Русифицированные PS3 игры
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 18, 19, 20 ... 61, 62, 63 След.
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
isnotacrime писал(а): Метал гир солид оружие патриотов за сколько часов проходится? |
|
|
Ребят, такой вопрос - А возможно переводить трафеи?
|
|
|
При желании можно, вот только нужно ли?
|
|
|
maggot666x если это не особо сложно то ДА
|
|
|
на stratege.ru все расписано что и как получить трофей... а переводить в игре не вижу смысла
up после перевода трофеи не пашут ибо нужно как то генеровать контрольную сумму - как хз |
|
|
Есть какя-то инфо по ЛА Нуар? Закрыли проект или еще работают над переводом?
|
|
|
xbuhby L.A. Noire выйдет и на пека, так что перевод будет от локализаторов. А насчёт порта его на плойку - большой вопрос, рдр от рокстар так и не смогли раскалупать.
|
|
|
Raid Boss Будет порт от ПК, почти наверняка.
_________________ |
|
|
|
|
|
Saionji допереводят технический текст, параллельно идет редактура, затем тестирование и релиз.
Цитата: 1. Valkyria Chronicles Субтитры и тех. текст: 98.5% + 42.8% Текстуры: 100% Видео: ?? Звук: без перевода* Правка: 34.21% Тест: 0% |
|
|
|
|
|
Нуара вроде и не начинали переводить,а раз он выйдет на комп зафиг на соньке играть.И зачем трофеи в играх вообще нужны вы играете чтоб удовольствие от сюжета получить или трофеи открыть
_________________ |
|
|
Цитата: Нуара вроде и не начинали переводить,а раз он выйдет на комп зафиг на соньке играть |
|
|
Интересно а кто нибудь когда нибудь возьмётся это перевести 428: In a Blockaded Shibuya?
А то учить японский уж больно тяжёлый вариант. |
|
|
ну чё там слышно про МК ??
|
|
|
BetSS смотри их блог на пс3клабе
|
|
|
Andersen писал(а): Цитата: Нуара вроде и не начинали переводить,а раз он выйдет на комп зафиг на соньке играть _________________ |
|
|
По поводу РДР, есть ли тут кто нить, кто имел отношение к переводу ПК версии 4-го гта через OpenIV? По идее т.к движок один и тот же, а программа как рза под его тип файлов была написанна, то можно попробывать откопать ресурсы текстов в РДР через неё
|
|
|
Да ладно!Офигеть, и НИКТО за полтора года так и не додумался до такой гениальной мысли
Другая версия движка, не поддается редактированию с помощью существующих программ. |
|
|
Vivi ты уже пытался копать?
|
|
|
Самостоятельно не пробовал, пытались другие люди, и у меня нет причин им не доверять
 |
|
|
Ну тогда окей
|
|
|
Будет ли переведен Biohazard Revival Selection, а в частности часть Code Veronica?
|
|
|
Цитата: Будет ли переведен Biohazard Revival Selection, а в частности часть Code Veronica? |
|
|
думаю врядли стоит ждать...
нужны "умные ковырялщики ресурсов" чтобы разобрать ресурсы от пс3 |
|
|
Страница 19 из 63 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 17-Дек 03:18
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |