Ошибка

Yakuza 4 [JPN/JAP]

Страницы:   Пред.  1, 2

 
Автор Сообщение

darth015

Статус: не в сети

Стаж: 15 лет

Сообщений: 270

Предупр.: 1

Рейтинг

post 03-Ноя-2010 22:29 [-]0[+]

Цитата

может переведет кто?
Профиль ЛС

Vuratsudo

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 11-Ноя-2010 11:48 (спустя 7 дней) [-]0[+]

Цитата

5-ая часть выйдет зимой 2012-го
Профиль ЛС

тыдыщь

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1589

Рейтинг

post 11-Ноя-2010 18:35 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Цитата

darth015 писал(а):

может переведет кто?
Зачем ?
Она выходит в первом квартале след. года .
Профиль ЛС

darth015

Статус: не в сети

Стаж: 15 лет

Сообщений: 270

Предупр.: 1

Рейтинг

post 11-Ноя-2010 23:47 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Цитата

тыдыщь писал(а):

darth015 писал(а):

может переведет кто?
Зачем ?
Она выходит в первом квартале след. года .
так ждаь лень
Профиль ЛС

тыдыщь

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1589

Рейтинг

post 12-Ноя-2010 10:39 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Цитата

darth015 писал(а):

тыдыщь писал(а):

darth015 писал(а):

может переведет кто?
Зачем ?
Она выходит в первом квартале след. года .
так ждаь лень
Рад за тебя .
В игре слишком много текста что бы переводить зная что выйдет лицуха .
Да и не факт что вобще можно пофанатски перевести .
Профиль ЛС

Vuratsudo

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 12-Ноя-2010 12:21 (спустя 1 час 42 минуты) [-]0[+]

Цитата

ребята обьясните мне такую вещ, я прохожу на экс-харде за Тайгу Саэджиму
выполняю побочный квест там где надо тренировать бойцов через MMA менеджэр.
вообщем подготовил каратиста, борца и боксера, застрял на будущем кикбоксёре
проблема в том что он очень привередливый, настроение чуть что сразу падает, полоса жизни кукожытся и все предыдущие тренировки насмарку.
таким образом победить в турнире с ним нереально, часто тупит и не наносит ударов, что делать ?
подскажите как его подготовить к турниру ?
----------------------------------------------------------------
уже подготовил, вопрос отменяется.
Профиль ЛС

idnukri

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 89

Рейтинг

post 12-Ноя-2012 13:00 (спустя 2 года) [-]0[+]

Цитата


Профиль ЛС

Vuratsudo

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 13-Ноя-2012 22:33 (спустя 1 день 9 часов) [-]0[+]

Цитата

idnukri перевод как и сам англ. трейлер просто бред выдуманный на ходу.
в оригинале все четыре игровых персонажа которые там показаны позиционируются как положительные!

а диктор несет какую-то чушь.
Профиль ЛС

Vuratsudo

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 745

Украина
Рейтинг

post 19-Июн-2013 20:33 (спустя 7 месяцев 5 дней) [-]-3[+]

Цитата

такие дела: http://madfanboy.com/ps3-eksklyuziv-yakuza-4-grafic...huzhe-xbox-1-igr
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 23:49

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы