023 21:22 [-]-7[+]

Цитата

Bkmz2007bkmz писал(а):

dilong писал(а):

На перевод свич версии забили?
С чего столь тупой вывод?
- Добавлен перевод субтитров в P5R.exe (только Steam)
- Добавлен перевод навигаторов в P5R.exe (только Steam)

Надеюсь со второго раза дошло
Профиль ЛС

artas91

Статус: не в сети

Стаж: 13 лет

Сообщений: 8

Рейтинг

post 28-Фев-2023 15:59 (спустя 6 дней) [-]-1[+]

Цитата

не понял перевод работает на свиче или нет)
Профиль ЛС

MailzZ

Статус: не в сети

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

Рейтинг

post 01-Мар-2023 03:53 (спустя 11 часов) [-]1[+]

Цитата

dilong писал(а):

Bkmz2007bkmz писал(а):

dilong писал(а):

На перевод свич версии забили?
С чего столь тупой вывод?
- Добавлен перевод субтитров в P5R.exe (только Steam)
- Добавлен перевод навигаторов в P5R.exe (только Steam)

Надеюсь со второго раза дошло
ага, на свиче же есть экзешники
Профиль ЛС

Bkmz2007bkmz

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 268

Рейтинг

post 04-Апр-2023 23:12 (спустя 1 месяц 3 дня) [-]2[+]

Цитата

Изменения от 04.04.2023:

Почти завершен перевод дворца Мадарамэ и диалогов с Маруки
Множественный перевод диалогов с тенями
Множественные изменения портированного перевода с PS3 (в процессе)
Обновление перевода согл. японской версии
Обновление перевода в пропущенных диалогов
Исправление ошибок и опечаток (в процессе)
Частичная автоматизация вставки переведённых текстур
Начат перевод оригиналов фраз с ~1100 текстур (из-за ограниченного бюджета перерисованы будут не все)
Общий прогресс перевода: 83.03% (переведено 203911 / 245585 строк).

Старая ссылка все так же актуальна Улыбаюсь
Профиль ЛС

haruchay

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 8 месяцев

Сообщений: 2

Россия
Рейтинг

post 16-Апр-2023 08:45 (спустя 11 дней) [-]-7[+]

Цитата

Слышал что есть любительский перевод. Кто то пробовал ?
Профиль ЛС

Bkmz2007bkmz

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 268

Рейтинг

post 07-Май-2023 19:25 (спустя 21 день) [-]9[+]

Цитата

Старая ссылка в принципе скоро тоже будет актуальна, но пока сайт ддосят вот и зеркала на обновление.

Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/PlF2UBEYHXiEhg
Качать версию с пометкой NS.

Изменения:
- Добавлен перевод некоторых текстур на русском языке
- Добавлен перевод слияния Персон.
- Добавлен перевод описаний в Гильдии воров
- Добавлен перевод катсцен на выпускном
- Добавлен частичный перевод Белого дня и День святого Валентина
- Добавлен перевод миниигры в дартс
- Обновление перевода диалогов в Запросах
- Обновление перевода в описании предметов
- Множественные изменения перевода с PS3 (в процессе)
- Исправления перевода согл. японской версии
- Обновление перевода в пропущенных диалогах
- Исправление ошибок и опечаток (в процессе)
* Некоторые текстуры имеют неточные положения (будут исправлены в след. версиях)

Общий прогресс перевода: 90.11% (переведено 221478 / 245769 строк).
Профиль ЛС

diabolic2010

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 915

Россия
Рейтинг

post 08-Окт-2023 13:49 (спустя 5 месяцев) [-]0[+]

Цитата

в русификаторе не переведены заставки? в самом начале где джокер прыгает в казино, нет перевода

_________________
Профиль ЛС

TrevorB

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 12

Россия
Рейтинг

post 08-Окт-2023 14:42 (спустя 52 минуты) [-]0[+]

Цитата

diabolic2010 писал(а):

в русификаторе не переведены заставки? в самом начале где джокер прыгает в казино, нет перевода
Не переведены. И еще не переведены фразы коты во время боев (подсказки), плюс по мелочи тут и там. Но основной текст переведен, и проходить уже можно. Я 1 дворец прошел. Нормально. Ребята проделали колоссальную работу по переводу.
Профиль ЛС

lxkalinin

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 28

Россия
Рейтинг

post 08-Окт-2023 19:05 (спустя 4 часа) [-]-1[+]

Цитата

почему здесь перестали появляться новинки?
Профиль ЛС

diabolic2010

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 915

Россия
Рейтинг

post 08-Окт-2023 23:18 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Цитата

TrevorB писал(а):

diabolic2010 писал(а):

в русификаторе не переведены заставки? в самом начале где джокер прыгает в казино, нет перевода
Не переведены. И еще не переведены фразы коты во время боев (подсказки), плюс по мелочи тут и там. Но основной текст переведен, и проходить уже можно. Я 1 дворец прошел. Нормально. Ребята проделали колоссальную работу по переводу.
гуд, а то я было подумал что где то накосячил с установкой русика, или версия не совпадает, ну или ещё чего...

_________________
Профиль ЛС

Yokushiro

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 523

Россия
Рейтинг

post 18-Фев-2024 23:18 (спустя 4 месяца 10 дней) [-]1[+]

Цитата

русификатор обновился если что: https://vk.com/persona5ru?w=wall-195178310_7363

_________________
Профиль ЛС

meks007

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 19-Фев-2024 14:44 (спустя 15 часов) [-]-19[+]

Цитата

Русификатор есть?
Профиль ЛС

Hammer69

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 82

Сейшельские острова
Рейтинг

post 09-Фев-2025 11:08 (спустя 11 месяцев 18 дней) [-]0[+]

Цитата

meks007 писал(а):

Русификатор есть?
Чукча не читатель ,чукча писатель (kolob129)
Пост выше твоего.

_________________
NODUS SANCTI EST
Профиль ЛС

iklobuks

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 79

Рейтинг

post 20-Июн-2025 05:14 (спустя 4 месяца 10 дней) [-]0[+]

Цитата

всем привет подскажите пожалуйста что делать если просит выключить режим полета и обновить иначе не запускается
читал где то что через dbi можно заблокировать возможность обновления но как понять не могу еще вроде где то через сейвы говорили блокировать приписыванием какой то команды но уже все забыл
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 02:28

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы